Goods are piling up in the region's main port, Mombasa.
货物都堆积在这片地区的主要港口蒙巴萨。
The destination port is not a main port, for which we hope that transshipment can be allowed.
由于目的港不是基本港，我们希望能够允许转船运输。
Situated on the coast of the Arabian Sea, Karachi is Pakistan's financial center, main port, and largest city.
卡拉奇，位于阿拉伯海沿岸，是巴基斯坦的金融中心，主要港口以及最大的城市。
Mocha was also the main port for the one sea route to Mecca, and was the busiest place in the world at the time.
摩卡在当时也是前往圣地麦加的海上航线上的主要港口之一，也是当时世界是最繁忙的港口。
No one seems to know how Tanzania's main port will hit its target of a tenfold increase in goods traffic by 2030.
看起来没有人知道坦桑尼亚的主要港口如何在2030年达到其十倍的货运增长目标。
The second part is the present situation and development trend of cruise economic, and the evaluation and analysis on competitiveness of the main port.
第二部分是我国邮轮经济的现状和发展趋势，我国主要邮轮港的竞争力评价分析。
The main port is unable to offload supplies from ships, and the key road to neighbouring Dominican Republic is clogged, as hundreds of lorries try to get in and out of Haiti.
海地的主要港口无法从船上卸载物资，数百辆卡车试图进出海地，但通往邻近的多米尼加共和国的道路也被封堵。
The end of this paper studies the port location, natural environment, hinterland development, international relations, and analyzes the factors that made possible the shift of the main port.
文章最后从港口区位条件、自然环境、腹地经济开发程度、对外联系等方面分析了推动长江三角洲主要港口转移和港口体系变迁的重要因素。
The main port and other regional ports constructed an organic and systematic network. The end of this paper studies the port location, natural environment, hinterland development, international re…
文章最后从港口区位条件、自然环境、腹地经济开发程度、对外联系等方面分析了推动长江三角洲主要港口转移和港口体系变迁的重要因素。
Armed men kidnapped two Germans working for a construction firm near Port Harcourt, the main city in the Niger Delta, two weeks ago.
两周以前，武装分子在尼日尔三角洲主要城市哈科特港附近绑架了为一家建筑公司工作的两名德国人。
The oil port of Brega has been the main front line in the east of the country for months.
布雷加的石油港口几个月来已经成为东部国家主要的前进线。
The fields of Mato Grosso are 2,000km from the main soyabean port at Paranaguá, which cannot take the largest, most modern ships.
马托格罗索离巴拉纳瓜主要大豆港口2000公里，而巴拉纳瓜港口无法承载大型现代船只。
The main thing done in the relational database was to use "soft NUMA" and port mapping to get a good distribution of work within the system.
我们在关系型数据库中完成了被称为“Soft NUMA ”的技术，它通过端口映射在系统内部得以获得良好的分布式工作效果。
If you can't move your administrative areas to another server, move them to a different port on the main server.
如果您无法将管理区域移动到其他服务器，请将其移动到主服务器上的其他端口。
Their main themes are the “Metropolis”, “Power”, “Life and Death”, and Antwerp’s long history as a major international port.
这些藏品的主题是“大都会”、“权力”、“生与死”，以及安特卫普作为一个主要国际港口的悠久历史。
The curved wall separates the car port from the exterior steps leading to the main entrance landing, strengthening the central axis shift to the west and producing a subtle but noticeable asymmetry.
弯曲的墙壁将车库和通向主入口的室外台阶隔开，加强了中轴向西侧的偏移，产生微妙但明显的不对称效果。
This paper introduces, in detail, the overall structure, software and hardware and main functions of Business System in Ningbo Port.
文章详细介绍了宁波港业务系统的总体结构、软硬件配置以及主要功能。
In choosing the container as the main element of construction, there was a way to showcase the concept of loading dock and create a nod to the port context.
在选择作为建筑主要元素的集装箱，有一种方式去展示停靠码头的概念，和为港口环境创建亮点。
Selection of several main equipments in Dayaowan bulk grain conveying system of Dalian Port is introduced.
介绍大连港大窑湾散粮工程输送系统中几种主要设备的选用。
Main business of the Company and the agents of all types of goods and technology import and export business, in Kunshan and Shanghai port declaration.
本公司主要经营和代理各类商品以及技术的进出口业务，可以在昆山和上海口岸报关。
The main steps and related techniques of the method are introduced, and the simulation models and analysis of simulation results for two port transportation systems are given as well.
本文介绍了这一方法的主要步骤和所采用的技术，并结合两个港口运输系统的研究给出了有关的模拟模型和分析结果。
Each one set of pilot ladder near port and starboard of the main deck shall be provided.
主甲板的左右舷附近各安装一个引水员软梯。
The static strength has been regarded as the main design standard in port crane design for many years.
多年以来，港口起重机设计大都将静强度作为主要设计准则。
Portal Cranes are the main handling facilities of the port production and the technological state of their performance affect the production efficiency and economic benefits of the port directly.
港口门座起重机是港口生产作业的主要装卸设备，其运行技术状态的好坏直接影响着港口的生产效率和经济效益。
The valves controlling the flow of gas from the main terminal in Port Said, on the Mediterranean coast, were shut down to dampen the flames and people living nearby were forced to leave their homes.
在地中海海岸的塞得港，控制着来自主终端的燃气输送的阀门已关闭以降低火势，而住在附近的居民被迫离开自己的家。
The valves controlling the flow of gas from the main terminal in Port Said, on the Mediterranean coast, were shut down to dampen the flames and people living nearby were forced to leave their homes.
在地中海海岸的塞得港，控制着来自主终端的燃气输送的阀门已关闭以降低火势，而住在附近的居民被迫离开自己的家。
应用推荐