The study based on an area in Mexico is cited to show that cattle raising has been a major means of livelihood for the poor.
引用这份基于墨西哥某地区的研究是为了说明养牛一直是穷人的主要谋生手段。
This is Shaun Harper's study, and he points out that on major college campuses across the country, black males make up less than 3 percent of undergraduate enrollments.
这是肖恩·哈珀的研究，他指出，在全国主要的大学校园里，黑人男性在本科生入学人数中所占的比例不到3%。
Children as young as ten are becoming dependent on social media for their sense of self-worth, a major study warned.
一项重大研究警告称，10岁的孩子开始依赖社交媒体来获得自我价值感。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
This study correlates the amount of fire damage in major residential fires to their distance from the nearest fire station.
这个研究将主要住宅区火灾损失的金额与它们到最近消防站的距离关联起来。
The study follows others that have shown the number of baby boys goes down following major upheavals.
此前的研究显示，在每次大的社会变动之后，出生的男婴数量都会下降。
The study follows others that have shown the number of baby boys goes down following major upheavals .
此前的研究显示，在每次大的社会变动之后，出生的男婴数量都会下降。
To coordinate and organize investigations and study of major issues of the Ministry.
协调和组织部重大问题的调查研究工作。
Last week, he completed a study into mental illness across six countries which found the rate of major depression and panic syndrome was highest among men in Britain.
上周，他完成了一个横跨六个国家的疾病研究，该研究发现成年人中有意志消沉和恐慌综合症的，英国比例最高。
Taking classes unrelated to your major field of study can be an excellent way to expand your horizons. But, if you're looking for speed, avoid taking classes that aren't required for graduation.
学习和你工作领域无关的专业课程的确可以拓宽你的知识，但是，如果你想要的是速度的话，那就要避免选择与毕业无关的课程。
The 2009 North America Airline satisfaction Study measures customer satisfaction of both business and leisure travelers with major North American carriers.
2009年北美航空公司满意度调查对北美主要航空公司的商务旅客和休闲旅客满意度进行了评估。
But the find was part of a major international search designed to look for and study pulsars across the sky - and that search is far from over.
这次发现是来自一项探索、研究宇宙中脉冲星的大型国际探索项目，而这个项目还远未结束。
But a major study by the European Union has confirmed that there are still large amounts in a range of items including chips, instant coffee, bread, biscuits, crisps, breakfast cereals and baby food.
但是，欧盟一个重要的研究证明，在薯条，速溶咖啡，面包，饼干，薯片，早餐谷类食品和婴儿食品这一系列产品中还含有大量这种化学物质。
More than half of us are unable to get a good night’s rest, say researchers following a major study.
研究人员在一项大型研究中发现，超过半数的英国人晚上睡不好觉。
Team leader Professor Marco Roccetti said that the study could have a major impact on society –particularly “in terms of human lives and societal costs”.
该研究团队负责人马尔科•罗切蒂教授说，此项研究可能会对社会产生重大影响，特别是在生命安全和社会成本方面。
And a new study finds that more than three-quarters of injuries to major league pitchers during the course of a season occur before the all-star break.
一项新的研究发现，超过四分之三的大联盟投手的伤病发生在全明星之前的这一段时间。
The current study looked only at major causes of mortality, which the researchers grouped together as cardiovascular disease, cancer, chronic respiratory disease or other.
目前研究的课题主要是死亡率，研究人员认为引起死亡的主要因素是心血管疾病、癌症、慢性呼吸系统疾病和其他病因。
We should thoroughly study the relationship between reduction of major pollutants and improvement of environmental quality.
深入研究主要污染物减排与环境质量改善的关系。
The report, published today, updates a major cancer prevention study released in 2007 that examined different types of cancer.
今天发表的这项研究报告，更新了2007年发表的以不同类型癌症为调查对象的一项重大癌症预防研究。
That is the conclusion of a major new study by the Royal Society, the UK's national science academy.
这是英国皇家学会，一所国立科学院，一份重要新研究的结论。
A study this month found that more than 60 percent of patients over 65 experience moderate or major side effects the first time they are prescribed an antidepressant.
本月的一项研究发现，对65岁以上的病人，有60%的人在第一次使用抗抑郁药之后，会有中度或严重的副作用。
Three dozen NOAA vessels are currently working to track the oil spill and major research cruises are being put together to study the effects of the BP oil spill in the Gulf.
隶属于美国国家海洋与大气管理局，拥有三十六艘船的船队现在正在工作以追踪油污，并且大型科考船也派在一起研究BP公司在墨西哥湾的原油泄漏所造成的影响。
Still, as one major study - the Minnesota Heart Survey - found, more of us at least say we exercise regularly.
尽管如此，正如一个主要研究机构-明尼苏达心脏调查机构所发现的，越来越多的人会说至少我们有规律地进行了锻炼。
To organize the study on major policies on work safety; to be responsible for the organization and administration of major research subjects of work safety.
组织研究安全生产重大政策；负责安全生产重要研究课题的组织管理工作。
Now a new study debunks one of the major myths surrounding vaccines: that the preservative thimerosal, which contains a form of mercury called ethylmercury, causes autism.
现在一项新的研究揭开了有关疫苗的传言：广泛用于疫苗防腐剂的硫柳汞含有氯化乙基汞，能导致孤独症。
Major depressive disorder, or major depression, is characterized by a combination of symptoms that interfere with a person's ability to work, sleep, study, eat, and enjoy once-pleasurable activities.
重度抑郁症，也叫做重度抑郁，以一组妨碍个体的工作、睡眠、学习、饮食和享乐(一度愉悦的活动)的症状为特色的疾病。
In a national study of the prevalence of psychiatric disorders, three-quarters of those diagnosed with major depression had at least one other diagnosis.
对全国精神疾病患病率的研究，他们认为主要诊断为抑郁症的病人中约有四分之三的病人，至少可以诊断出他们还患有其他的疾病。
Germans are the gloomiest people in Europe according to a major new study of the 27 nations in the European Union.
在欧盟27个国家开展的一项最新大型调查显示，德国是欧洲最悲观的国家。
Over the next year, McEachern hopes to add at least two more courses, slowly building the Forum up to a possible minor, and, eventually, major area of study.
明年，麦凯·克伦希望可以再增加两门课程，逐步地把该论坛打造成为选修课程，并最终成为一门专业。
Over the next year, McEachern hopes to add at least two more courses, slowly building the Forum up to a possible minor, and, eventually, major area of study.
明年，麦凯·克伦希望可以再增加两门课程，逐步地把该论坛打造成为选修课程，并最终成为一门专业。
应用推荐