Confucianism is the largest Chinese school of thoughts, and the mainstream consciousness of the ancient China.
儒家思想是中国最大的思想流派，也是中国古代的主流意识。
We've been in the same [mainstream] classes together and some of them started talking to me when they saw that I'm able to do the work and be in school in a regular environment.
我们曾在同一[主流]班级上课，他们看到我能够在正常环境下做事和学习，便开始跟我说话。
After her 12-year-old son spent two years at a specialized school for children with learning disabilities, Lisa Lunday decided he was ready for a more challenging, mainstream environment.
LisaLunday的12岁男孩在一家为有学习障碍的儿童设置的特殊学校学习了2年之后，她认为他可以被送到更加具有挑战性的主流学习环境之中。
We don't even know whether she will go to a mainstream or a specialist school.
我们现在甚至不知道她将来会上一个普通学校，还是只能上特殊学校。
In a victory for those who support the teaching of evolution in schools, the Texas Board of Education unanimously voted in favor of using mainstream middle school curriculum materials last week.
对那些支持在学校里教授进化论的人来说这是一场胜利，上周德州教育委员会无异议地投票支持使用主流的中学课程教材。
School youth in the general mainstream culture among the local community, in schools should have access to the knowledge, information and skills that can help them to increase control over operations.
校内青少年一般处于当地社会主流文化当中，在学校获得了应有的知识、信息和技能，可以帮助他们增加行动的控制能力。
The research of the school sports culture emphasizes particularly on the general research and mainstream culture of campus at present.
目前在学校体育文化的研究方面，更多的是侧重于对校园体育文化的笼统研究，侧重于体育对校园主流文化的研究。
From the19th century 30, 40's, "school of nature," the critique realism substituted the romanticism, and became the mainstream of 19th century Russia literature.
从十九世纪三、四十年代起，“自然派”即批判现实主义取代了浪漫主义，成为十九世纪俄国文学的主流。
At present, high school students' and primary school students' mainstream of ideology and morals are good, but there are still some callas behavior can not conform with the regulations.
目前中小学生思想品德面貌的主流是好的，可青少年道德失范行为也屡见不鲜！
Emei s Buddhism history has more than one thousand years, and its sects of Buddhism as is mainstream the Zen Buddhism, whose mainstream is the Linji School.
峨眉山的佛教有一千多年的历史，其佛教宗派以禅宗为盛，在禅宗诸派中又以临济宗为主。
The former is the prerequisite to the entrance of a higher school and integration into the mainstream culture; while the latter are the foundation of survival and inheritance of traditional culture.
前者为“升学”和融入主体文化的前提，后者是生存和继承传统文化的基础，两者之间有着教育价值取向上的矛盾冲突。
The former is the prerequisite to the entrance of a higher school and integration into the mainstream culture; while the latter are the foundation of survival and inheritance of traditional culture.
前者为“升学”和融入主体文化的前提，后者是生存和继承传统文化的基础，两者之间有着教育价值取向上的矛盾冲突。
应用推荐