The main subjects of Yue opera are stories about wits and beauties (才子佳人).
越剧的主要题材是才子佳人。
The farmers are the main subjects of rights.
农民是最主要的权利主体。
Production and comprehension of utterances are two main subjects of pragmatics.
话语的理解和产生是语用学的两大主题。
Moral discourse directly reflects the relations between the main subjects of words.
道德话语本质直接反映的是话语“主体间性”的关系。
Chinese paintings have three main subjects: figures, landscape, and natural objects.
中国绘画有三大主题：人物、风景和自然物。
Since we go to school, we have to learn English, English has been one of the main subjects.
自从我们上学起，就要学习英语，英语已经成为了一门主要的科目。
Since ewe go to school, we have to learn English, English has been one of the main subjects.
自从我们上学起，就要学习英语，英语已经成为了一门主要的科目。
Rough set theory is one of the main subjects in the field of machine learning and data mining.
粗糙集理论是机器学习和数据挖掘领域的重要课题之一，其中属性约简算法是该理论实现应用的主要算法。
English is one of the main subjects in our education, it ranks as important as Chinese and math.
英语是我们教育的主要学科之一，它与语文和数学一样重要。
There are three main subjects of Chinese painting: human figures, landscapes, and birds and flowers.
国画从题材上主要分为三类：人物、山水、花鸟。
The main subjects I studied at school includedChinese, maths, English, physics, chemistry and computer.
我主要的课程有语文、数学、 、英语、物理、化学以及计算机。
Main subjects discussed in this dissertation focus on the tension control of the gravure printing machine.
本论文具体针对凹印机张力控制系统展开讨论。
Presupposition and conversational implicature are two main subjects discussed in the traditional pragmatics.
前提和会话含义是传统语用学范围内探讨的两个主要命题。
Even before the vacation, I had been arranged to attend different "enrichment" classes to improve my main subjects.
假期开始前，我就被安排参加各种“提高”班来强化我的主要学科。
Virtuous women and fairies composed the main subjects in these paintings, and they generally came from literary works.
画里都是贞洁的女人和仙女，多来自于文学作品。
Chapter two, three, concretization and aesthetic experience are main subjects of epistemenology of the literary work of art.
第二、三章具体化和审美经验是文学的艺术作品认识论的核心内容。
In addition to studying science, math, English and other main subjects, I can't think of anything new for me to learn at this moment.
除了读科学、数学、英文还有其他主科，我真想不到现在我还可以学什么新东西。
Main subjects discussed in this dissertation focus on the tension control in unwinding and winding processes for the gravure press machine.
本论文具体针对在凹板印刷机运转过程中的收卷放卷张力控制进行讨论与研究。
As a basic element of knowledge, the theory of justification is one of the main subjects focused on in the study on contemporary western epistemology.
作为知识的一个基本要素，确证理论是当代西方知识论所集中研究的一个主要问题。
The theoretical basis is theories and knowledge system pertaining to project management, and the main subjects under view are construction enterprises.
所依据的理论基础是有关项目管理的理论和知识体系，所考察的主体是建筑施工企业。
Ground stress is the ultimate force source which affects all the ground project stability and one of the main subjects that the engineering geology long-time studies.
地应力是影响一切地下工程稳定性的根本力源，是工程地质学科长期研究的主要课题之一。
The woodworking circular saw is a typical revolving dish structure machine, and its dynamic characteristics are main subjects studied by researchers all of the world.
木工圆锯机是典型的旋转圆盘结构机械，其动态性能一直是国内外研究者普遍关心的问题。
The main subjects for ceramic machining researches include the hard-difficult machining theory, the grinding mechanism, precision grinding and high efficiency grinding.
包括工程陶瓷材料难加工的理论基础研究，磨削机理，超精密磨削，高效磨削加工等方面的研究动态。
The recognition of lithology and the evaluation of oil and gas are the main subjects of lithological exploration and the most important tasks of the mathematical geology.
地层岩性识别与油气评价是岩性勘探的主要内容之一，也是数学地质的重要课题。
This article has been selected nine categories of the industry stock index's return rate as the main subjects, using GARCH models to analysis the index's volatilITy of characteristics.
本文选取了九类行业指数的日收益率作为主要研究对象，运用GARCH族模型来对我国股票市场行业指数波动特性进行研究。
The main achievements, concepts to be cleared and main subjects presently and the others on probabilistic safety assessment in nuclear power plant are introduced and analyzed in this paper.
文中对核电站概率安全分析所取得的主要成就、待澄清的概念及当前的主要课题等进行了分析介绍。
Use as few words as possible. Introduce the main subjects of the feature story, get viewers to care about them, present the challenges they face, then reveal the resolution or what is left to be done.
尽可能少说话，介绍报道中的主要人物，让观众关注他们、感知他们面临的挑战，然后透露一些情节或者接下来将会做什么。
I photograph the main attraction and then discover the lesser known yet still photo-worthy subjects.
我拍摄主要景点，然后致力于发现不太为人所知、但仍值得一拍的主题。
I photograph the main attraction and then discover the lesser known yet still photo-worthy subjects.
我拍摄主要景点，然后致力于发现不太为人所知、但仍值得一拍的主题。
应用推荐