He also says Tehran is ready to assume major responsibility for the reconstruction of Iraq.
他还说，德黑兰愿意为伊拉克重建承担重要责任。
Your major responsibility is to find the senior decision maker to attend our conference over the phone.
你主要的职责是通过电话找到并说服高层决策者来参加我们的会议或者培训。
For key account managers whose major responsibility is short-term sales, sales volume (or, possibly, profit contribution) in the current period is a typical metric.
对于主要责任是短期销售的关键账户经理，其销售量(或可能的利润贡献)在现阶段按照典型的测量。
Where the legal representative of the bankrupt enterprise bears the major responsibility for the bankruptcy of the enterprise, administrative sanctions shall be applied.
破产企业的法定代表人对企业破产负有主要责任的，给予行政处分。
Tuning SQL query is often thought of as a major responsibility of programmers and developers, but database administrators should also be actively involved in this process.
通常认为SQL查询的调优是程序员和开发人员的主要责任，但是数据库管理员也应积极参与该过程。
The only major responsibility is in these four days specified for the empty carrier suppression purposes, and can not be captured, but to do aggressively pursue students.
惟一的重大责任就是在这四天时间里为母舰指明空寂打压目的，并且不能被俘，更要尽极力追求生。
Lonelinesss is a kind of emotional experience, high position crowd, facing the expectations of the boss and subordinates attention, will shoulder a major responsibility and feel high cold.
孤独是一种情绪感受，高职位人群，面对上司的期待和下属的瞩目，会因肩上责任重大而感到高处不胜寒。
The CEO and senior team should shoulder the responsibility for solving all the company's major problems.
首席执行官和高层团队应该担当起解决公司主要问题的责任来。
Two responsibility assignment principles play a major role in achieving good object-oriented design: high cohesion and low coupling.
这两个职责分配原则在完成良好的面向对象设计的方面扮演了主要角色：高内聚和低耦合。
But this ignores Germany's major share of responsibility for the currency and banking crises, if not for the sovereign-debt crisis.
但是，这就相当于无视德国在货币和银行危机中所应承担起的主要责任。
The major disadvantage to a closed ca system is the fact that because you are the ca, you need a support structure to handle this responsibility.
封闭ca系统的主要缺点是，因为您就是CA，所以需要一个支持结构来处理这种职责。
Major countries of origin included Afghanistan (2.8 million) and Iraq (1.9 million), which together account for 45% of all refugees under the UNHCR's responsibility.
主要难民来源国包括阿富汗(280万人)和伊拉克(190人)，两者合计共占UNHCR责任中所有难民的45%。
There are three fundamental criterions of our work - talent, conscience and responsibility for the society, to carry out these obligations is our duty and what we can call the major destination.
才能、良知和社会责任感是衡量我们工作的三大基本标准。履行上述义务是你我共同的天职，也可以说是主要使命。
There is a great responsibility for major polluters to protect the poorest populations from a problem for which they cannot be held responsible.
主要污染物质排放者都担负着重大的责任，要避免最贫穷人口面对他们承担不起责任的问题。
RUP explains the software architect as follows: "the software architect has overall responsibility for driving the major technical decisions, expressed as the software architecture."
RUP对软件架构师的解释如下：“软件架构师从整体上负责实现主要的技术决策，这些决策使用软件体系结构进行表示。”
Joint legal custody means both parents share responsibility for major decisions about the children (school, vacations, what doctor to go to, etc.)
合法的共同监护权意味着父母双方要在孩子的大事上共同做决定(学校，假期，看哪个医生等等)。
You are reviewing a supplier's financial statements to determine the financial responsibility of the firm before awarding that firm a major contract.
你给予一家供应商一份重要合同以前，你正考察该公司的财务报表，以确定其财务责任。
Accepting that every action has one or more consequences, and for individuals to take responsibility for your own actions is a major part of growing up.
作为成长的重要一步，就是让孩子学会自己对自己的判断和行为负责。
Therefore, the food industry to increase awareness of social responsibility to prevent major food safety incidents, to protect people's health, it is particularly urgent and important.
因此，提高食品行业社会责任意识，防止重大食品安全事件发生，保障人民的身体健康，显得尤为迫切和重要。
The four major types of responsibility centers are cost (or expense) centers, revenue centers, profit centers, and investment centers.
成本中心的经理们应对成本和生产产品所投入的数量负责。
My major is accounting, so I want a job where I have some more responsibility for money.
我的专业是会计，所以我想找一份在那里我有一定的钱更多的责任。
The main responsibility of the discipline is to develop professionally the Financial Accounting Research Institute, the Financial Accounting Department, as well as the Financial Accounting Major.
学科负责财务会计研究所和财务管理系，以及财务管理专业建设。
Two major genres about the study of accounting objective emerged in America after 1970s, principal-agent responsibility and decision-making availability.
70年代后美国会计界关于会计目标的研究，形成了两个主要流派：受托责任学派和决策有用学派。
In previous literature, the author found that corporate social responsibility have a major impact on corporate reputation.
在以往相关文献的回顾中，笔者发现企业社会责任对企业声誉有重要影响；
In previous literature, the author found that corporate social responsibility have a major impact on corporate reputation.
在以往相关文献的回顾中，笔者发现企业社会责任对企业声誉有重要影响；
应用推荐