Internationalization with localizations provided for 13 major languages.
国际化支持，并提供了13种主要语言的本地化。
It has jumped more in a year in the Tiobe index than any of the other major languages.
一年中，它在Tiobe索引中，比任何其他主要语言出现得都多。
This website lists the major languages used in each country and information on each language.
国家与语言详情Ethnologue -这网站详列世界每一国家的通用语言和有关每一语言的资料。
"Catcher" has been translated into the world's major languages and sold more than 65 million copies.
《麦田里的守望者》已被翻译成世界上多种主要语言并且销售了六千五百万册。
Most videos are subtitled in a dozen major languages, employing volunteers to do the translation via the TED website.
TED网站的大多数视频都有字幕，十几种地球上的主要语言应有尽有，这都是志愿者在TED网站上无偿翻译的。
We support all major languages internally, so as we get more users in other languages, we will add them to the list.
只要我们有了其它语种的新用户，我们将在列表中添加支持可支持的新语种。
That is why English today has an estimated vocabulary of over one million words, while other major languages have far fewer.
这就是为什么英语今天的估计超过一百万的词汇量，而其他主要语言词汇要少得多。
Automated reference correction resulting from the use of refactorings, context actions or quick-fixes also covers both major languages whenever possible.
无论何时只要可能，都会由使用重构、上下文动作、或覆盖两个主要语言的快速修改进行自动引用修正。
The debate between Spanish and English in the United States is a clash between two of the world's major languages and neither survival is seriously in question.
英语和西班牙语在美国互相竞争，其实它们是世界上的两大语种，都没有灭绝的危险。
First and most important is its extraordinarily receptivity and adaptability-it has taken materials into its own vocabulary from almost all major languages in the world.
其中最重要的一点就是英语特别容易接受和适应—英语中的词汇吸收了全世界几乎所有主要语言的材料。
Brush and ink are major languages for modeling in Chinese landscape paintings, and the artistic conception is the main contents of their aesthetic intensions and appeals.
笔墨是中国山水画艺术造型的主要表现语言，意境是中国山水画审美内涵与艺术感染力的主要内容。
Hua Xing International Business Travel Company is staffed with a team of state-certified professional tourist guides and interpreters proficient in all major languages of the world.
华兴商务国际旅游公司拥有一支经国家认可的主要语种齐全的翻译导游队伍。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我喜欢学习英语，所以我决定在大学主修语言。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
Programming languages churn a bit less, with major shifts every seven to ten years.
程序设计语言波动的少一些，每七到十年主要变化一次。
He had seen more of the world than any major American writer had before him, and his books would be translated into over 70 languages.
他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。
Scripting languages are a major trend in simplified development.
简化开发的一个重要趋势是脚本语言。
There are two major memory-management hazards to avoid in non-garbage-collected languages: memory leaks and dangling Pointers.
在非垃圾收集语言中需要避免两个主要的内存管理危险：内存泄漏和悬空指针。
My first major complaint about the previous FAQ is that it's so narrowly oriented toward C/C++ programming that it doesn't acknowledge other languages or concurrency models.
我对以前的常见问题解答的第一个主要抱怨是，它是如此密切地针对C/C++编程以致于都没有提到其它语言或并发模型。
It is also very straightforward to install and use, with binaries and drivers available for major operating systems and programming languages.
它也很容易安装和使用，有二进制和驱动程序两种形式，兼容主流操作系统和编程语言。
In modern times (the past 200 years, for this list) it has been a major cause for the decline of a number of languages.
而后者则是最近200年的时间里“语言清洗”的主要原因。
The major Romance languages have dropped the neuter gender of Latin; in this process, most neuter Latin nouns became masculine.
主要的罗曼斯语言，现在已经放弃了拉丁语中的中性这个语法性别；在这一进程中，大多数的中性拉丁语名词都变成了阳性的。
A large set of functions is defined on the tree, with implementations in the major programming languages.
大部分函数都在树上定义，主流编程语言都有实现。
Fairley's chapter on modern programming languages highlighted major features we considered to be modern in 1985.
Fairley在关于现代编程语言的章节，突出了我们在1985年考虑的新主要功能。
SQLite supports much of the SQL92 standard, runs on all major operating systems, and has support for the major computer languages.
SQLite支持多数SQL92标准，可以在所有主要的操作系统上运行，并且支持大多数计算机语言。
While any freshman science major knows you cannot multiply "50 meters per second" by "30 seconds" and shove it a variable expecting "kg-meters/second", most programming languages aren't so smart.
虽然任何科学专业的新手都知道，你不能把“50米/秒”和“30秒”相乘来推导出一个单位是“kg-meters/second”的变量，但是大多数编程语言却不是这样聪明。
It would be a fine thing to have more such brief histories, made easily readable to the non-specialist, of the major world languages.
如此简短的一部语言学历史，对于世界其它国家的普通读者而言，它也是一部通俗易懂，言简意赅的佳作。
It would be a fine thing to have more such brief histories, made easily readable to the non-specialist, of the major world languages.
如此简短的一部语言学历史，对于世界其它国家的普通读者而言，它也是一部通俗易懂，言简意赅的佳作。
应用推荐