In the meantime, Huntsman Corp. has become a major investor in China, with at least five manufacturing facilities.
与此同时，亨斯曼公司成了在华的一大投资者，拥有至少五个制造厂。
Let's imagine for a second a top executive of a computer company who has to deliver the news of a product delay to a major investor.
让我们想象一下，一家电脑公司的高级业务主管要向他们的主要投资者传递新产品的讯息，但没有成功。
Zhu Jun (see photo), the major investor of Shanghai Shenhua soccer club, is likely to lend a hand to the needy basketball team, Shanghai Sharks.
据上海媒体10日报道，上海申花足球俱乐部投资人朱骏(见图)很可能接手正陷入困境的上海男篮。
China is a major supplier of military hardware to Pakistan and also a major investor in areas such as telecommunications, ports and infrastructure.
中国是巴基斯坦军事装备的重要供应商，也是该国电信、港口和基础设施等领域的重要投资者。
The New Zealand-based Fonterra, a major investor in the Chinese dairy firm Sanlu says the company has recalled a line of baby formula after a "quality" issue.
中国奶制品公司三鹿集团的大股东新西兰恒天然集团表示因质量问题三鹿集团已宣布召回一批婴幼儿配方奶粉。
For example, while more than 5000 stocks are traded on the major US exchanges, each investor may be interested in only 30.
例如，虽然有5000多种股票在美国的主要交易所交易，但每个投资者可能只对其中的30种股票感兴趣。
Investor appetite for equities has been revived after the Shanghai Composite Index gained 72 percent this year, making it the world's second-best performing major benchmark.
投资者对于股票的嗜好在今年上证指数上涨72%(全世界主要指标市场中的第二)以后得到恢复。
The world's major central Banks are joining forces in hopes of restoring investor confidence.
世界各主要中央银行正在联合起来，希望恢复投资人的信心。
Western private-sector actors are also working against each other: Nabucco competes for its Azerbaijani resources with the Trans Adriatic Pipeline (which just got a major new investor in Germany's E.
西方的私营部门参与者们也在互相勾心斗角：纳布柯本身还在与亚得里亚海天然气管道（它刚刚获得了德国天然气巨头E.
Volume on the major indexes continued to decline as investor are wary to move capital into riskier assets.
主要股指成交量继续下降，因为投资者担心移动到高风险资产的资本。
A securities offering market is made up of issuer, investor, broker and regulatory institution, and its major role is how to perfect securities offering formula and how to ascertain issuing price.
股票发行市场由发行人、投资者、中介机构和证券管理机构组成，其主要的建设内容是如何完善股票发行方式和确定股票发行价格。
Banking shares in Europe and the U. S. staged a major rally Monday amid signs that investor confidence appeared is returning to the beleaguered financial sector.
银行类股在欧洲和美国上演了一场重大的反弹迹象，周一出现的投资者信心正在恢复陷入困境的金融部门。
Investor protection originated in the corporate governance of major theoretical schools and have a contractual and a legal theory and so on.
对投资者保护问题起源于对公司治理的研究，主要理论流派有契约论和法律论等。
Further carrying out the investor education is a major step for protecting the lawful rights and interests of investors.
深入开展投资者教育工作，是保护投资者合法权益的重要环节。
Further carrying out the investor education is a major step for protecting the lawful rights and interests of investors.
深入开展投资者教育工作，是保护投资者合法权益的重要环节。
应用推荐