In this case, instead of invoking the receive activity in the main scope, we have to raise a fault in the event handler.
在这种情况下，不要调用主范围中的接收活动，而必须在事件处理程序中引发一个错误。
Finally, check whether the global counter reached zero, and if so, invoke the receive activity waiting in the main scope.
最后，检查全局计数器是否已达到零，如果是，调用主范围中等待的接收活动。
By doing so, the loop in the main scope and logic in the event handler controls the final number of event handler instances.
这样，主范围内的循环和事件处理程序中的逻辑就可以控制事件处理程序的最终数目。
JYZY's main scope of products consists of mooring series of products like roller fairlead, roller, chock and chain stopper, etc.
产品主要包括系泊系列（导览滚轮、导缆孔、滚柱导览器、、掣链器）、盖系列（油舱盖、小舱盖、人孔盖等）。
The diesel engine rotating support platform main scope of the medium-sized car engine and all kinds of weight Lifting maintenance.
柴油发起机扭转支撑平台首要合用规模中型以下汽车地发起机和各类重物地起重维修。
Again, the main scope needs a fault handler in order to prevent the fault from being propagated to the surrounding scope or process.
同样，为了防止错误传递到周围的范围或流程，主范围需要一个错误处理程序。
Do not participate in medical insurance for urban residents, peasants and other special groups together into the main scope of reference.
未参加城镇医保的居民、失地农民和其他特殊群体纳入参合主体范围。
Note that the receive activity in the main scope is still needed to keep the scope alive even that it is not called explicitly in this scenario anymore.
请注意，主范围中的接收活动仍然需要保持相应的范围为活动状态，即使已不再从此场景中调用它也是如此。
In order to prevent the scope from propagating this fault to the surrounding scope or process, the main scope needs a fault handler that handles this fault.
为了防止范围将此错误传播到周围的范围和流程，主范围需要一个处理此错误的错误处理程序。
The main scope of this article include: production manufacturing technics and equipments choice, work area layout, product line design, worker configuration.
本文的研究范围包括：产品工艺与设备的选择、作业区布局、生产线设计、人员配置等内容。
Main scope of business:Chinese chestnuts, silkworm cocoon, grain, traditional Chinese medicine, wild vegetables, stone products, fittings of rock drills etc.
主要经营的品种有：板栗、桑蚕茧、柞蚕茧、杂粮、中药材、山野菜、石材制品、凿岩机配件、支撑构件等。
Main scope of business: Commercial rental, Airport transport, Sightseeing tour, Conference rental, Chartered vehicle, long-distance vehicles, personal rental and etc.
主要业务范围：商务用车、接送机场、观光旅游、会议用车、旅游包车、长途用车，个人租车等。
The main scope of our home-textile business covers bath robes, towels, deco. pillows, cushions, napkins, table cloth, wraps, Leather and fur cloth, blankets, Knitted wears. Horse clothes and so on.
主要产品有浴袍、毛巾系列、抱枕靠垫、餐巾桌布、真毛皮服装服饰、披肩、毯子、针织衫，马衣等。
As we know, when administrative main subject take some actions, it legally enjoys free verdictive right in given scope.
行政主体在作出行政行为时，依法享有一定范围内的自由裁量权。
Although the book is a good primer on all this, its main contribution consists of two surveys-one of users of software, the other of developers-that are unprecedented in both scale and scope.
尽管这是一本在所有相关方面都非常好的入门书，但它的主要贡献在于两方面的调查：用户和开发者。两者无论是深度和范围上都达到前所未有的。
One of the main reasons for defining the scope of a project is to prevent constant change throughout the lifecycle as new requirements arise.
定义项目范围的主要原因之一就是为了防止出现新需求时整个生命周期不断变化。
The main goal of the Inception phase is to achieve concurrence among all stakeholders on the project scope and to ensure that the project is both worth doing and possible to do.
先启阶段的主要目标是在项目范围内的所有涉众之间达成一致，以确保项目是值得做并且是可能做的。
Figures 3 and 4 show more formally where additional plug-ins can display their contributed UI elements in the main window. The scope of these UI changes can be large or small.
图3和图4更为正式地展示了附加插件在主窗口中呈现的UI元素，这些 UI变化的范围可大可小。
Although it's beyond the scope of this article to explain in detail how the jpa2web generator works, here is a summary of the main ideas and method behind the generator engine.
尽管详细解释jpa2we b生成器的工作方式超出了本文的范围，但是下面会简要讨论一下生成器引擎背后的主要思想和方法。
The Scope Management view displays in the main pane of the GUI, as shown in Figure 4.
在GUI的主面板中显示的ScopeManagement视图如图4所示。
The second main factor affecting the number of process choices is the scope of the process.
第二个影响过程数量选择的因素是过程作用的范围。
The sand table mainly exhibits the scope of main urban areas of Daqing, including east urban area, middle urban area and west urban area.
沙盘主体部分显示的是大庆主城区范围，包含东城区、中城区、西城区三部分。
To get "value" and "div" in scope we can set a breakpoint on main and run the program, setting our watchpoints when the main breakpoint is hit. Restart GDB with eg1 and type.
要获取作用域中的“value ”和“div ”，可以在main函数上设置断点，然后运行程序，当遇到main断点时设置监视点。
Therefore the main Act delegates certain powers to the Minister of Health who makes rules having the force of law within the scope of the authority delegated to him.
所以法律将某些权力委托卫生部长行使，授权他制定相关规则，并在其授权范围内发生法律效力。
Although Chinese marriage law has set compensation system for family violence damages, there still exist shortcomings in the main body and scope of the compensation for damages.
我国婚姻法规定了家庭暴力损害赔偿制度，但该制度在损害赔偿的主体、范围等方面存在一些不足之处。
In this paper, we first analyze the stressing feature, resistance to vibration, scope of application, economic performance and developing prospect of main structural form.
本文首先比较系统的分析了各种结构基本型式的受力特点、抗震性能、适用范围、经济性能以及发展前景。
Referencing its main ideas, this paper explores the applied values of "Logotherapy" in the scope of grief-lessening guidance.
本文借鉴其主要观点，探讨“意义治疗学”在悲伤辅导领域中的应用价值。
This is the main solution of hydroxypropyl methyl cellulose solution, its use scope is very broad, subject to a lot of industry welcome, I believe we now have more into a layer of understanding.
这就是羟丙基甲基纤维素的主要溶解办法，它的使用范围是很广泛的，受到了很多行业的欢迎，相信大家现在对它有了更进一层的了解了吧。
The Companys main business scope is miscellaneous grains, miscellaneous bean, oil crops, corn, and other agricultural processing and marketing.
本公司主要经营范围是杂粮、杂豆、油料作物、玉米等农副产品加工和销售。
The Companys main business scope is miscellaneous grains, miscellaneous bean, oil crops, corn, and other agricultural processing and marketing.
本公司主要经营范围是杂粮、杂豆、油料作物、玉米等农副产品加工和销售。
应用推荐