Requirements of the major festivals, weekend highlights.
要求重大节日、双休日突出显示。
Which are the major festivals and activities of Tu nationality?
土族的主要节日及其活动有哪些？
Locals spend months building the effigies in anticipation of major festivals.
当地人为参加主节日花数月去造雕像。
They have their cultural festivals (Last Night of the Proms in Cracow is already a major annual event).
他们拥有自己的文化节日(在克拉科举行的“终场之夜音乐会”已经成为了一个重要的年度大事)。
A case in point is Li Yang's 2003 film about Henan coal miners, Blind Shaft, which won awards at several major Western film festivals.
值得一提的就是李杨于2003年执导的《盲井》，影片围绕着河南矿工们的故事展开，这部电影也在西方权威影展上夺得大奖。
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.
端午节是中国三个主要的节日之一，与春节和中秋节并齐。
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.
㸩端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。
In addition to the Asian Games, there are several other major regional sports festivals in Asia.
除了亚运会，亚洲还有其他的地区性体育盛会。
A city of southern Java, Indonesia, east-southeast of Jakarta. Founded in 749, it is a major cultural center known for its dance and drama festivals. Population, 398,727.
印度尼西亚爪哇岛南部城市，位于雅加达东南偏东。始建于749年，为主要的文化中心，以其舞蹈节和戏剧节著称。人口398,727。
The Overseas Projects Sub-division plans and implements major promotions and festivals abroad.
海外事务组策划和推行海外大型宣传活动和节目。
The band extensively toured the world to support the album release and appeared in major concert halls and festivals in Europe, Japan, South Korea, Australia, New Zealand, Brazil, Canada and the USA.
乐队在世界各地广泛的巡回演出，以此支持专辑的发行，同时现身在欧洲、日本、韩国、澳大利亚、新西兰、巴西、加拿大和美国的重大音乐厅和音乐节上。
Since 1981 Lukas Hagen as primarius of the Hagen Quartet is a guest in all major concert halls and at international festivals.
1981年起，卢卡斯哈根担任哈根四重奏乐团的第一小提琴，成为众多知名音乐厅和国际艺术节的特邀来宾。
At the same time, major public events such as sports games, tourist festivals and film festivals will be drawn upon as opportunities to create new highlights of the cultural environment for Expo 2010.
同时，有效利用重大活动，特别是体育赛事、旅游节、电影节等机遇，努力营造出上海世博会文化生活的新亮点。
At the same time, major public events such as sports games, tourist festivals and film festivals will be drawn upon as opportunities to create new highlights of the cultural environment for Expo 2010.
同时，有效利用重大活动，特别是体育赛事、旅游节、电影节等机遇，努力营造出上海世博会文化生活的新亮点。
应用推荐