This avoids any downtime that can occur during a full upgrade maintenance cycle.
这避免了在全面的升级维护过程中发生停机。
This system is developed to promote the work efficiency and shorten the produce and maintenance cycle.
本系统开发的目的在于提高工作效率，缩短生产和维护周期。
The paper use Markov chain model to calculate the maintain level and the maintenance cycle of bogie frame.
根据论文中建立的维修方式决策模型对走行部轴箱最优维修方式进行决策；
Figure 2: Example of a Version 2.0 product under current development involves a maintenance cycle before the product is even released.
图2：当前开发下的2.0版本产品实例，包含了产品发布前的维护周期。
It is one of the most important decision-making activities that how to decide the maintenance cycle, the number of maintenances and the optimal life cycle.
如何确定装备系统的维修周期、维修次数及最优经济寿命周期，成为企业最重要的决策活动之一。
The recommendation provides a RUNSTATS job that you might want to include periodically in your maintenance cycle to maintain the health of the relevant statistics.
此建议提供一个RUNSTATS作业，您也许会想要将其定期包含在您的维护循环中，以维护相关统计数据。
The maintenance cycle on Version 2.0, which will result in release 2.1, consists of the same four RUP phases, although the cycles are shorter, as shown in Figure 2.
0版本中的维护周期，将导致2.1版本中包含相同的4个RUP阶段，尽管周期更短了。 详见图2。
Finally, the new technique limit of maintenance, an economical maintenance cycle and revaluation cycle are put forward according to the results of safety evaluation.
最后，根据管道安全评估结果，提出了新的管道腐蚀大修技术界限，确定经济维修周期及再评估周期。
In addition, the use of quality clearance of smooth oil and in accordance with the rules of the manufacturer's maintenance cycle of smooth oil and oil filter replacement is also very important.
此外，运用质量过关的光滑油以及按照厂商规则的维护周期对光滑油以及机油滤清器进行替换也是很要害的。
MATLAB language has higher precision. For convenient, fast and accurate decision, the author uses MATLAB to program interface of maintenance mode decision and interface of maintenance cycle decision.
MATLAB语言具有较高的运算精度，为方便、快捷、准确地进行决策，作者利用MATLAB编写了维修方式决策界面和维修周期决策界面。
The allowable availability was selected as constraint, the maintenance cost was identified as optimization objective, the maintenance cycle was as optimal variable, the optimization model was set up.
以设备许用可用度为约束条件，以维修成本最低为目标，以维修周期为变量，建立设备维修优化模型。
The PDE also supports full life cycle development, including distribution and maintenance.
PDE还支持完整的生命周期开发，包括分发和维护。
Doing so shortens the design, coding, and testing cycle as well as simplifies maintenance issues.
这样做可以缩短设计、编码和测试周期，并简化维护问题。
The tool also provides sophisticated features for the SOA development life cycle, such as creation, operation, maintenance, enhancement, and retiring of services.
该工具还提供了供sOA开发生命周期使用的成熟功能，如服务的创建、操作、维护、增强和撤消。
This may involve starting a new cycle, or some additional maintenance releases.
这可能包括开始一个新的循环，或者一些额外的维护版本。
In this life cycle, globalization is involved in each phase of software development: user requirements, analysis and design, developing, testing, and maintenance.
在这个生命周期中，在软件开发的各个阶段都涉及到全球化：用户需求、分析和设计、开发、测试以及维护。
It also has impact analysis and life cycle maintenance features of services stored in it.
该工具还提供了针对其中存储的服务的影响分析和生命周期维护功能。
It is very important to classify the rules properly because classification affects all three steps of the rules life cycle (authoring, deployment, and maintenance).
正确地对规则进行分类非常重要，因为分类会影响规则生命周期的所有三个步骤(设计、部署和维护)。
We are moving Agile into the maintenance and production support area which is delivering shorter cycle time and greater reliability.
我们还把敏捷方法应用于维护和产品支持领域，缩短了交付周期同时提升了系统的可靠性。
As the most costly and complex phase in software product 's life cycle, software maintenance has a direct and important effect on the quality and reliability of software products.
软件维护作为舰艇装备软件生命周期中费用最高、工作最复杂的一个阶段，对软件产品的质量和可靠性均有着直接而重要的影响。
And yet these markets are aiming for minimum maintenance during the life cycle of a product.
这些市场目前的目标是使产品在寿命周期内保持最小的维护。
Hydraulic system high reliability and excellent performance, easy maintenance, hydraulic components and seal famous at home and abroad, use cycle chosen long, safe and reliable operation.
液压系统可靠性高，性能优良，易于维护，液压元件及密封选用国内外名牌，使用周期长，运行安全可靠。
The software requirements is very important in the the entire life cycle of software products, and that has decisive significance for the follow-up of software development and maintenance.
软件需求在软件产品的整个生命周期中占有十分重要的位置，对后续的软件开发和维护的成败具有决定性意义。
The specific maintenance and overhaul interval will vary with the production cycle and the RAW materials to be processed.
具体的维护、维修时间间隔应视所加工的原料及生产周期等相关问题而定。
In order to improve the maintenance, reduce life cycle cost of the radar equipment, it is necessary to develop maintenance evaluation during development and use process of radar equipment.
为了提高装备的维修性水平，减少雷达装备的寿命周期费用，就必须在雷达装备研制和使用过程中开展维修性评定工作。
Life cycle cost includes fuel use, maintenance, productivity, etc.
寿命循环成本包括燃油使用、维护和生产，等。
The market competition requires enterprises to change the management mode of the maintenance of equipment from plan maintenance to the state maintenance serving the whole life cycle of the equipment.
市场竞争要求企业转变设备维修管理模式——由计划维修向设备状态维修模式转变，服务于设备的全生命周期。
Facilitate rapid maintenance personnel useful warning information collection, analysis alarms causes, the failure to deal with shortened cycle.
方便维护人员快速的收集有用的告警信息，分析告警产生的原因，缩短故障处理周期。
At the same time replacement parts cycle is long, easy to use, maintenance, maintenance costs less low.
同时更换零配件周期长，使用方便，维护工作量少，维护费用低。
At the same time replacement parts cycle is long, easy to use, maintenance, maintenance costs less low.
同时更换零配件周期长，使用方便，维护工作量少，维护费用低。
应用推荐