Protecting consumers' health was a major theme of the standards adopted.
保护消费者健康是所通过标准的一个重要主题。
Helminth infections are a major theme of the "hygiene hypothesis."
蠕虫感染是“卫生学假说”研究的主题。
In fact, a major theme in research here is how the morphology of the bird influences its behavior.
事实上，该实验室研究的一个主要方向是鸟儿的形态是如何影响它们的动作的。
The impact of the land and the history of its representation has been a major theme in Irish art.
在爱尔兰艺术中，土地的影响和其所代表的历史一直是一个重要的主题。
The initiation of American southern females is a major theme in the stories of Katherine Anne Porter.
美国南方女性的成长是凯瑟琳·安·波特中短篇小说中的一大主题。
A major theme of genomics is comparing DNA sequences and trying to align the common parts of two sequences.
基因学的一个主要主题就是比较dna序列并尝试找出两个序列的公共部分。
To study the influence of resources thresholds on plant growth is a major theme in restoration ecology.
资源阈值对植物的影响是恢复生态学的重要议题。
This five-star Orlando hotel is minutes from the area's major theme parks but a world away from the action.
这家五星级的奥兰多酒店是离大型主题公园走路几分钟就到的酒店。
This essay investigates the idea of the frame as a major theme of spatial composition in cinema and architecture.
本文探讨了作为电影和建筑中的一个主要空间构成主题——景框理念。
The topic of children (or alternatively, a creative project) could easily come up and start a major theme in July.
这个孩子的主题(或者是制造孩子)在七月里容易就出现了，并且成为主题。
Beyond social issues, the opening ceremony also zoomed focused in on environmentalism, granted that as nature was a major theme.
除了社会议题，开幕式也聚焦在了环保议题上，假定自然是主要主题。
The fiction ingeniously implies the major theme of rise and decline, weal and woe through its various plots related to the mirror.
“风月宝鉴”是全书的一个大隐喻，书中通过各种与镜子有关的情节巧妙地暗示出“盛衰荣辱”的大主题。
This paper argues that the national thinking, as a major theme of this century, also occupies a great deal of weight in Zhou's thought.
本文认为国民性思考作为这一时代的重大主题，它在周作人的思想中同样占有了很大的分量。
For starters, there was no love story à la Romeo and Juliet between the real Captain John Smith and Pocahontas — a major theme in Disney’s version.
历史上的约翰.史密斯船长和印第安公主之间不存在罗密欧与朱丽叶那样的悱恻缠绵爱情故事，而在迪斯尼版本里，这是一道开胃菜，一个很重要的主题。
So far, a major theme in these machine learning articles has been having algorithms generalize from the training data rather than simply memorizing it.
到目前为止，众多有关机器学习的文章中一个重要的主题是利用算法对训练数据进行总结归纳，而不是简单的记忆。
For starters, there was no love story à la Romeo and Juliet between the real Captain John Smith and Pocahontas — a major theme in Disney's version.
历史上的约翰。史密斯船长和印第安公主之间不存在罗密欧与朱丽叶那样的悱恻缠绵爱情故事，而在迪斯尼版本里，这是一道开胃菜，一个很重要的主题。
Attitude has always been the major theme of psychological research, the relationship between attitude and behavior which is also the hot topic of debate.
态度始终是心理学研究的重要主题之一，其中态度与行为的关系也是争论的热门话题。
The major theme of both his rural and urban building was temple architecture, with a strong pointed pediment supported by columns and approached by wide steps.
无论是他的乡村建筑还是城市建筑，其主题都是殿堂建筑，包括宏伟的三角楣饰、支撑的圆柱以及宽阔的台阶。
Suddenly I realize that content of my several recent blog articles is related to Olympics. Unconsciously, Beijing Olympics has become a major theme in my life.
今天突然间发现，自己最近这几篇日志的内容大多都与奥运相关，在不知不觉间，北京奥运已经成为了我生活中的一大主题。
Some works focus on unearthing the common people's beauty of soul on the basis of the minor themes so as to remind of the major theme of familial and social harmony.
有的作品注重在小题材中发掘普通百姓的心灵之美，使人想到家庭和睦与社会和谐的大主题。
Overall plan as "a central axis, two landscape viewing axis, the eight functional divisions, the three major theme of building", set up a permanent outdoor floor booth 95.
总体规划为“一条中央主轴、两条景观观赏轴、八个功能分区、三大主题建筑”，设置室外永久落地展位九十五个。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modem design and the focus of this book.
哪种方式作为辅助设计行销成长设计出一个部分群众生产是一个主题的设计和调制解调器的故事本书的重点。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modern design and the focus of this book.
涉及从市场营销的一个附属品成长为批量生产的一个方面的这种方式是现代设计报道中的一个主要主题和这本书的焦点。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modern design and the focus of this book.
涉及从市场营销的一个附属品成长为批量生产的一个方面的这种方式是现代设计报道中的一个主要主题和这本书的焦点。
应用推荐