In 2007, the government came on with new policies, with major support on 60 large cement enterprises.
2007年，国家还出台了相关政策，重点支持了60户大型水泥企业。
And the constant discovery of new effective matters of Chinese medicinal herbs will provide the research and development of new medicaments with major support and guarantee in China.
同时，中草药中新型药效物质的不断发现，将为我国创新药物研究、开发提供最主要支撑和保证。
The two largest powers in any system must always be major rivals. History offers some support for this view.
任何体制下的两个最高权力者必然永远是主要竞争对手。历史提供了这种观点的一些佐证。
Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive.
政府必须确保其主要城市获得繁荣发展所需的财政支持。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
Those of us with strong support systems appear better able to cope with major life changes and daily hassles.
那些拥有强有力的支持系统的人似乎能够更好地应对重大的生活变化和日常困难。
Also, by being tightly controlled and vertical, Apple has solved a major problem in the computer industry: customer support.
同样，即时被严格控制和垂直的，苹果还解决了电脑行业的一个大难题：用户支持。
All major IDEs now support refactoring - but you can't rely on a tool to perform intelligent refactorings, merely correct ones.
所有主要IDE现在支持重构—但是您不能依赖一个工具来执行智能重构，只能执行正确的重构。
Ovals represent major TCF interfaces or classes, while rectangles or diamonds represent TCF support classes.
椭圆形框表示主要的TCF接口或类，而矩形或菱形框表示 TCF支持类。
Our just position has won the understanding and support of over 100 countries and major international organizations.
这一正义立场得到世界上100多个国家和重要国际组织理解与支持。
Single API for data: In addition to the optimistic concurrency support, another major benefit to using SDO is realized when working with multiple heterogeneous data sources.
数据的单一API：除了开放式并发的支持外，在处理多个异构数据源时，您会认识到使用SDO 的另一个主要好处。
We immediately support the major browsers - their current version, their previous version, and their next version.
我们直接支持主流浏览器，包括它们的当前版本、以前的版本和下一个版本。
That's not the case for one major reason: transformation contexts do not support multiple inheritances.
实际上并不是这样，主要是因为：转换环境并不像转换配置那样可以支持多个继承性。
Both sides have also shown mutual understanding and support on major issues concerning each other's core interests.
双方在涉及各自核心利益的重大问题上相互理解和支持。
In practice, many hurdles must be overcome before the all the major browsers support the standards.
从实践上说，让所有的主流浏览器支持这两种标准还要克服很多障碍。
Today, multiprocessor systems are cheap and plentiful, nearly every major microprocessor has built-in support for multiprocessing, and many support dozens or hundreds of processors.
现在，多处理器系统很便宜，而且数量很多，几乎每个主要微处理器都内置了多处理支持，其中许多系统支持数十个或数百个处理器。
He urged both sides to strengthen dialogue and consultations at all levels and continue to support each other on major issues concerning their respective core interests.
加强各级别对话磋商，在涉及各自核心利益的重大问题上继续相互坚定支持。
She said one major unmet need is economic support to families of patients; in many cases, the patient had been earning wages and the loss of that money often is devastating.
她还表示，未满足病人家庭经济援助上的需求仍是一个主要问题，在许多情况下，病人曾挣钱养家，这份收入损失对家庭来说往往是毁灭性的。
The support of such major businesses is helping to build a broad partnership to tackle HIV/AIDS.
来自此类商界巨头的支持正在帮助建立一个对抗HIV/AIDS的广泛联盟。
While CSS had been available long before then, there was limited support for it in major browsers and many designers were unfamiliar with it (and even intimidated by it).
虽然CSS已经存在很长一段时间了，但是在当时仍然缺乏主流浏览器的支持，并且许多设计师对它很是陌生(甚至感到恐惧)。
Finally, one major new kernel feature is support for GPU switching support.
最后，内核的一项主要的新功能即增加了对GPU切换的支持。
CHRISTINE LAGARDE is continuing her charm offensive to win support from the major emerging-market economies for her candidacy to lead the IMF.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德继续对新兴市场经济体使用魅力攻势，以求获得他们的支持来竞选国际货币基金组织总裁。
To support these three major additions to RUP, organizations would also augment some existing process elements to reflect accessible design principles. For example.
要支持这三个对RUP的主要补充，企业也会扩增加一些现有的过程要素来反映易访问设计原则。
The "3 by 5" target has been a major catalyst for mobilizing international support and action around the global effort to expand HIV treatment access.
“三五”目标是围绕全球扩大获得HIV治疗全球工作调动国际支持和行动的一项主要促进因素。
This Fall Etsy started looking for a Director of international Marketing and announced major plans to expand its support for international buyers and sellers.
去年秋天etsy开始寻找国际市场部主管，并且宣布了旨在帮助国际买家和卖家的重大计划。
This Fall Etsy started looking for a Director of international Marketing and announced major plans to expand its support for international buyers and sellers.
去年秋天etsy开始寻找国际市场部主管，并且宣布了旨在帮助国际买家和卖家的重大计划。
应用推荐