Also, the main game menus have been reworked to fix a few miscellaneous binding bugs and to add new options.
同样，主游戏菜单已经修复各种故障，并新增加一些新选项。
The Bad: Additional modes aren't nearly as interesting as the main game; some levels seem a little too short.
缺点：附加的几个模式不如主游戏模式那么有趣；有些关卡似乎有点太短了。
Added Ultimate Vault Hunter Mode to unlock for all players that have completed the True Vault Hunter Mode in the main game.
新增终极库猎人模式解锁的已完成真库猎人模式的主要游戏的所有玩家。
The fit for DLC was natural, we're able to explore and experiment with things we weren't able or willing to on the main game.
整个DLC对主线的融入会是很自然的。玩家可以探索合作一些在主线里面做不到的事。
In this paper, the example of the fire alarm system for the main game court of Shanghai Qizhong Forest Tennis Center is presented.
介绍了上海旗忠森林网球中心主赛场火灾报警系统实例。
Both the Engine (and Editor) can easily switch between them which will allow you to work on multiple games at once or have several test projects in addition to your main game project.
可以很容易的在引擎(和编辑器)之间切换，除了你的主游戏项目之外，将允许您在多个游戏工作或有几个测试项目之间进行切换。
Update 1.9 will bring global changes to main game mechanics – shooting and weapon systems, the aircraft damage model as well as supplementary systems such as equipment, consumables and ammunition.
9版本更新将调整如下几项游戏的主要机制：射击和武器系统，飞机损伤模型，以及包括配件、补给和弹药在内的道具系统。
I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
我是《辐射4》的主角，一个名叫凯洛格的角色，在过去一年半的时间里，我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
One of the main USES of physics engines (in particular, the real-time and low-precision variety) is in the development of game run times.
物理引擎(尤其是实时和低精度的)的一个重要应用是游戏运行时的开发。
It goes without saying, that the game itself is the main content — the reason the gamer comes to your site.
毫无疑问，游戏本身是主要内容——玩家访问您的站点就是为了玩游戏。
In one famous cricket match in 1983 a crowd at a game in Srinagar, the valley's main town, rooted raucously for the Indians' opposing team, from the West Indies.
在1983年的一次著名的板球赛事中，该山谷主要城镇斯利那加举行的一场比赛上，一群人站在那儿，对印度的反方队员——来自西印度群岛的人，粗声喊叫。
Vivendi’s main gaming asset was Blizzard, the firm behind “World of Warcraft”, a wildly popular online fantasy game played by 12m paying subscribers.
威望迪的主要游戏资产是暴雪公司，它旗下的“魔兽世界”是一款广受欢迎的网上奇幻类游戏，拥有1，200万付费玩家。
Developer Glinert looks at the four main elements — learnability, simplicity, efficiency, and aesthetic — that help game usability to flourish.
开发者Glinert找到了4个主要元素——易学性，简洁，效率，以及美感——这四方面的提高能够让游戏的可用性开花结果。
With a little care, most of the working set of a multiplayer online game can be pulled into the main memory of a large system.
只需稍加处理，多玩家在线游戏的大多数工作集就可以放在一个大系统的主内存中。
This interior game of two main Spaces gets expressed at the exterior by the dialog between the brick and the zinc, the static and the dynamic element.
通过砖和锌之间、静态和动态元素之间的交流，两个主要空间的内部游戏在外部得到表现。
But the devs prefer not to talk about it before the release of the game as it is a main issue for most of the competition.
但是开发者不喜欢在游戏发行前谈论此事，因为它可能会成为大部分竞争的主要问题。
In my view, when the main central Banks start to worry about inflation, it's game over.
我认为，当主要的央行开始担心通胀率的时候，游戏就结束了。
It takes the main combined arms nature of the FPS game, and places it within the framework of real-time strategy with a commander handing out orders.
它融合了主视角射击游戏的武装特性，并将其放入了由指挥官发布命令的实时策略框架中。
"The main aim with pre-season is getting your fitness levels right," Smalling said, "but we want to win every game and we hope we can do that on Wednesday."
“季前赛的主要目的是恢复身体，”斯马林说，“但我们希望赢得每一场比赛，希望周三能赢。”
Now we have started our main program loop, the part of our program which will repeat over and over checking for updates to the game.
现在开始我们程序的主循环，这一部分将反复的更新信息和检查按钮状态等。
One of the main goals for StarCraft II is to keep the game very visually intuitive and readable.
我们其中的一个最主要的目标就是让游戏保持足够的直观性和可读性。
This paper makes a brief summary of the main models and research framework of supply chain game theory and discusses the concerned problems deserving further studies.
文章对供应链博弈的主要模型及研究进展作了简要综述，并提出一些值得继续探讨的问题。
According to the characteristic of current information technology class, this paper analyzes several attributes of game CAI, generalizes its main characteristic and describes them in detail.
本文根据当前信息技术课堂的特点，分析了游戏式CAI所应具有的属性，归纳其主要特征并对其进行了详细描述。
As for a release date, reports have contradicting ideas but the main consensus is that "Game of Thrones" season six will premiere late April 2016.
至于播出日期，不同报道内容不一，但基本可以确定《权力的游戏》第六季将在2016年四月底首播。
During the Cold War period, the interaction mode of the tripartite relations was mainly one of geopolitical balance in which the "zero-sum" game rules played the main role.
在冷战时期，美苏欧三角关系的互动模式主要是地缘均势模式，“零和”游戏规则在其中起主要作用。
Congratulations on the new game. Could you just give me a rundown of the main new features?
首先恭喜你们的新作品顺利完工。您能跟我们聊聊那些主要的新特性么?。
Although he did mention some positives regarding his game, his main focus was on Artest's personality.
但他也提到一些关于他的比赛，他积极主要集中在阿泰斯特的人格。
Although he did mention some positives regarding his game, his main focus was on Artest's personality.
但他也提到一些关于他的比赛，他积极主要集中在阿泰斯特的人格。
应用推荐