Orienteering is one of the directional movement of the main events.
定向越野是定向运动的主要比赛项目之一。
A solo piper opens Aberdeen Highland Games at 10am and the main events start at 1pm.
上午10点，一位风笛独奏家揭开了阿伯丁高地运动会的序幕，下午1点主要比赛项目开始。
Milan and Paris are the main events: they bring together the big names from across the globe.
米兰和巴黎是主秀场：他们汇集了来自世界各地的大品牌。
The main events include the horse racing, archery, wrestling and riding camels' competition.
主要有赛马、射箭、摔跤、赛骆驼等。
Objective: This lesson gives an overview of the main events and the prophets of the Babylonian Judgment.
目标：这节课给出了巴比伦审判时期主要事件和先知的概要。
I will also review the main events of the past year, and look ahead to what needs to be achieved in the future.
我还将回顾过去一年中的主要事件，并展望今后需要做的事情。
Skiing racing includes following main events: alpine skiing, Nordic skiing, ski jumping, freestyle skiing, and Biathlon etc.
竞技滑雪包括以下几个主要项目：高山滑雪，北欧滑雪，跳台滑雪，自由式滑雪和现代冬季两项等。
Experiment result shows that the method can represent the main objects and main events of video materials, and has a quite high user satisfaction.
实验结果表明，该方法能够有效突出视频的主要对象和主要事件，并具有较高的用户满意度。
The essay gives a description of about 100-year relation between the two Khanates, with wars as the main events and peace as the supplementary events.
本文论述了金帐汗国和伊利汗国将近100年的以战为主、以和为辅的关系，并分析了这种关系产生的主要原因和对蒙古帝国及其两个汗国的消极影响。
The new semester is coming soon. There is not any busy study and learning, but also a life full of variety. The following parts will introduce main events.
新学期伊始，校园中除了紧张的学习以外，还有各色丰富多彩的活动。以下将为大家介绍主要活动与相关信息。
The responses can be divided into three main events: stimulus perception, generation and transmission of a signal, and subsequent changes in downstream biochemical processes.
细胞对机械刺激的响应包括信号感受、信号转导和最终引起细胞生物化学反应的过程。
Then this dissertation proposes the main module of a supply chain inventory control system simulation model and analyzes the simulation process of the main events in the model.
提出了供应链库存控制系统仿真模型的主要模块，分析了该模型中主要事件的仿真处理流程。
Tingshuo is beginning to find out about the past. He demonstrated a good understanding of the life of Florence Nightingale and was able to sequence the main events of her life.
朔宝开始了解过去，他对南丁格尔的一生有很好的理解，能够序列她一生的主要事件。
In my report, I will review some of the main events and trends over the past year that have shaped the challenges we face, both within countries and as an international community.
我在报告中将回顾过去一年中，无论是在各国国内还是就整个国际社会而言，造成我们面对的挑战的一些重大事件和趋势。
The main events so far today have been weaker construction output from the Eurozone, a mixed Spanish debt auction and hawkish comments from Bank of England member Andrew Sentance.
今天迄今为止最主要的事件是欧元区弱于预期的工业产出、西班牙良莠不齐的债券拍卖以及英国央行官员森坦斯的强硬评论。
Beijing now appears on course to beat the record for Olympic sales established by Sydney in 2000, where 92 per cent of the tickets for main events that were offered to the public were sold.
现在看来，北京有望打破2000年悉尼奥运会创下的门票销售纪录，当时有92%向公众发售的主要赛事门票成功售出。
As we noted earlier, every use case has a set of scenarios representing the main and alternate flows of events, respectively.
如我们早期注意到的，每个用例都有一组分别表示主要的和次要的事件流的情境。
The main role of the broker is to route events from event producers to event consumers.
代理的主要作用是将事件从事件生产者路由到事件使用者。
As an application developer, your main job is to provide a set of handlers that hook into the well-known system events to achieve desired application behavior.
作为应用程序开发人员，您的主要的工作是通过提供可钩挂到已知的系统事件的处理程序集来获得所需的应用程序行为。
Total events per second at the server is the main consideration when calculating required hardware.
在计算所需的硬件时，服务器上每秒的事件总量是要主要考虑的内容。
For technologists, the same series of events reflects the change in state for object representing the main business entity.
对技术人员来说，同一事件序列反映了代表业务实体对象的状态变化。
The three variables shown above in Listing 1 are the three main namespaces you'll be using: the general XHTML namespace, the XForms namespace and the Events namespace.
清单1中所示的三个变量是您将用到的三个主要的名称空间：通用的XHTML名称空间、X Forms名称空间和Events名称空间。
Figure 2 shows the main components of the WebSphere Business Events run-time architecture.
图2显示了WebSphereBusinessEvents运行时体系结构的主要组件。
The other main addition to the 1.3 core is the jQuery.Event class, which encapsulates the events that occur on the page in an Object.
添加到1.3核心发布版的另一个主要特性是jQuery . event类，它将页面上发生的事件封装在一个Object中。
Listing 10 shows the continuation of the main processing loop after the cnee events are read.
清单10展示了读取cnee事件后主处理循环的后面部分。
The main loop enters an indefinite loop, waiting for events and calling callbacks, until someone calls gtk_main_quit() by closing the window.
主循环进入无限循环，等候事件并调用回调，直到有人关闭窗口，调用 gtk_main_quit() 为止。
The events life cycle and the data binding that work on the core XML data provide the main method to process different elements within the Rich Web Application Backplane.
针对核心XML数据的事件生命周期和数据绑定提供了在RichWebApplication Backplane中处理不同元素的主要方法。
Next, operations can be bound to events, and they are executed when such an event occurs. The two main use cases for operations are these.
接着，操作可以被绑定到事件，并且在此类事件发生时执行操作。
When episode came into English just over 300 years ago it kept this meaning of a relatively minor addition to the main stream of events.
自从300多年前，“episode”被收录到英语当中，它一直保持着它的原意——对于主体事物的一个相对较小的附加物。
When episode came into English just over 300 years ago it kept this meaning of a relatively minor addition to the main stream of events.
自从300多年前，“episode”被收录到英语当中，它一直保持着它的原意——对于主体事物的一个相对较小的附加物。
应用推荐