If you need many locks for threads inside a process, consider using a language and language constructs that automatically do a lot of lock maintenance.
如果您需要在一个进程内部对线程使用很多锁，那么可以考虑使用自动完成锁的维护的语言或者语言结构。
Think about the holiday shopping, important birthdays, car maintenance, and school supplies that you may need in the future.
想想节日购物，重要的生日，汽车保养，学校用品，这些你将来可能需要的东西。
For example, almost all legacy computer systems need some form of design investigation, if for no other reason than to train new developers in the maintenance and extension of the system.
例如，如果是仅仅出于就系统的维护和扩展培训新开发人员，则几乎所有的遗留计算机系统都需要某种形式的设计研究。
Do we really need the planning, estimation, and other overhead for Iterations when in the maintenance releases?
对于维护版本的发布，我们真的需要为了迭代而进行像计划、估算及其它额外工作吗？
They can be used surgically during maintenance to drill down to specific sections of an application that need correction.
它们也可以用在维护期间，具体到应用软件某个特定的，需要修改的部分。
Each of the other tables contain a small number of rows as well, again negating the need for maintenance.
其他表中的每一个表也仅包含少量的行，同样否定了对维护的需要。
The parts also need maintenance, security, space, etc., and if the business needs change enough, the parts have to be scrapped.
这些部件需要维护、保护、空间等，如果商业需求的改变超过一定程度，这些部件就要被丢弃。
The redundant servers, #5 and #6, provide the ability to continue processing incoming requests, should two of the servers need planned or unplanned maintenance.
冗余服务器、#5和 #6提供继续处理传入的请求的能力，其中两个服务器应该需要为计划的和未计划的维护作准备。
While it's probably not prudent to suggest that the messaging engine database never needs maintenance, I think you can safely conclude that not all the tables need to be examined.
虽然说认为消息引擎数据库从不需要维护可能不够严谨，但是我认为您大可以放心地断定并非所有的表都需要进行检查。
Although a small SOA pilot project might not need this inventory, ongoing maintenance and future SOA projects will benefit from this excellent practice.
尽管小型SOA试验项目可能不需要这个目录，但此最佳实践可为持续维护以及将来的SOA项目带来好处。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
Machines need the correct program with the latest part revisions, while people need to know the current schedule status as well as machine performance data, so they know when to schedule maintenance.
机器的程序需要用最新的零件修改意见进行正确设置，工人也需要知道目前生产计划的进展情况和机器的运转数据，这样他们才知道何时安排维护保养。
Participants eliminated the need to buy new hardware and software from their own budgets and, where they were already in place, eliminated maintenance costs for both.
参与者消除了从他们自己的预算购买新的软件和硬件的需求，因为那些软硬件已就绪；而且消除了软件和硬件的维护成本。
It can also be used in the products that are under maintenance, and need a lot of debugging skills and time to find critical bugs.
对于处于维护阶段的复杂产品，也可以使用这种技术，从而显著降低寻找缺陷所需的调试技能和时间。
If the platform can provide these options from a single code base without the need to rewrite anything, then development time and maintenance are again greatly reduced.
如果平台能够从单个代码基提供这些选项而不必重写代码，那么部署时间和维护又会极大减少。
No longer will you have to fiddle with the complex test scripts that need high maintenance, most often using only semi-automated test tools.
您不再需要在维护复杂的测试脚本上面浪费时间，而是能够在大多数情况下使用半自动的测试工具来帮助您完成相应的操作。
They do not need compressor stations and dozens of tons of oil. After upgrading the cost of equipment maintenance has decreased 4 times.
他们不需要压缩电站和成千上万吨油。升级之后，设备维护费用降低了4倍。
It also provides consistency across multiple business processes and simplifies maintenance by avoiding the need to change equivalent code in multiple software modules.
它还避免更改多个软件模块的需求，从而提供跨多个业务流程的一致性和简化维护工作。
Dams and reservoirs certainly need constant repairs and careful maintenance and do not always get them, usually because the necessary institutions are not in place.
水坝和水库当然需要不断的维修和精心保养，但常常是由于缺乏必要的管理制度而导致这些水利设施没有得到必要的维护。
WebSphere Commerce sites, as with most it assets, may need to take components offline periodically for maintenance.
WebSphereCommerce站点，和大多数IT资产一样可能需要一些离线组件，用于定期维修。
After moving to a component approach, Blinco Systems found that its customers were no longer spending money on features they didn't need, and that they were reducing maintenance costs, as well.
在转移到组件方法之后，Blinco Systems发现它的顾客不再将钱花在他们不需要的特性上，而且他们还减少了维护费用。
Tracking the achievement of application quality objectives during development and maintenance to identify the need for corrective action that ensures early remediation of problems.
在开发及维护期间，追踪应用软件目标的完成进度，以保证进行补救行动，改正早期出现的一些问题。
Therefore, I need to proactively adjust my level of effort in my schedule to accommodate the maintenance spike.
因此，我需要在我的时间表中提前修改我的工作水平去适应维护峰值。
However, if you expect the product that you're testing to have new major releases or minor maintenance releases, you need to reuse as many test assets as possible.
然而，如果您希望您将要测试的产品拥有新的最大或者最小维护发布的话，那么您需要复用尽可能多的测试资产。
Like typical datacenter ops, clouds go into maintenance Windows and so you may need to dynamically adjust to things like this.
类似于典型的数据中心运维，云也可以步入维护阶段，这样你可能需要进行动态调整。
This may cause some problems during development, since you will need to adapt the XML-related code frequently — but it will cause even more problems during maintenance.
这在开发中可能引起一些问题，因为需要不断地修改与XML有关的代码，所以在维护中甚至会造成更多的问题。
Although some patients will need only a few courses of ECT, others may need maintenance ECT, usually once a week at first, then gradually decreasing to monthly treatments for up to one year.
虽然一些患者仅需要一些疗程的ECT，而另一些则需要持续ect。他们通常以一周一次开始，然后逐渐减少到每月一次坚持一年。
You'll need to consider initial purchase price, resale value and the costs of fuel, maintenance and insurance -- as you would when buying any other car.
像你买其他种类汽车一样，你必须考虑原始购买成本，再出售价值和燃料费用、维护费用和保险费用。
You'll need to consider initial purchase price, resale value and the costs of fuel, maintenance and insurance -- as you would when buying any other car.
像你买其他种类汽车一样，你必须考虑原始购买成本，再出售价值和燃料费用、维护费用和保险费用。
应用推荐