He played a major role in rehabilitating Magritte as an artist.
他对恢复玛格里特艺术家的名誉起了重要的作用。
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
他极具创造力又足智多谋，在我的职业生涯中起了重要的作用。
Her first major role was in Martin Scorsese's "Goodfellas" and she followed this with a part in Spike Lee's "Jungle Fever."
她首先在马丁·斯柯席斯的《好家伙》中演了重要角色，随后又演了斯派克·李的《丛林热》。
Bernstein and Schein say it's undeniable that genetics plays a major role.
伯恩斯坦和沙恩说，基因在成长中扮演重要角色，这一点无可否认。
Early humans seem to have played a major role in finishing offnine other mammal species that weighed over a tonne.
早期人类似乎扮演了终结者的角色，使其他九种超过一吨的哺乳动物彻底从地球上消失。
A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史，其中陶瓷扮演着重要的角色。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
DCS plays a major role in previewing the document.
DCS对于预览文档起重要的作用。
China is not the only emerging financier playing a major role in Africa.
中国不仅是在非洲发挥重要作用的惟一的新兴融资方。
The housing market will play a major role in any easing of lending standards.
房地产市场在任何放松贷款的标准都扮演着重要角色。
The Spanish researchers said: "Silicon plays a major role in bone formation."
西班牙的研究人员说，“硅对骨骼的形成发挥了重大作用。”
High personalization through games and applications - games will play a major role.
通过游戏和应用程序达到的高度个性化——游戏会起主要的作用。
Classifications play a major role in many interactions with Registry and Repository.
分类在与Registry and Repository的许多交互中起主要作用。
The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward.
这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。
Because if Dwight Howard ends up staying in Orlando, Bass will have played a major role.
因为如果德怀特·霍华德结束了在奥兰多的打拼，巴斯肯定会立即上位。
Either way, your genes and evolution may play a major role, US researchers reported on Monday.
美国研究人员于本周一报告称，不管你属于哪一类，你的基因及进化过程可能在这一问题上起着重要的作用。
He said: "They do not seem to have played a major role in the events precipitating the crisis."
他说：“它们似乎没有在导致危机急转直下的一系列事件中扮演重要角色。”
Other studies revealed that RNA plays a major role in gene regulation and other cellular functions.
其他研究显示，核糖核酸基因调控中起着其他细胞的功能和重要作用。
Our diet plays a major role in determining our health--or lack of it. The 6th rules this area, also.
同时第六宫亦掌管健康，因为我们的饮食于健康上扮演著重要的角色。
After our defeat in 1994, he had played a major role in bringing my image back into line with reality.
经过1994年的失利之后，在重塑我在现实社会中的形象方面，他起到了重要作用。
Although gender did not play a major role in the study, men were slightly more generous than women.
尽管性别差异不是该项研究的重点，但男性比女性还是要略微慷慨一些。
These are largely preventable deaths, in which lack of access to essential medicines plays a major role.
这些死亡在很大程度上都是可以得到预防的，其中缺乏基本药物的获得性起到了重要作用。
London also has numerous commercial art galleries and plays a major role in the international art market.
伦敦还拥有众多的商业艺术画廊和中起着重要作用的国际艺术品市场。
Plato's books played a major role in founding Western culture but they are mysterious and end in riddles, "he said."
“柏拉图的书在建立西方文化中扮演了重要角色，但它们也很神秘还留下了千古之谜，”他说。
Vision — not just tactile sense — plays a major role in our sense of where our bodies end and the environment begins.
视觉——而非仅仅是触觉——在我们对自身和环境之间界限的感觉中起着主要的作用。
“It is a clear illustration of the major role played by diet and culture on your risk of chronic disorders,” he says.
他说：“这就可清楚表明膳食和文化在你个人患长期慢性病几率上的主要作用。”
Now the picture underlines the fact that he is unlikely to play any major role in the day-to-day running of the company.
而如今这张照片表明，他已经不可能再在公司的日常运营中发挥多大作用了。
Now the picture underlines the fact that he is unlikely to play any major role in the day-to-day running of the company.
而如今这张照片表明，他已经不可能再在公司的日常运营中发挥多大作用了。
应用推荐