The Italian sonnet form is commony called the Petrarchan sonnet, because Petrarch's "Canzonieri, " a sequence of poems including 317 sonnets, established the sonnet as a major form in European poetry.
意大利体式的十四行诗通常也叫彼得拉克体,彼得拉克创作了由317首十四行诗的组成的诗集--"Canzonieri",这部诗集确立了欧洲十四行诗的主要形式。
The family size has become gradually smaller and nucleus family is becoming the major form of modern Chinese families.
家庭规模逐渐缩小,核心家庭正在成为当代中国家庭的主要形式。
The recent years have witnessed a rapid growth in tax revenue, the major form of public income, and it is far higher than the national GDP growth rate.
近几年来,作为公共收入主要形式的税收收入增长很快,明显超出了GDP的增速。
Spalling was a major form of contact fatigue failures in nitriding steel.
氮化钢的主要接触疲劳破坏形式是剥落。
Cash dividend is the major form of dividend distribution and shareholder's interests.
现金股利是股利分配的主要形式,是对股东进行利益回报的重要方式。
In one major form, juvenile-onset diabetes, the pancreas supplies little, if any, insulin.
有一重要形式,青年发病型糖尿病,即胰腺分泌极少的(或不分泌)胰岛素。
The camel was the major form of transportation tool on the ancient trade route during the Tang Dynasty.
在古丝绸之路上,唐代的交通工具主要是骆驼。
The results show that stomatal transpiration is the major form of water consumption of Sabina vulgaris.
结果表明,气孔蒸腾是臭柏水分消耗的主要形式。
One major form of fragmentation from which we are suffering is the rupture of our relationship to nature.
我们不幸遭遇的一种主要的支离破碎,就是我们同自然之间关系的割裂。
Its own advantages and function can make itself become the major form to achieve the system of public ownership.
股份制所具有的特有优势和功能,使它能够成为公有制的主要实现形式。
As a major form of resources sharing, interlibrary loan is becoming one of the main focuses in library and information science.
馆际互借作为资源共享的主要形式和重要保障逐渐成为图书馆界关注的焦点。
With the development of digital information environment, online Information Literacy Instruction(ILI)has become the major form of library user education.
随着数字信息环境的形成,在线信息素质教育逐渐成为图书馆用户教育的主要形式。
With computerized protection having become a major form in power system relay protection, a digital protective device in motor has been developed and used.
随着微机保护成为电力系统继电保护的主流形式,数字式电动机保护装置也被研制和应用。
As a major form of budget traveling, backpacking is becoming more and more popular and it also has been the first choice for the young during their holidays.
作为自助旅游的主要形式之一,背包旅游如今已经成为许多年轻的户外运动爱好者节假日外出旅行的首要选择。
Indoor theft is a major form of theft crime however, there are different kinds of doctrines with regard to the time when the offender starts to commit the crime.
入室盗窃是盗窃犯罪的一种主要形式,对于入室盗窃的情况下行为人何时成立盗窃的着手,有不同的学说。
Shengxun is the major form of etymological exploration. It is more reasonable and objective to take it as the method of etymological exploration than that of elucidation.
声训是早期汉语词源探索的主要表现形式,将其看做词源学中的探源方法要比看做训诂学中的训诂方法更为合理和客观。
The obligation of security care, with the major form of legal obligation, is applicable to the legal relations in engagements, transportation, service and education, etc.
安全关照义务存在于雇佣、运输、服务、教育等法律关系中,以法定义务为主。
It would also be a nice historical note if Apple, the company that popularized the graphical user interface and mouse, brought the next major form of computer interaction mainstream.
苹果曾是图形用户界面和鼠标的先驱,如果能成功推动下一代计算机交互方式走向大众,也会很有历史意义。
It would also be a nice historical note if Apple, the company that popularized the graphical user interface and mouse, brought the next major form of computer interaction mainstream.
苹果曾是图形用户界面和鼠标的先驱,如果能成功推动下一代计算机交互方式走向大众,也会很有历史意义。
应用推荐