The sintering parameter is determined by combing the sintering temperature and the maintaining time.
烧结参数的选取需综合考虑烧结温度和保温时间。
The system has good effect to enhance the tilting train's safety and service, improve tilting train applying efficiency and decrease maintaining time.
该系统对于加强客车安全程度和服务质量，提高车辆运用效率，减少维修时间都起到了积极的作用。
Can realize the constant pressure, the two kinds of forming process, can be equipped with pressure maintaining time delay function, adjustable delay time.
可实现定压、定程两种成型工艺，可选配保压延时功能，延时时间可调。
High sintering temperature and long maintaining time lead to the sufficient crystallization and the full densification, but result in the worsening of the deviation from the stoichiometry.
高的烧结温度和长的保温时间使结晶更加充分，样品致密度更好，但是也造成偏离化学计量比的加剧。
Results:At each time point, compared with hand suture method, laser welding had the advantages of faster conducting speed, larger amplitude and shorter maintaining time of action potential.
结果：术后各时间点，同手法缝合侧相比，激光焊接吻合的神经传导速度快，动作电位幅值大，动作电位持续时间短。
This welding machine has features of simple operation, high efficient production and stepless adjustment for current increase time, current value, current maintaining time and pressure time.
操作方便，生产效率高，具有电流上升时间、电流大小、电流持续时间及加压时间、脉冲频率等参数的无级调节。
The effect of different calcination temperature and the maintaining time at a certain temperature on the compressive strength of flue gas desulphurization gypsum-fly ash composite were studied.
研究了不同的煅烧温度及保温时间对脱硫石膏-粉煤灰新型复合胶凝体系抗压强度的影响。
This causes degraded performance as increasing amounts of time and bandwidth are absorbed in maintaining consistency of session backups across the cluster rather than processing user requests.
这会造成性能的下降：越来越多的时间和带宽花在了在集群中维护会话备份的一致性，而不是用来处理用户请求。
When you build this habit, it can save you - and people maintaining your code or using your objects - a lot of time.
在您养成这个习惯时，它可以帮您—和维护代码或使用对象的人员—节省很多时间。
Maintaining a white finish over a length of time would present its own problems as a paint finish on such an exposed part of the house could require regular maintenance with difficult access.
况且，要它长时间的保持白色外观本身就会产生一些问题，因为在这块房屋外露的部分进行油漆粉刷是很难进行定期的维护保养的。
Maintaining your own classifications for existing methods to optimize development productivity over time by choosing the most efficient method for new projects.
维护自己的现有方法分类，随着时间的推移，可以通过为新项目选择最高效的方法来优化开发工作效率。
Maintaining a positive attitude and taking time for introspection will increase your odds of long-term health.
保持对于生活的正面态度，并花一些时间自省，会提高健康长寿的概率。
Either way, you are able to spend more time writing the application, rather than installing and maintaining its underlying infrastructure.
不管怎样，您都能够将更多的时间用于编写应用程序，而非安装和维护其底层基础架构。
Less time is spent on maintaining the code and the programmer gets to concentrate on solving bigger problems.
程序员将不再将时间花在代码维护上，而是集中精力解决更大的问题。
As you increase the number of nodes, sessions, and users, each node spends an increasing amount of effort maintaining backup copies, leaving less time to service user requests.
随着节点、会话和用户数量的增加，每个节点花在维持备份拷贝上的工作量也会增加，从而只留下更少的时间去为用户请求服务。
This leads information technology experts to spend less time implementing and maintaining the basics of an IT strategy, and ultimately adding more value to the 'core' business processes of a company.
这样一来，IT专家可以花更少的时间从事IT基础策略的实施和维护，最终为企业业务流程的“核心”部分贡献更多的价值。
Overly complicated ROI models may require spending more time maintaining the model instead of working on the project to be measured.
过于复杂的ROI模型，花在维护模型上的时间可能比花在要度量项目上的时间更多。
A New Year is a great time to forge new friendships, while maintaining old ones of course.
新年是开始一些新的交往的好时候，当然也别忘了和老朋友保持联系。
Not just the money required to buy them, but the time and money spent shopping for them, maintaining them, worrying about them, insuring them, fixing them, etc.
你不仅要花钱，还要花时间和路费去购买、然后要保养它们，还要担心受怕，给它们投保，维修等等。
A frequent requirement for data warehouses and business intelligence environments involves maintaining a rolling history of select data over a given period of time.
数据仓库和业务智能化环境的一项常见需求是，维护特定时间段内滚动变化的历史数据。
And as more and more tests are written, the team may have to spend an ever increasing amount of time maintaining the tests and their framework.
随着越来越多的测试被撰写出来，团队可能必须拿出不断增加的时间量来维护测试及其框架。
Just be careful that you aren't investing a lot of time and money maintaining a suite of tests just because they were easy to create.
如果您只是因为测试用例容易创建，而不投入许多时间和金钱来维护测试集，那就要小心了。
Organizations should be diligent about maintaining a good library and giving developers time to read.
各种组织应该勤于维护一个好的知识库，并给出一定的时间让开发人员阅读。
With a little upfront effort, the task of maintaining multiple profiles can be less tedious, freeing up time to better connect with other people.
用一点时间来做前期的工作，维护多个帐户资料的工作也可以不那么沉闷，节省出来的时间可以更好的与其他人联系。
Stop spending your "free time" maintaining, cleaning, storing, battling through, and tripping over your stuff.
不要再将你的“空闲时光”用在保养、清洗、储藏、大扫除等这些琐事上。
Do you have the time for upgrading and maintaining a used boat?
你是否有时间升级和保养二手船？
Likewise, teams often expend inordinate amounts of time maintaining and fussing over their script-driven build systems.
同样，团队经常花费过多的时间来维护并过分小心地对待他们的脚本驱动的构建系统。
The Manchus were faced with the issue of maintaining loyalty among the people they ruled while at the same time maintaining a distinctive identity.
满族人所面临的问题是：在保持自身独有身份的同时，确保其治下人民的忠诚。
Additionally, there are a number of patterns that may be observed that will assist significantly in maintaining the integrity of a rules architecture over time.
另外，还有许多模式有助于维护规则体系结构的完整性。
Additionally, there are a number of patterns that may be observed that will assist significantly in maintaining the integrity of a rules architecture over time.
另外，还有许多模式有助于维护规则体系结构的完整性。
应用推荐