Digital content security technology is one of the three major technologies supporting this industry.
数字内容安全技术是数字内容产业三大支撑技术之一。
What are major technologies integration problems with Hopkins libraries? What is the key problem, and why?
霍普金斯图书馆有什么主要的技术整合的问题?最主要的问题是什么,为什么?
Drupa 2008 will be the fourth Drupa event in which digital printing has been one of the major technologies on show.
Drupa2008展览会将是数码印刷成为主要展示技术的第4个Drupa。
Access Network control technology is one of the major technologies of PON. it directly affects the system performance.
接入控制技术是PON(无源光网络)中的关键技术之一,直接关系到PON系统性能。
Beginning with the basic concept of Video NetMeeting system, introduces its basic structure and some major technologies.
文中从视频会议系统的基本概念出发,介绍了视频会议系统的基本结构和一些关键技术。
By now we had tried out and chosen all our major technologies and third-party tools, and we were comfortable that they would do their job.
到现在为止,我们已经试验并选出了所有主要的技术和第三方的工具,并且我们非常满意工具提供商能够做他们的工作。
The major technologies used include increasing compression ratio, changing spark advance Angle and using intake pulse turbo-charging.
主要采取了提高压缩比、改变点火提前角及采用进气脉冲增压技术。
Hence, reinforcement of the electrode draws growing attention, and matrix enhancement and surface modification are two major technologies.
主要强化方法分为基体强化和表面强化。
In addition to the major technologies and main systems, some important research and development organizations for virtual reality are also introduced.
除关键技术和重要系统之外,还介绍了一些主要的研究开发机构。
The Sulige gas field is characteristic of multi thin layer of pay zones, and separate layer treatment is one of the major technologies used in stimulation.
苏里格气田储层具有多层、薄层的特点,分压改造是有效开发气田的主体技术之一。
A city intelligent traffic administration system scheme based on vision inspection technology is presented, and the major technologies to construct the system are analysed.
提出了一种基于视觉检测技术的城市智能交通管理系统实施方案,并对构成系统的主要技术进行了分析。
However, such technologies do have a major impact on how integration patterns are implemented through the application of runtime patterns.
然而,这些技术对如何在运行时模式的应用程序中实现集成模式的确影响颇深。
A major pop music star will do something amazing with web technologies, that blows open the online music scene.
大部分流行音乐歌星将利用网络技术进行一些令人惊异的事情,并拉开网上音乐的帷幕。
That could help address a major impediment to wide adoption of such technologies: They need heavy subsidies to be economical.
这可能有助于解决大规模采用这种技术的一个主要障碍:它们要想在经济上合算的话需要高额的补贴。
Our new technologies also reflected back on us in no small dimension. Idealism took a major blow.
我们的新科技也在以不小方面上真实地反映出我们自己。
We will build major national science and technology infrastructure projects and laboratories for developing industrial technologies.
建设国家重大科技基础设施和一批产业技术研发试验设施。
As long as they continue to be the major players in component interoperability, there'll be a need to bridge the gap between the two technologies.
只要它们继续在组件互操作性上发挥重大作用,就需要弥补两项技术之间的间隙。
There are two major trends I can identify: mix between "work" and "home" and significant influence of "open source" technologies.
我明显察觉到两大势头正悄然发生:“办公”模式与“家用”模式的融合,已经“开源”技术举足轻重的影响。
The worst news had come when Renaissance Technologies Corp., a major hedge fund and trading client, said it was shifting more than $5 billion to competitors.
最坏的消息是,复兴科技——一个重要的对冲基金客户——声称要把50多亿美元转移到自己的竞争对手那儿去。
There may indeed be another major revision of ASP.NET, however, I look for new technologies like Silverlight to have a bigger overall impact on web development for the next few years.
那也许确实是另外一个ASP.NET的主要修订版,然而,我期望像Silverlight那样的新技术在未来的几年中对Web开发有更大的整体影响。
With WCF, Microsoft is adding major new technologies to the basic.net platform (though several are currently available in the form of the WSE 3.0 add-on to the basic.net).
通过WCF,Microsoft将向基本. NET平台添加主要的新技术(虽然其中一些当前已通过WSE 3.0加载项提供给基本. NET)。
Speaking during his visit to the campus of IT major Infosys Technologies here, he called upon India and England to come together to tackle this problem.
在他访问印度软件业的领头羊信息系统技术有限公司的校园内,他呼吁印度与英国一起来解决这个问题。
However, it concluded that unless major cuts to greenhouse gas emissions are made soon, geoengineering technologies may become necessary.
然而,该报告末尾提出的结论是,除非温室气体的排放是很快能够大幅削减,否则地球工程技术可能成为必要之选。
It's not just big data technologies that are causing this transformation, Sicular said. The convergence of mobile devices and cloud computing also play a major role.
西库勒表示,导致这种转变的不仅仅是大数据技术,移动设备和云计算在其中也饰演了主要角色。
The existing technical plan of Mars One is unique in that it requires incorporation of only readily available technologies developed by major, established aerospace companies from around the world.
火星壹的现有的技术计划是独一无二的,它需要将现成技术开发的主要,来自世界各地的航空航天公司。
Major breakthroughs were made in a number of key technologies, such as the building of supercomputers and smart robots and the cultivation of super-hybrid rice.
超级计算、智能机器人、超级杂交稻等一批关键技术实现重大突破。
Major breakthroughs were made in a number of key technologies, such as the building of supercomputers and smart robots and the cultivation of super-hybrid rice.
超级计算、智能机器人、超级杂交稻等一批关键技术实现重大突破。
应用推荐