As a result, buses still suffer considerable delays due to traffic congestion in major traffic corridors.
结果，由于主要跨区交通走廊堵塞，巴士车程仍长时间受到阻延。
Motorists who are too aggressive or too timid in their driving style are the cause of major traffic jams, scientists have discovered.
研究人员发现，开车风格太激进或者太胆小的人都是引起重大交通堵塞的罪魁祸首。
The accumulated “white points” can help them in scrapping simple offences or reducing car impounding period in case of major traffic violations.
积累到一定程度，“白点”可以删掉轻微的违章纪录，如果遇到重大违章，“白点”还可以减少被扣车的风险。
Although regional anesthesia blocks all thermal information from the lower portion of the body, tonic cold signals would be the major traffic disrupted.
虽然区域麻醉阻滞了来自身体下部的所有的温度信号，但是原本活跃的冷敏信号将受到更加严重的干扰。
It was so bad it caused major traffic disruptions, particularly at Pudong International Airport, where 3, 500 passengers were stranded until visibility rose above 50 meters.
糟糕的是，雾天造成严重的交通混乱，特别是在浦东国际机场，3500名乘客被困，要等到能见度增至50米以上。
Traffic lights have been placed at all major intersections.
所有重要的交叉路口都安装了交通信号灯。
As well as the noise, traffic, loss of arable land and threat to birds, airports are a major source of pollution and greenhouse gas emissions.
机场不仅导致了噪声、交通堵塞、耕地流失，威胁鸟类，还是主要的污染源和温室气体排放源。
From there, I cruised a few smooth miles east toward Hollywood via back streets parallel to major thoroughfares, where, even on a Sunday afternoon, traffic was looking like a challenge.
从那儿出发，我朝着好莱坞慢慢骑了几英里，路还算平坦。走的是跟大道平行的后街，因为即使是周日下午，大道上的交通也非常麻烦。
Studies of traffic congestion in New York and Los Angeles have found that cruising for parking is, in fact, a major source of gridlock.
对纽约和洛杉矶两地交通状况的研究表明，寻找泊车位的车辆是造成交通堵塞的主要原因。
It has instead built a strategy almost entirely based around aggregating high-quality content from other sources and pulling in traffic from travel searches executed on major search engines.
相反的，其策略在于从其他网站整合高质量的内容，然后从通用的搜索引擎中的旅游查询获得流量。
Given these major benefits, LEDs are already the light of choice for traffic signals and flashlights.
如此明显的优势使得LED已经在交通信号灯和手电筒产品中得到了广泛应用。
Opening 11 new non-stop routes from Helsinki to European destinations set off a major increase in traffic.
蓝天航空公司开通了11条从赫尔辛基直飞欧洲各大城市的航线，极大地提高了旅客运输能力。
Road maintenance in Sichuan, which reduced traffic capacity, is the major cause of the massive jam, said the report.
据悉，堵车原因主要是四川境内部分路段维修，导致通行能力减弱。
EgyptAir is a major contributor to achieving the goal of converting Cairo international airport into a hub connecting traffic flows and serving global air travel.
在埃及航空公司的极大贡献下，开罗国际机场已成为连接国内、地区与全球航空飞行的枢纽。
Three major underwater cables in the Mediterranean were severed on December 19th affecting the traffic in Middle East and India.
地中海的三条主要水下电缆在12月19日被切断，影响了中东和印度的流量。
Then, major aggravation; we hit a huge two-hour traffic jam, and must have only traveled about 20 kilometers (12.5 miles) or so during the holdup.
然后，更糟的是，我们遇到了一场长达两个小时的交通大堵塞，这时我们只走了20公里或者多一点。
Road traffic injuries are a major public health problem, killing nearly 1.3 million people each year and injuring as many as 50 million.
道路交通伤害是一个严重的公共卫生问题，每年造成近130万人死亡，多达5千万人受伤。
The other major trend driving up the data traffic numbers is the consumption of mobile video content.
另一个主要的推动数据流量的全球趋势因素是移动视频内容消费。
The second study found that drivers who are too aggressive are a major cause of traffic jams, because of their habits of driving too fast, tailgating, and frequently slamming on the brakes.
第二项研究发现争强好胜的司机是交通阻塞发生的一个诱因，因为他们习惯把车开得很快，紧跟在前一辆车的后面，从而造成频繁的急刹车。
The traffic can be daunting around major cities, but there are some remote and desolate stretches with empty beaches.
大城市附近的交通拥挤不堪，但还是有一些走过空旷海滩的偏僻路段。
And how to close off prohibited commercial traffic between Iran and Dubai, a major re-export hub in the Gulf, is another unanswered challenge.
另一个棘手难题是如何取缔伊朗和海湾地区出口中转中心——迪拜之间的地下商贸往来。
Traffic on roads, even when they are complete paved, is also a major source of dust, smoke, and aerosol emissions.
道路上的交通，甚至当道路是完全铺盖的情况下，也是灰尘、烟和悬浮质的主要排放源。
Web traffic for Akamai's global network of clients, including major news media sites, surged by a factor of five.
包括主要新闻媒体网站在内的Akamai全球网络客户端的网络通信在五个因素的刺激下急剧上升。
Some major roads are regularly choked with traffic in rush hours.
在繁忙时段，一些主要道路经常交通堵塞。
Some major roads are regularly choked with traffic in rush hours.
在繁忙时段，一些主要道路经常交通堵塞。
应用推荐