I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我喜欢学习英语，所以我决定在大学主修语言。
I want to major in biology because I have long wondered about the origin of life.
我想要主修生物学，因为我一直在思考生命的起源。
You should major in computer science in the future if you are so interested in it.
如果你对计算机科学那么感兴趣的话，你应该主修这个专业。
I made up my mind to major in English in the future after consultation with my parents and teachers.
在咨询了我的父母和老师后，我决定以后要主修英语专业。
Entrepreneurship at the small business administration is now the fastest-growing major in business schools.
小企业管理局的创业学现在是商学院中增长最快的专业。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础，所以他决定在大学主修法语。
I chose to study engineering at a small liberal-arts university that doesn't even offer a major in electrical engineering.
我选择了一所小的文科大学学习工程学，这所大学甚至没有开设电气工程类专业。
These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.
这些学科正在衰落：现在22%的美国大学毕业生主修商科，相比之下，主修历史的只有2%，主修英语的只有4%。
I am always weak in math in high school, so I think I will choose to major in literature in college.
我在高中数学一直很差，所以我认为我以后大学会选文学专业。
The university doesn't offer a major in journalism.
这所大学不提供新闻学专业。
Nadia said she wanted to major in English at college and someday hopes to be published.
Nadia说自己想在大学的时候主修英文，并且希望有一天自己的小说能被发表出来。
Besides, the second winner was Hua Kang, a second-year accounting major in Shenzhen University.
另外本次考试的第二名也花落深大, 是深圳大学大二会计系的华康同学.
Love to read books? Hate to do chemistry experiments? You could be an English-major in the making.
喜欢读书？讨厌化学实验？考虑下英语专业吧。
Four years of experience in marketing, in addition to a bachelor's degree in management with major in marketing.
除了主修市场学的管理学学士学位，还有四年的市场营销经验。
Four years of experience in marketing, in addition to a bachelor s degree in management with major in marketing.
除了主修市场学的管理学士学位，还有四年的市场营销经验。
Notice anything particular about this conversation (aside from the fact that Frank didn't major in computer science)?
在这段对话中，有没有注意到什么特别的地方呢(除了Frank不是计算机科学专业的)？
The only non-engineering major in the top five is computer science, at $61, 112, which is slightly less than last year.
前五名中唯一非工程类专业的是年薪61 112美元的计算机科学专业，与去年相比也出现少许下降。
Women need to take advantage of technology courses at the university level, and not all major in communications or fashion design.
女性应该好好利用大学里的科技类课程，而不是一窝蜂都去选传播学或者时装设计专业。
Since 1964 until 1968 he attended Brera artistic High School and he graduated from Brera School of Arts (major in sculpturing) in 1972.
自1964年至1968年，他就读于布雷拉艺术高中，于1972年从布雷拉艺术学院毕业(主修雕塑)。
Back in 2006, 21.5% of the entering freshman class indicated they would like to major in business; in 2008, that figure jumped to 31.9%.
2006年，刚跨入校门的新生中有21.5%的人表示他们将会攻读商科专业，而在2008年这个比例一下涨到31.9%。
Again, the gap may partly reflect that far fewer women than men major in engineering, business and other fields leading to high-paying jobs.
这一差距再次从某种程度上反映出，以工程学、商务及其他高薪工作领域为专业的女性比男性少得多。
They walk into a university already feeling guilty that they don't know what they want to major in, or what their career path is going to be.
如果他们不知道自己想要学习什么专业或者不清楚自己将来的职业道路，走在大学里就已经让他们有一种负罪感。
Beyond that, students who major in science - or math-related fields tend to earn more right out of college, compared with other majors, research shows.
除此之外，研究还显示，科学或数学相关专业的学生刚毕业时的收入水平就会高于其他专业的学生。
To be fair, students can still take some classes in these subjects. Suspension means new students will not be able to major in these areas, at least for now.
为公正起见，已经选了这些课的同学可继续学习，不过新生现不能再注册这些课程了。
He graduated from Wuhan University with a major in journalism. Ouyang was elected President of Hunan Economic TV in 1995 and President of Hunan TV Station in 2001.
欧阳常林1952年出生于湖南省常德市，毕业于武汉大学新闻系，1995年开始任湖南经济电视台台长，2001年任湖南电视台台长。
He graduated from Wuhan University with a major in journalism. Ouyang was elected President of Hunan Economic TV in 1995 and President of Hunan TV Station in 2001.
欧阳常林1952年出生于湖南省常德市，毕业于武汉大学新闻系，1995年开始任湖南经济电视台台长，2001年任湖南电视台台长。
应用推荐