Let me look at your face. Your eyes and your mouth show me that feelings are important to you, but your forehead shows me that common sense is your main guide in life.
让我看看你的睑，你的眼睛和嘴巴告诉我情感对你来说是重要的，但你的额头告诉我理智才是你生活的主要指南。
A psychotherapist's main job is to act as a guide in your recovery and healing process.
心理治疗师的主要工作就是，要在你的治愈和康复过程中起到引导作用。
The Company offers two main features: a platform on which users can write and rate each others’ articles and an interactive centralized sports media guide.
该公司两个主要特色功能有：用户写作，对彼此的文章进行评分的平台和一个交互式集中地体育媒体向导。
It provides a guide to achieving this aswell as a summary of the main ideas and themes behind such decision-making.
同时，本章也给出了帮助指导，以及决策背后主要思想和主题的总结。
While the Alloy by SAP and IBM Administration Guide covers many details about different aspects of the Web services database, the intent of this article is to cover some of the main topics in depth.
虽然Alloyby SAP andIBMAdministrationGuide论述了Web服务数据库不同方面的很多详细信息，但是本文的目的是深入阐述一些主要的话题。
FOR most of the past two decades the main measure of shipping costs has been used as a guide to what is happening to world trade.
在过去的二十年的大多数时候，人们一直把海运的主要价格指标波罗的海干散货指数作为国际贸易状况的晴雨表，它被用以衡量运输煤炭、铁矿石和谷物的大型船只的包租费用。
"We burnt old shoes, everything, to stay warm," the tour guide had explained over his shoulder on the way here as we drove along what had been the main road out of town.
“我们烧破鞋子，烧每一件能烧的东西来取暖，”我们一路驶过曾经的出城主干道来到博物馆，在车上导游对我们解释说。
One of my main thrusts on the group is to guide them in what Agile really is, and to encourage them to try it before they try to decide how it fits in.
我在尽力为这个讨论组做的事情，是让他们知道什么是真正的敏捷，并鼓励他们在判断敏捷如何适用之前先去尝试。
To answer these questions, the course examines the main public policy frames that guide theory, research, policy, and practice.
要回答这些问题，本课程研究了指导理论、研究、政策和实践的主要公共政策框架。
Next, I will to create a guide-like syntax for creating the main pages.
下一步，我将创建一个类似于guide的语法以创建主页。
After all, I have just added support for nearly every "guide" XML tag, so that they can also be used for main page content.
毕竟，我刚刚添加了对几乎每一个“guide”XML标记的支持，以便它们可用于主页内容。
After an hour or two, I have a fully-functional set of XSL transformations for turning a guide-like syntax into an HTML main page. Revision 2 of the new main page looks like this.
一两个小时之后，我就得到了一个功能齐备的、用于将类似于guide的语法变成HTML主页的xsl变换集。
Results show that under small Mach number the main source of discrete noise is the fluctuating force, which gives a guide for cutting discrete noise down.
研究表明，低马赫数情况下叶轮离散噪声主要是由脉动力造成，为降低低马赫数下的叶轮离散噪声提供了参考。
Guide post measuring, a new precision adjustment has been introduced with analysis of existent problems in adjustment of press and main factors influencing geometry precision of press.
通过分析压力机调试过程中存在的问题以及影响压力机几何精度的主要因素，介绍了精度调试的新方法——导柱测量法。
What are the main changes about this year's APASL hepatitis B Guide? Like switch other drug or IFN?
《国际肝病》：今年APASL乙肝指南的主要改变会是什么？是在更换药物还是使用干扰素方面？
The quotation includes hotel pick up service, seat-in-coach basis transportation, English tour guide service, main entrance tickets.
以上报价包含酒店接送，合车游览，英文导游服务，第一景点门票、游船及午餐费用。
Objective: to determine the main Types of Syndrome in TCM and the factors affecting primary dysmenorrhea in adolescent girls in order to guide the clinical treatment and take health care for them.
目的探讨青春期少女痛经的主要中医证型及影响因素，以便为指导临床治疗及开展经期身心保健提供有效对策。
Constructing the study of Tourism Landscape is the main move for perfections of guide knowledge structure.
构建旅游景观学是完善导游知识构架的主要举措。
Sedum lighting company adhere to the "market-oriented, science and technology as the guide to the quality of the main line, reputation for life" of the enterprise purpose.
景天照明公司奉行“以市场为中心，以科技为先导，以质量为主线，以信誉为生命”的企业宗旨。
The main work of this text is design and implementate the "plastic eyewear design guide" system.
本文主要的工作就是进行“塑胶眼镜设计向导”系统的设计与实现。
Objective to investigate the main pathogenic bacteria of chronic cholecystitis and antibiotic susceptibility so as to guide the diagnosis and treatment of the disease in clinical practice.
目的探讨慢性胆管疾病的主要病原菌及药敏谱，以指导临床正确诊断和治疗。
The main aim of a central bank is to assess and analyze the changes in the economy and make adjustments to the base interest rates to guide it to sustainable long-term growth.
中央银行主要目的就是评估和分析经济变动，以及调节基本利率来引导经济保持长期增长。
Tour guides as is the main part of personnel engaged in tourism, but also needs gengxu to progress the tour guide occupation to, to satisfy a tourist travel experience.
导游人员作为旅游从业人员中最为主要的构成部门，更须要赓续地进步导游职业才能，来知足旅客的旅游体验。
This paper can serve as a guide in the design of large sized naval main boilers and is also helpful during the design of boilers for civilian applications.
它对设计大型舰船主锅炉具有指导意义，对设计民用锅炉也具有一定的参考价值。
Therefore, in animal models to guide the production of migration theory is naturally produced in animal models of AIDS should not become the main reason for success.
因此在动物模型制作的指导理论上就是偏移的，自然在AIDS动物模型制作上成为不能成功的主要原因。
The serpentinized marble is the main ore guide.
蛇纹石化大理岩是主要找矿标志。
The guide rail, which ACTS as the main source exciting lateral vibration of cabin, is a key part of an elevator.
导轨作为电梯的导向部件是电梯的重要组成部件，是使轿厢产生水平振动的主要激励源。
Through analysis on the study of drilling cost both at home and abroad, the main factors influencing the drilling cost have been found to guide to build up the forecast model on the drilling cost.
通过对国内外钻井成本研究的分析，寻找影响钻井作业成本的主要因素，可指导钻井作业成本预测模型的建立。
In high speed wire-rod mill, guide roller is the main consumption tool, excellent wear resistance, adhering steel resistance and hot fatigue resistance are required.
导辊是高速线材轧机上的主要消耗工具，要求高耐磨性、抗粘钢性和热疲劳抗力。
In high speed wire-rod mill, guide roller is the main consumption tool, excellent wear resistance, adhering steel resistance and hot fatigue resistance are required.
导辊是高速线材轧机上的主要消耗工具，要求高耐磨性、抗粘钢性和热疲劳抗力。
应用推荐