It appoints the main gap in the method of transmission and the new technology of real-time on-line forecast.
提出了我国与国外的主要差距是在信息收集、传输手段和实时联机预报新技术的应用方面。
The main gap in university financing is not the contribution of the state, which matches America’s, but in private funding and fees.
大学之间的主要差距不是跟美国一样的那种看这所大学对国家有多大贡献，而是在于私人资助和各项费用。
The experimental results showed that the recovery time of the main gap was an important effect factor on the pulse interval of the modulator.
分析表明主开关恢复时间是影响调制器输出脉冲时间间隔的主要因素。
The gap between the cost of building a phone and its price in the shops should widen further as previously components are packed onto a single main microchip.
制造一部手机的成本和它在商店里的价格之间的差距应该会进一步扩大，因为以前元件被封装在一个主芯片上。
The main purpose of requirements is to bridge the gap between the stakeholders' perspective and ours, especially in areas we don't understand or disagree about.
需求的主要目的是连接涉众和我们的想法之间的差距，特别是在我们不理解或不同意的区域。
The remaining output gap, the slow recovery in domestic demand, and the previously depressed money supply remain the main factors keeping inflation in check.
产量尚存缺口、国内需求复苏缓慢、以前萧条的货币供应等，仍是使通胀水平得到控制的主要因素。
The oil could probably flow to fill the gap in Europe, Libya’s main market, in a matter of weeks.
在数周时间之内，来自沙特的石油很有可能会填补利比亚的石油主要出口市场——欧洲的石油缺口。
The oil could probably flow to fill the gap in Europe, Libya's main market, in a matter of weeks.
这些石油几周之内可能会流入欧洲填补空缺，这里原来是利比亚主要石油市场。
Believe me, some sort of communication gap and emotional instability is often the main reason behind cheating, be it from a male or from a female.
相信我，某种沟通的隔阂还有情感不稳定都是男人或者女人欺骗背后的主要原因。
In other words, when actual output falls, it can drag potential output down with it-the main reason why Mr Williams and Mr Weidner believe that the gap is smaller than the CBO's estimates.
换言之，当实际产出下降，潜在产出也可能随之下降，这也是为什么Williams和Weidner认为产出缺口小于CBO预测数据的主要原因。
The main gains will have to come in three ways: from narrowing the gap between the worst and best producers;
粮食产量的大幅提高将通过如下三个渠道达到：缩小最好种植者和最差种植者之间的产量差距；
But the big gap between the cost of building a smart-phone and its price in the shops should widen further as ever more previously discrete components are packed on to a single main microchip.
但是只能手机的制造成本和其在零售店里的价格的差距将会越来越大，因为过去很多分立的不见现在都能集成到一张主要芯片上了。
Finally, the main research gap noted in report recommendations is the lack of attention for long-term impacts.
最后，主要的研究报告中指出差距的建议，是缺乏长远的影响，注意对长期。
The gap between her and jose Serra, her main rival, halved between March and December last year and now stands at 14 points.
她与主要对手jose Serra之间的差距从去年三月至十二月之间已经减少一半，现在相差14个百分点。
Says Paul: "Once we'd written the main bit of the music, we thought, now look, there's a little gap there; and we said oh, how about an orchestra?
Paul说“一旦我们确定音乐的主基调，我们就会想那里可能有点儿间隙，我就说假如管弦乐怎么样？
Abstract: The feeler gauge is a flaky guage for testing gap, thickness is the main specification.
摘要：塞尺是一种常用的检验间隙的薄片式量具，厚度是其主要技术指标。
A former policy director at South Korea's main artists' union, Moon Jae-gap, believes the industry will go through a major upheaval.
韩国艺人联盟前任政策主管Moon Jae - gap认为这项产业将会经历一场大变革。
End face with a gap, no boss butt is refers to the upper and lower casing left a certain gap between the upper and lower main chord rod end face at the same time contact.
端面有间隙、无凸台对接是指在上、下套管之间留有一定间隙，上、下主弦杆端面同时接触对接。
The excessive gap is the main cause of the rupture destroys of the universal joint.
过大的间隙是造成万向联轴器断裂破坏的主要原因之一。
It is indicated from the process experiment of coin figure that smaller gap and higher surface quality are obtained by choosing higher main pulse frequency.
并根据设计的硬币花纹工艺试验表明，选择较高的主脉冲频率，可获得较小的加工间隙，进而获得良好的表面质量。
To detach the large-scale slant from the main building so that the wind would be directed to the gap, reducing the noise from the strong wind.
将正立面大面积斜面设计与主建筑物分离，以将强风导入空隙以减少强风所造成的噪音。
The discharge at the top of icicle is one of the main factors influencing flashover voltage when the air gap amid the sheds of ice-covered insulators is not bridged.
覆冰绝缘子伞裙间隙未桥接时，冰凌尖端的放电是影响绝缘子闪络电压的主要因素之一。
The paper presents the construction, main technical performance parameters and basic design principles of a new PKXF type adjustable energy-saving gap and vortex deoxygenization sprayer.
论述了锅炉给水除氧器用新型PKXF型可调式旋缝节能喷嘴的结构、主要技术性能参数及基本设计原则。
Duration gap with the liability was the main factor affecting the bond portfolio allocation.
负债持续期缺口是影响债券组合配置的主要因素。
There exist gap in specification, quality, packing, pesticide residue, transgenic of rice standards between our country and that of other main import countries.
我国的大米国家标准对于大米规格、质量、包装、农药残留、转基因等与主要进口国家的大米国家标准还存在着一定的差距。
Dry magnetic separators operation regulation note the main factors are: the feeding layer thickness (give ore amount), vibration slot vibration velocity, magnetic field intensity and working gap, etc.
干式磁选机的操作调节注意的主要因素是：给料层厚度(给矿量)、振动槽的振动速度、磁场强度和工作间隙等。
The main reasons resulting in the high oil temperature is that the oil starvation and the gap geometry shape between the bush and the trunnion is not suitable to the dynamic lubricant conditions.
根据分析结果，找到油温升高的主要原因是由于带油不畅和供油量不足引起，提出刮瓦和改造低压供油装置的措施。
The main reasons resulting in the high oil temperature is that the oil starvation and the gap geometry shape between the bush and the trunnion is not suitable to the dynamic lubricant conditions.
根据分析结果，找到油温升高的主要原因是由于带油不畅和供油量不足引起，提出刮瓦和改造低压供油装置的措施。
应用推荐