Yang Sheng, 22, a marketing major at Shenzhen University, is one of them.
杨盛，22岁，就读于深圳大学市场营销专业。
Fred Perry was the last British man to win a major at the 1936 US Open.
弗莱德·派瑞在1936年的美国公开赛夺取冠军，也是最近一个夺得大满贯冠军的英国选手。
Zhou Ying, an English major at Beijing Jiaotong University, says that class ties just aren't as strong as they used to be.
来自北京交通大学英语专业的周英(音译)认为，现在不比从前，同学间的关系已经没那么紧密了。
The most common undergraduate major at four-year colleges isn't philosophy or English or astrophysics - it's business.
4年大学里最普遍的本科专业不是哲学、英文或天文学，而是商务。
According to Wangyi, a civil engineering major at the Dalian Institute of Technology, the male students do everything together.
大连理工大学土木专业的王义介绍，他们一般都是男生一起行动，一起上课、一起打球、一起吃夜宵。
Diao Lan, 19, a freshman tourism major at Liuzhou Rongshui Polytechnic, says he's pleased with his school's summer work program.
柳州融水职业技术学校旅游专业大一新生刁蓝(音译)，19岁，对学校的暑期实习项目感到很满意。
Cohen was a physics major at Harvard, and he went on to study theoretical computer science at UC Berkeley, earning a master's.
Cohen原来在哈佛读的是物理学，后来又到加州伯克利去读理论计算机学的硕士。
Qiu Lili, a 19-year-old freshman biology major at Huazhong University of Science and Technology, recently decided to seek help from a consultant.
不久前，19岁的华中科技大学生物系新生邱莉莉决定向心理咨询师寻求帮助。
As my major at college was international trade, I think I have a basic understanding of the work processes in an import and export company like yours.
由于我在大学的主修科目就是国际贸易，我想我对象你们这样的进出口公司的工作程序有个基本的了解。
For example, Lei Ming, 20, a management major at Renmin University, thinks that if his buddies knew what he'd done to their dorm room, they'd kill him.
比如说，人民大学管理学专业20岁的雷明认为，要是他同屋的兄弟知道他暑假在宿舍干了什么，一定会杀了他的。
Yang Mou, a 21-year-old management major at Wuhan University of Science and Technology, applied for the same Shanghai graduate school as his girlfriend.
21岁的杨牟就读于武汉科技大学管理专业，考研时，他和女朋友报考了同一所学校。
Rather than get addicted to the game, Lin Jiaji, a 21-year-old automation major at Beijing Institute of Technology, prefers to look to the cultural level.
就读于北京理工大学自动化专业，21岁的林佳吉表示自己更愿意去留心一下文化上的东西，而并非仅仅沉溺于游戏本身。
Guli, a 21-year-old literature major at Minzu University of China (MUC), came to Beijing from the Xinjiang Uygur autonomous region with great anxiety in 2007.
2007年，当时21岁的古丽满怀忐忑地从新疆维吾尔自治区来到中央民族大学，她的专业是文学。
As a mechanical engineering major at North Carolina State University, Williams spent a week in a training program at the Center for Creative Leadership in Greensboro, n.c..
威廉姆斯毕业于美国北卡罗来纳州立大学(North CarolinaState University)机械工程系。在校期间，他曾在北卡州格林斯博罗的创意领导力中心(Centerfor Creative Leadership)接受为期一周的培训。
The onetime French and classics major at the University of Exeter recalled her own 1987 college graduation, at which the main speaker was British philosopher Baroness Mary Warnock.
罗琳于1987年大学毕业于埃克塞特大学法国和古典文学专业，她们当时的演讲是英国哲学家男爵MaryWarnock。
Peterson is described by current and former Citi employees as extremely methodical and process-oriented, traits that speak to his roots as a math major at Claremont McKenna College.
花旗集团现任及前任员工都形容彼得森办事极端有条不紊、而且注重过程，这些个性凸显了他曾在克莱蒙麦肯纳学院（Claremont McKenna College）攻读数学专业的教育背景。
Rachel Sasser, a senior history major at the table, said that before she and her boyfriend started dating, he had "hooked up with a least five of my friends in my sorority - that I know of."
主修历史的塞瑟尔也说，在和男朋友恋爱之前，他“至少和她身边五个姐们们谈过恋爱——这还不算我不知道的。”
Cheng Jia, a 19-year-old economics major at Xi 'an Jiaotong University, in fact thinks that the more complicated role-playing games provide a chance to get to know the personalities of friends better.
就读于西安交通大学经济学专业，现年19岁的程佳认为，越复杂的角色扮演游戏越能提供一个更好地了解朋友们个性的机会。
Major AT vendors participate in ongoing efforts to test their products for interoperability on Eclipse, to ensure that the technology will remain completely accessible across all supported platforms.
主要的 AT厂商参与测试其产品在Eclipse上的互操作性的工作，确保该技术在所有的支持平台上是完全易访问的。
Traffic lights have been placed at all major intersections.
所有重要的交叉路口都安装了交通信号灯。
All major credit cards are accepted at our hotels.
我们的饭店接受所有主要的信用卡。
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
As an example of the latter point, he notes growing efforts at major universities to tighten grading standards and restore failing grades.
作为后一点的例子，他注意到各大大学在收紧评分标准和恢复不及格成绩方面的努力越来越大。
Steel's fragility at low temperatures first became a major concern during the Second World War.
第二次世界大战期间，钢在低温下的易碎性首次成为人们关注的主要问题。
Meanwhile, there are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
与此同时，有人抱怨说，伦敦主要机场的糟糕服务让外国人不愿在英国做生意。
Meanwhile, there are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
与此同时，有人抱怨说，伦敦主要机场的糟糕服务让外国人不愿在英国做生意。
应用推荐