The software chiefly consists of the major programme of hard-disk-writing protection and its programme of unlocker.
整个软件主要包括硬盘写保护主程序和硬盘写保护解锁程序。
Reconstruction was only part of a scheme that would include a major exhibition and an extensive educational and outreach programme.
重建只是计划的一部分，该计划还包括一个大型展览和一个具有广泛教育意义的推广方案。
A study by the United Nations Environment Programme has just concluded that the pollutant has played a major part in shrinking the Himalayan glaciers and has helped to disrupt the south Asian monsoon.
联合国环境规划署进行的研究刚刚做出结论污染物在喜马拉雅山冰川的消融上起到了主要作用并破坏了南亚的季风。
The United Nations World Food Programme fears that the cyclone and flooding in two major rice growing areas could also affect food supply in Sri Lanka and Bangladesh.
联合国世界粮食计划署担心台风和洪水对这两个主要的大米产地的影响还会波及斯里兰卡和孟加拉国。
The fifth part of the programme, a set of changes to the justice system including major modifications to trial procedures, is highly controversial.
计划中的第五点，包含了一系列针对司法系统的变革——包括对审判程序的变更——将引发极大的争议。
"If the (LHC) continues to make such beautiful progress as is happening in the last few months we will be able to find the Higgs boson, which will be major," he told Radio 4's Today programme.
“如果强子对撞机能保持像前几个月那样出色的进展，我们也就能够发现希格斯波色子，这是最重要的。”他向Radio4s Today节目组透露道。
This is to allow domestic manufacturers to build their experience and knowledge as suppliers to a major aircraft programme.
这就允许本地制造商们在大飞机项目中获得经验和知识。
In a sign that it has been taken aback by the scale of the sanctions, Iran offered to resume nuclear talks with the major powers and said it may suspend part of its nuclear-enrichment programme.
目前已有迹象显示伊朗为这次大规模的制裁所惧，准备回到谈判桌前重新展开和谈判，并称将会暂停其核浓缩项目。
Iran said today it was ready to resume negotiations over its nuclear programme and a broad range of other issues with a six-nation group of major powers.
伊朗今天表示，它准备就其核计划及其它广泛问题恢复与六国集团谈判。
However, ART was often given too late, and early mortality and losses to programme before and just after ART initiation were major problems.
然而，抗逆转录病毒疗法常常晚期才会被采用，无论是在使用抗逆转录病毒疗法之前和之后，项目内的儿童过早出现死亡和损失都是主要的问题。
Concern for the bittern in the 1990s led to an intensive species-recovery programme, with research and habitat improvement and creation playing major roles.
19世纪90年代对麻鸦的担忧引导了一场紧锣密鼓的物种挽回项目，主要是繁殖，改善研究和栖息地环境。
This means that the main construction has to stand in relationship to the whole programme and function in an ideal way as a major piece of traffic infrastructure.
这意味着主体桥梁结构作为一个重要的交通基础设施，必须以一个理想的方式处理整个项目和功能之间的关系。
The IOC marketing programme is divided into two major parts: sponsorship and licensing programme.
国际奥委会市场开发计划主要包括两部分：赞助商计划和特许经营计划。
Has extensive experience in major market area manager and senior sales representatives, network programme development experts.
拥有丰富市场经验的各大区经理及高级销售代表、网络方案开发专家。
However, the major risk for any company establishing operations in Iran is the potential of renewed sanctions, should the country fail to adhere to the agreements made regarding its nuclear programme.
然而，石油公司在伊朗建立业务所要面临的主要风险还是新一轮的国际制裁，如果伊朗继续其核计划，那么有可能会面临再次国际制裁，这对于石油公司来说可谓是致命打击。
Major projects include the construction of the central processing facilities, inter-field pipelines and a drilling programme.
主要工程项目包括中心处理设施和气田内部管线的建设。
This is a tourism programme and it mainly introduces major cities in China.
这是一个旅游节目。主要是介绍中国各大城市。
Editors (5) : Each editor is in charge of one or two programmes. The major task of an editor is to write the scripts for the programme and organize the rehearsal.
节目编导(5人)：每位节目编导负责一到两个节目，主要职责是编写剧本和组织排练。
Editors (5) : Each editor is in charge of one or two programmes. The major task of an editor is to write the scripts for the programme and organize the rehearsal.
节目编导(5人)：每位节目编导负责一到两个节目，主要职责是编写剧本和组织排练。
应用推荐