The main school holidays are from mid-December till early February when the days are long and warm.
学校假期主要集中在白天长天气温暖的十二月中旬至二月上旬。
The main school holidays are from mid-December till early February, when the days are long and warm.
学校的主要假期是从12月中旬到2月初，这段时间里白天长而且很温暖。
Deng, the former principal, recalled that nearby construction work in May 2006 caused the flooring in the main school building to shake violently.
那时担任校长的是一位姓邓的女士，据她加快说，2006年五月，附近的工地施工的时候，学校主教学楼的地板抖的很厉害。
Ms. Deng, the former principal, recalled that nearby construction work in May 2006 caused the flooring in the main school building to shake violently.
那时担任校长的是一位姓邓的女士，据她加快说，2006年五月，附近的工地施工的时候，学校主教学楼的地板抖的很厉害。
As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.
众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。
That newspaper story was posted on the main bulletin board at school, where everyone could see it.
报纸上的那篇报道登在学校的主要布告栏上，人人都能看到它。
The main aim of this activity is to improve our school members' knowledge about the importance of exercise.
这次活动的主要目的是提高我们学校成员对运动重要性的认识。
Among its findings was the fact that students who shared a main meal with their families were less likely to skip school.
研究发现，与家人共进主餐的学生逃学的可能性更小。
When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
The main difference to me is that NYU is a school located in the city blocks in New York.
对我来说，最主要的不同就是纽约大学是一所位于纽约市的城市街区的大学。
The school has a huge yard and next to it is the main teaching building.
学校有一个巨大的院子，院子旁边是主教学楼。
The main tasks of the reform are to unify title systems of primary and secondary school teachers and set up senior titles.
改革的主要任务是统一中小学教师职称制度，建立高级职称。
Rutland's post office closed decades ago. But at the end of Main Street is a school.
当地的邮局几十年前就歇业了，但是在主街道的尽头，有一所学校。
For Rutland, and many other small towns like it, a local school is a community's heart and a main employer.
对拉特兰和众多类似的小镇来说，本地学校是整个社区的心脏，是主要的用人单位。
That is the main reason why I have decided to set up a School of Public Policy at the Central European University in Budapest.
这就是我在布达佩斯的中欧大学设立公共政策学院的主要原因。
The two main determining factors that greatly affect a student"s prospects for an education beyond primary school are socio-economics and availability of places.
制约学生在初中后继续接受教育的重要因素有两个，一是社会经济状况，二是场地限制。
When compared to other schools, besides the main difference of being a private school, there is asgroupsof very special people at Moeller, the Marianist brothers.
同一般的学校相比除了它是一所私立学校以外，学校的老师中还有一群很特殊的人——brother，修士。
The main building of the Beichuan Middle School, a seven-story structure, had been reduced to a pile of rubble about 2 meters high.
原本七层的北川中学主教学楼，已经成为了仅高两米的废墟堆。
California's infamous Proposition 13 of 1978 cut property taxes, the main source of revenue for municipalities and school districts.
加州1978年的13号提案缩减了市政和学区最主要的收入来源，财产税，而备受指责。
Le went missing last Tuesday morning, having left her wallet, keys and purse in her office in a medical school building about a mile from Yale's main campus.
黎是上周二早上失踪的，她的钱包、钥匙、手提袋都放在离耶鲁主校园约一里处的医学院大楼。
Mr Kumar, who had only a few years in primary school, says that educating them properly is his main ambition.
库马尔只读过几年小学，他说好好教育两个孩子是他最大的野心。
The traditional classroom teaching is often criticized with its weakness, but classroom teaching wil still be the main method of school teaching in the near future.
传统的课堂教学因其固有的弱点而经常遭到批评。然而，在可预见的将来，课堂教学仍然会是学校教学活动的主要方式。
First of all, I think school should open some classes for escaping from fire, teaching students some main principles in that situation.
首先，我认为学校应该开设火灾逃亡的课程，教学生一些遇到火灾时的重要注意事项。
Main Task Complete a questionnaire about your school. Then write about your ideal school for the Schools Around the World Club.
完成对你的学校的情况调查表，再为环球学校俱乐部写出你所理想的学校的情况。
Classroom is the main place of school education, and classroom study is the basic form for human cultural heritage.
课堂是学校教育的主要场所，课堂学习是承传人类文化的基本形式。
The four main areas of studies – Pre-School Music Course, Choir, Musical Theater and Instrumental Playing meet the needs of children with different interests and abilities.
课程主要分四个部门，适合不同年龄、兴趣或能力的小朋友参加，包括幼儿部、合唱部、音乐剧部及器乐部。
Therefore, the school cafeteria should serve larger fruit and vegetable portions along with smaller main course and dessert portions.
因此，学校食堂应该供应更多的蔬菜与水果的份额，而减少主食与甜食的份额。
The new main entrance to the school is also the assembly hall and connects the existing school building with the new building.
通向学校的新的主要入口也是大礼堂，把学校建筑和新建筑连接在一起。
Laozi is one of the main works of the School of Taoist School; its production enriches our country's traditional culture and stock house of thoughts.
《老子》是道家学派的主要著作之一，它的产生丰富了我国传统文化和思想宝库。
Laozi is one of the main works of the School of Taoist School; its production enriches our country's traditional culture and stock house of thoughts.
《老子》是道家学派的主要著作之一，它的产生丰富了我国传统文化和思想宝库。
应用推荐