Gerteis argues that, since slavery in the South precluded individual autonomy and the free pursuit of material gain, major Northern reformers opposed it as early as the 1830s.
格泰斯认为，由于南方的奴隶制妨碍了个人自治和对物质利益的自由追求，北方的主要改革者早在19世纪30年代就反对奴隶制。
Each volume in the set explores a wide range of material, explains the basic concepts of major applications of digital systems, and discusses the influences they have on everyday life.
系列中的每卷探索了广泛的材料，解释数字系统的主要应用的基本概念，并讨论了它们对日常生活的影响。
Even if this were purely a financial play on the part of the speculators, it would have major consequences in the material world.
即使在投机者看来这只是纯粹的金融游戏，它却可能对实体事件造成严重的后果。
In addition, my major has a high demand for English as its special ty, so we often take courses in English and directly study English material.
由于我们专业的特殊性，我们专业本身对外语水平要求就很高，我们经常用英文上课，研究英文资料。
The study of material-cell interactions is the major subject in the field of biomedical materials.
生物医用材料领域中，细胞与材料间的相互作用是研究的主要课题。
"So what we have done without any loss of efficiency is to replace expensive and highly toxic material with one that is completely benign and much lower cost in the process," Major said.
“所以，我们完全可以用一种完全良性而且成本低得多的物质来取代这种昂贵且带有剧毒的原料，而且无需承受任何效率损失，”梅杰说。
There are three major flows involved in global logistics: material flow, document flow and cash flow.
全球物流主要涉及三个流动：物质流，文件流和资金流。
This is a major step forward in the technical innovation of transparent structures and for glass as a structural material.
技术创新的透明结构和以玻璃作为结构材料，这是一个重大的进步。
The soil animal is a major component of the terrestrial ecosystem, and plays an important role in material recycling, energy conversion, and soil structure forming and improving.
土壤动物是陆地生态系统的重要组成部分，对系统内物质的循环、能量的流动、转化以及土壤结构的形成和改良具有重要作用。
Because of the high demand for both aircraft production and for spruce to be used as a major material in manufacturing parts, forests of this popular wood were rapidly depleted.
由于飞机生产的高需求和云杉都被部分用作制造的主要材料，木材森林的这种流行正在迅速枯竭。
The study proved that the major harmful material in tailing water was Mo and Cd.
研究证明尾砂水中所含有害物质主要是钼与镉。
Customers involving in material litigation or major business dispute, and have encountered serious loss or such litigation has not been closed.
涉及重大经济纠纷和诉讼，并受到重大损失的客户，或诉讼尚未结案的客户。
Bachelor degree, CET-4 above, skilled with Translation and interpretation, major in stamping, material.
大学本科学历，英语4级以上，笔译、口语熟练，冲压、材料相关专业。
The study of scaffold material-cell interactions was the major subject in the field of bone tissue engineering.
骨组织工程研究领域中，支架材料与细胞的相互作用是主要的研究课题。
Some processes in the processing technology for drinks with Araliaelata (Miq. ) Seem. as the major material are investigated.
主要针对以刺嫩芽为主要原料制作饮料的生产中存在的一些工艺问题进行探讨。
It is showed that:(1)the major surface damage patterns due to grinding are microplastic deformation trace, fracture chipping pit, microcracks, and subsidence in the loosen region of material;
结果表明：磨削损伤的主要形式有显微塑性变形磨痕、断裂剥落坑、磨削微裂纹和材料疏松区的塌坑；
Recitations play a major role in clarifying the material and demonstrating how problems are solved.
复习课在阐明课程内容和示范问题求解上扮演着一个重要的角色。
Published material about the alien in professional or major trade publications or other major media, relating to the aliens work in the field for which classification is sought.
关于外国申请人的成就在其专业或主要行业专刊或其他大众媒体上被报导的证明材料。
The alkali contained in cement comes mainly from clinker, and the major factors influencing the clinker alkali content are the alkali contents in limestone and clayey raw material.
水泥中碱含量主要来自熟料，影响熟料减含量的主要因素是石灰石和粘土质原料中的碱含量。
With brine as the major raw material in the mine, the primary goal of saving energy and lowering consumption is to reduce production cost of brine.
该矿的主要生产原料是卤水，因而如何降低卤水的生产成本就成了该矿节能降耗的首要目标。
A submerged bed reactor (SBR) or contact stabilization reactor has been used in the wastewater treatment systems. One of its major constructions is the packing material.
在废水处理系统中有一种称为浸没式反应器(SBR)或接触稳定反应器，填料是其主要构成之一。
Pump in the major parts material, manufacture, assembly precision accuracy test and hydraulic test after passing the required test run.
泵在主要零件材质、制造精度、装配精度检验和液压试验合格后，方能进行试运转。
The major problems in this technology are PAC penetrating filter material layer and the great shorten of the filter cycle owing to the growth rate of filter head loss is so quickly.
该投加点面临的主要问题是活性炭穿透滤料层以及水头损失过快增长导致滤池过滤周期的大幅度缩短。
In Huangshitan Dam project, Rockfill RCC test shows that there are distinct differences between the major material zone and the minor material zone.
黄石滩水库工程堆石料碾压试验结果表明主、次堆石区料差异较大。
All kinds of human needs including material, spiritual, intellectual needs, etc. are the major components of design motive in modern design.
在现代设计中，人类物质、精神、智性等各种需求是设计动机的主要成份。
The art of metal ARTMEN (shenzhen) is tiening, wrought iron sculpture co., LTD, China's first major brands in metal material for decoration brands.
那特金属艺术(ARTMEN)是深圳市铁凝铁艺雕塑有限公司旗下品牌，中国首家专业以金属为母材的装饰品牌。
Lanzhou petrochemical company, as a State-owned major enterprise, gave full play to superiority of centralized-purchase in heavy material purchase.
作为国有大型企业的兰州石化公司，巨大的物资采购显现出发挥集中采购的优势。
Project Contents: PVC is a major material of plastic industry and one of the three major materials in building industry as a replacement to timber.
建设内容：聚氯乙烯是塑料工业的主要原料，PVC塑料取代木材成为建筑行业三大材料之一，市场前景十分广阔。
Project Contents: PVC is a major material of plastic industry and one of the three major materials in building industry as a replacement to timber.
建设内容：聚氯乙烯是塑料工业的主要原料，PVC塑料取代木材成为建筑行业三大材料之一，市场前景十分广阔。
应用推荐