Some major breakthroughs have been made of market risk management; in a sense become a science.
一些重大的突破已经使得市场风险管理在一定意义上成为一门科学。
China has made major breakthroughs in oil and gas exploration of lake basin area in the past five decades.
过去的半个世纪中国油气勘探在被世界公认“贫油”的陆相湖盆创造了奇迹。
It is envisaged that discoveries made in the recent past will likely lead to major breakthroughs in the next decade.
设想发现下下十年不久前使意愿为对较大的突破的可能指示。
She adds that technology will only continue to improve and will likely see major breakthroughs in the next five to 10 years.
她补充说，这些技术只可能继续得到改进，并很有可能在今后五到十年中取得重大突破。
We will rely on major breakthroughs in science and technology to foster new social demand and bring about a new round of economic boom.
我们就是要依靠科学技术的重大的突破，创造新的社会需求，催生新一轮的经济繁荣。
All in all we will rely on major breakthroughs in science and technology to foster new social demand and bring about a new round of economic boom.
我们就是要依赖科学技术的重大突破，创造新的社会需求，催生新一轮的经济繁荣。
Major breakthroughs were made in a number of key technologies, such as the building of supercomputers and smart robots and the cultivation of super-hybrid rice.
超级计算、智能机器人、超级杂交稻等一批关键技术实现重大突破。
There have been many cases of researchers and inventors making major breakthroughs while they were actually trying to solve another problem or create a different device.
有很多实例表明，有重大突破的研究人员和发明家，原本是要试图解决其他问题或是发明别的仪器。
We will work to make major breakthroughs in key technologies for producing vehicles powered by new energy sources, developing high-speed railway transport and saving water in industries.
着力突破新能源汽车、高速轨道交通、工农业节水等一批重大关键技术。
What accounts for the great outburst of major inventions in early America—breakthroughs such as the telegraph, the steamboat and the weaving machine?
是什么导致了早期美国例如电报、蒸汽船和织布机的重大发明的大量涌现？
In a year full of major advances, over-hyped findings and controversial studies, it was tough for the Wired Science staff to choose which breakthroughs were the biggest in 2010.
这是充满重大进展的一年，过渡渲染的发现和备受争议的研究，让连线科学网工作人员很难选择其中那些是2010年最大的科学突破。
We carried out major national research and development projects, made breakthroughs in a number of core and key technologies, and filled in many gaps in important products and technologies.
实施国家科技重大专项，突破一些关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。
But the real truth is that we don't know enough to relieve global warming, and - without major technological breakthroughs - we can't do much about it.
但是真正的事实是我们对解决办法这方面知悉甚少，也没有重要的技术突破，我们能采取的措施有限。
But the real truth is that we don't know enough to relieve global warming, and - without major technological breakthroughs - we can't do much about it.
但是真正的事实是我们对解决办法这方面知悉甚少，也没有重要的技术突破，我们能采取的措施有限。
应用推荐