You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
Look at what you can do to reskill for a job that will make you happier.
看看你能做些什么来接受再培训，以便找到让你更快乐的工作。
I couldn't make it out at all.
我完全不能明白它。
The US negotiators decided to make another try at reaching a settlement.
美国的谈判者决定再作一番努力，力争达成和解。
I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.
好像8点有一班公共汽车，不过你最好打电话弄清楚。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
In the rerun he failed to make the final at all, finishing sixth.
在重赛中，他排名第六，没有进入决赛。
My eyes were becoming accustomed to the gloom and I was able to make out a door at one side of the room.
我的双眼逐渐适应了这种昏暗，能够看到那个房间的一侧有一扇门。
To make sense, these figures should not be looked at in isolation.
这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。
Many have been surprised at the length of time it has taken him to make up his mind.
很多人都为他用这么长的时间才下定决心感到吃惊。
If I can't make a living at painting, at least I can teach someone else to paint.
如果我不能以画画谋生的话，至少我能教别人画画。
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
Peter has a sense of humour and is able to make people laugh at any time.
彼得很有幽默感，能随时把人逗笑。
We can't make money at the cost of the environment.
我们不能以环境为代价来赚钱。
They won't be happy because they can't make friends at home.
他们不会快乐，因为他们在家里不能交朋友。
To make good paste, we make it at a temperature of 85.
要做出好的糨糊，我们要把温度调到85度。
Here are some suggestions on how to make friends at a new school.
这里有一些关于如何在新学校结交朋友的建议。
"Make yourself at home," Miss Brown said and left Amy to search alone there.
“别拘束。”布朗小姐说道，把艾米独自留在那儿探索。
I tried to make my life at home exciting during the holiday.
在假期，我努力使我的家庭生活更精彩。
People think they make really great gifts at Christmas.
人们认为他们在圣诞节制作了很棒的礼物。
That's because they provide guests with the best service to make them feel at home.
那是因为他们为客人提供最好的服务，让他们有宾至如归的感觉。
They went out of their way to make us feel at home when we were in Beijing.
当我们在北京的时候，他们竭尽全力使我们感到宾至如归。
As you work with the data, see if you can think of changes that you could make at the outset to make reporting easier later.
如同您处理数据一样，看看是否您能够在开头考虑可以做出的变更，从而使得之后的报告更容易。
Or consider something inexpensive and consumable: jam you make at home, wine made in your garage, or cookies are all simple and genuine ways to share the holiday spirit without crossing any lines.
或者可以考虑一些不贵的消耗品：自家做的果酱、自酿的葡萄酒或饼干，这些都是简单真诚的礼物，可以很好的体现节日气氛又不会越界。
Oh, and remember that list I recommended that you both make at the beginning of this article?
而且，记得本文开头的时候我建议夫妻双方都做的一个列表吗？
Party promisesare those "plans" you make at the end of social gatherings where one, if not both, promiser never actually intends on following through.
“派对诺言”或“聚会上的约定”）指的是在某个社交聚会结束时跟别人做出的“约定”，但约定的一方，甚至双方，其实并没有打算真正履行这个约定。
Think about any changes you might need to make at home so they have the time, space and energy for homework.
想一想是否需要对家里做一些改变，从而让孩子们有足够的时间、空间及活力去完成家庭作业。
This is an utterly fantastic claim to make at a time when expected European inflation is, if anything, too low, and what's roiling the markets is fear of more or less immediate financial collapse.
在欧洲预期的通货膨胀(如果存在的话)太低，搅动市场的是对或大或小立刻金融崩溃的担心的时刻，这种观点完全是奇谈怪论。
This is an utterly fantastic claim to make at a time when expected European inflation is, if anything, too low, and what's roiling the markets is fear of more or less immediate financial collapse.
在欧洲预期的通货膨胀(如果存在的话)太低，搅动市场的是对或大或小立刻金融崩溃的担心的时刻，这种观点完全是奇谈怪论。
应用推荐