Pin: Targets main tank knocking them to the ground. 35 second cooldown. Only available while mounted.
别针：目标主要冲锋将他们击倒在地。35秒冷却时间，在坐骑上方可使用。
I asked everyone around the table if they would feel comfortable having a Disc priest on main tank duty even with no paladin. Every one of them said yes.
我问我身边的人，如果他们让一个戒律牧单独来刷主坦有问题没。所有人都说没问题。
All the tanking classes are now suitable as a main tank and their threat has been greatly increased to make fights more fun, fights are now more about skills than dying because of a random aggro.
所有坦克现在都可以作为主坦克，同时他们的仇恨制造被增强了以使得战斗变得更有趣（不用总是盯着OMEN怕OP了），战斗现在更考察技术而不是因为随机仇恨而导致团灭。
The main reason children drop out is not poor teaching but the need to work and, for girls, to marry, according to the Mexican Institute for Competitiveness (IMCO), a think-tank.
根据一家智囊机构墨西哥竞争力研究所的调查，孩子辍学最主要的原因不是上不起学，而是需要干活，对女孩来说还要嫁人。
The Saturn fuel tank will detach from the body of the main LCROSS unit - which, stuffed with cameras and sensing equipment, ACTS as the mission's brain.
土星燃料箱将从LCROSS的主体上分离，而主体就像本次航天任务的大脑，同时也携带摄像机及感应设备。
It also summarizes some main theories of bilingual teaching that have been approved by most scholars, such as Think Tank Theory, the Thresholds Theory and Communicative Language teaching Theory.
作者还对已经被大多数学者认可的双语教学的主要理论作了陈述，如：思想库理论、阈限理论和外语交际法教学理论。
There are two main reasons, argues Martin Weale, director of the National Institute of Economic and Social Research (NIESR), a think-tank.
国家经济社会研究所是一个智囊团。其所长Martin Weale表示，造成上述情况有两个原因。
The filter consists of filter main machine, diatomite mixing tank, diatomite ration adding equipment.
该机组由过滤主机、硅藻混合罐、硅藻土定量添加装置等组成。
Repair lower voltage equipments and power transmission includes tank farm pumps, main workshop and fire fighting water pump. Regular test motor and distribution cabinet insulation.
维修低压设备和给低压设备停送电，包括罐区的泵、主车间泵和消防泵泵。定期测试电机和配电柜的绝缘。
Germany is planning to install the new-type 130mm tank gun in the improved Leopard 2 MBT and is developing the new MBT commonly known as the "main ground combat system" at a faster pace.
德国目前正计划在改进型“豹”2主战坦克上加装新型130毫米坦克炮，并加速推进被称为“主力地面作战系统”的新型主战坦克。
The 105mm main gun of the tank destroyer is capable of engaging lightly armoured vehicles and fortifications, but is unable to destroy a heavily armed main battle tanks (MBT).
坦克歼击车105毫米主炮能够打击轻装甲车辆和防御工事，但是不能摧毁一辆全装甲主战坦克（MBT）。
Abstract: : neither the tank is storage containers of kerosene, it is the main equipment of aviation fuel depot.
摘要：航油储罐是储存航空煤油的容器，它是航空油库的主要设备。
Described are the main structure, technical parameters, tank design, testing and trial operation of the mechanical thermal car with special medium for railway transportation.
介绍了特种介质铁路机械保温运输罐车的主要结构、技术参数、罐体设计、试验及试运行情况。
Description is made in detail from the aspects of tank shell construction design, design and selection for main parts and configuration of seal protection system etc.
从罐体结构设计、主要元器件的设计和选用、密封保护系统的配置等方面进行了较详细阐述。
Calculation result shows that tank structure meets the strength requirement, and the design of main body is reasonable.
计算结果表明：罐体结构满足强度要求，且主体设计比较合理。
Attention is focused on the characteristic, structure and main technological parameters of high-pressure reactor, buffer tank, gas compressor, digital refrigerated circulator bath.
重点阐述了高压釜、缓冲罐、气体压缩机、数控低温恒温槽的特点、结构和主要技术指标。
The paper briefly analyses the main cause of crack of welding seam on an evaporation tank and proposes the precautionary measures for preventing such kind of accident on pressure vessels.
简要分析了一台蒸发罐发生焊缝开裂的主要原因，提出防止此类压力容器事故的预防措施。
The main fuel tank must have all the following: a filler tube, a ventilation system, fuel pickup tube and filter, plus a gauge-sending unit.
油箱必须装备以下元件：加油管、油箱通风系统、吸入管、滤清器和油量传感装置。
The final factor is the bodys gas tank: the storage space available for carbohydrates, particularly glycogen stored in the liver and muscles that is the bodys main fuel during exercise.
最后一个因素是人体气体存储：用于存储碳水化合物的空间，尤其是肝脏和肌肉内的糖原，它是人体进行运动时主要能量元素。
The main design points on fire fighting water supply and drainage in LPG underground tank field are summarized, and the matters needing attention in the design are discussed.
总结了液化石油气地下储罐区的消防给水与排水的设计要点，讨论了设计中应注意的问题。
The nonprofit scientific research organization is a branch of a Non-profit Organization, and the main part of this organization is the think tank.
非营利科研机构是非营利组织的一个分支，非营利思想库是非营利科研机构的主要类型。
The elephant-food buckling(EFB) is one of the main destruction phenomenon of large cylindrical liquid storage tanks during earthquake, which occurs on the shell near the tank base zone.
“象足”屈曲现象是大型钢制立式储液罐地震破坏的主要形式之一，它发生在靠近底部的壁板区域。
The tin bronze is the main lining materials as tank cage and ear in mine, wears seriously in application.
锡青铜是矿井中作为罐笼罐耳内衬套的主要材料，使用时磨损严重。
The main parts of the system including the steam generator, the evaporator, the preheater, the final condenser, and the seawater tank are described in the paper.
该文介绍了海水蒸发器、预热器、终端冷凝器、海水箱等系统主要设备及海水淡化蒸发工艺流程。
Vertical metal tank is one of the main measurement utensil of liquid petroleum products.
立式金属罐是大宗液体石油产品的主要计量器具。
Vertical metal tank is one of the main measurement utensil of liquid petroleum products.
立式金属罐是大宗液体石油产品的主要计量器具。
应用推荐