In another instance, a major utility recycled 80 hard drives for destruction that wound up for sale on the eBay Web site.
另一个例子是，某个主要的公共部门回收了80个硬盘驱动器进行销毁，但最终这些硬盘却在eBay Web站点上出售。
During my summer internship I was assigned the task of conducting a benchmarking study for all the communication expenditures for a major utility.
在我做暑期实习生期间，我被派去对一主要公共设施的所有通讯费用基准进行调查研究。
There are 13 species belonging to Amaranthus at present in China, and Grain amaranth is a general name of the plants with their seeds, which are of major utility.
我国有苋属植物13种，籽粒苋是以籽实利用为主的一类苋植物种和品种的总称。
As such, security, privacy, and compliance are major hurdles that cloud computing and utility computing still must overcome.
就这一点而论，安全、隐私以及法律依从仍然是是云计算和效用计算必须克服的主要障碍。
These are major limitations -- much of the utility of data binding comes from the convenience of working with typed data values and transparently handling linkages between objects.
这存在很大的局限性 ―由于数据绑定可以利用类型数据值和对象间链接的透明处理所提供的便利性，因此这给数据绑定带来许多实用性。
Our automated utility addresses two major problems in the build and deployment process for a Web application.
我们的自动化实用工具对于一个Web应用软件中的构建和部署过程提出了两个主要的问题。
Currently, major repairs are being performed in the summer when winds are weaker, so that the units can reach the highest utility when the northeast monsoon comes in September.
目前利用夏季风弱，进行大规模维修，以期九月东北季风来临时，机组可以达到最高效用。
The solution succeeds on all counts and breaks new ground by allowing the water utility of a major city to control the entire water supply system and forecast demand with precision.
这个方案的成功在于精密的计算，而且为通过控制整个供水系统计划一个大型城市的用水以及预测精确的需求量开辟了一个新天地。
Enzyme technology is an important research area and has a major impact on the utility of enzymes in industrial processes.
酶技术是一个重要的研究领域，它对工业过程中酶的应用有重要影响。
The major factor affects utility boiler reliability is the boiler tube failure.
影响电站锅炉可靠性的主要因素是炉管失效。
Carbon content in fly ash is a major index, which reflects the combustion efficiency of a pulverized coal-fired utility boiler.
飞灰含碳量是反映电站煤粉锅炉燃烧效率的一个重要指标。
Danfoss Solutions specializes in providing guaranteed saving solutions for major industrial utility consumers, such as the food and beverage sector.
丹佛斯解决方案专注于为主要的工业实体用户提供有保证的解决方案，如餐饮业。
During the same period, the other major electric utility in the state has raised prices more than 70% and now has rates far above ours.
同期，该州另外一家主要电力公司将价格上调了70%以上，目前的价格远远高于我们。
The utility model relates to a cyclone filter with rapid pollution discharging which uses the cyclone precipitating dust deposition as a major, and the net type filtering as an auxiliary.
本实用新型是一种以旋流式沉淀除尘为主、网式过滤为辅、快速排污的旋流过滤器。
The utility model does not change the major structure of the current medical trammer and has simple conformation.
本实用新型不改变现有医用推车的主体结构，结构简单。
The utility model can be applied to operations of major repair and minor repair in various workover of the oil field.
本实用新型可广泛应用于油田各种修井中的大修、小修作业。
The utility model can be applied to operations of major repair and minor repair in various workover of the oil field.
本实用新型可广泛应用于油田各种修井中的大修、小修作业。
应用推荐