Whether it's your own activity or as a main event of your next birthday party, climbing the "Pilot Rock" is a thrilling and unusual activity to try.
无论是自己来玩,还是作为下一个生日聚会的主要活动,到“Pilot Rock”攀岩馆进行攀岩都是一个值得尝试的令人兴奋且不同寻常的活动。
Essentially, the strategy is to create a bunch of widgets with callbacks, then enter a main event loop.
本质上,这个策略是创建带回调的一串窗口小部件,然后进入一个主事件循环。
Artificial intelligence is the main event, but the sessions also cover the galloping progress of, among other fields, genetics and nanotechnology.
人工智能是主要的会议议题,但会议同时也涉及了遗传和纳米技术等其他领域的飞速发展。
The day's main event was the launch of a 20-foot-tall rocket owned by Colorado-based UP Aerospace, one of two permanent tenants at the state-run facility.
今天的主要节目是发射UP Aerospace高20英尺的火箭,该公司位于科罗拉多,是这个国有机构的两位常驻客之一。
You create the necessary network listening sockets, register the events to be called during execution, and then start the main event loop with the libev handling the rest of the process.
创建所需的网络监听套接字,注册在执行期间要调用的事件,然后启动主事件循环,让libev处理过程的其余部分。
Annie: the Mongolian style wrestling is the main event in Nadam.
安妮:摔跤是那达慕的主要内容,蒙古式摔跤。
Money isn't the main event; it's the chance to focus on a particular cause.
对他们而言,金钱不是最主要的;有机会去投身于一份事业最重要。
Vergil: Well……you don't possibly believe that he deserves to be our main event now do you?
维吉尔:嗯……你不相信他会成为真正的主角,不是吗?
Again, I must confess that we were not so sure. I was talking to David, a brother from the U. K., a day before the main event.
不过我还是得承认,我们事先没有那么笃定。正式演出前一天,我和英国来的大卫有这么一段对话。
The main event coming up will undoubtedly be the latest FOMC meeting, but it is strongly expected that rates will remain unchanged at 0.25%.
即将到来的主要事件毫无疑问是最近一次的联邦公开市场委员会会议,但市场普遍预期其将保持0.25%的利率不变。
Seems to me that with the endless things we need to get ready for Christmas we are forgetting about what is the main event we celebrate in this important holiday.
当我们都在营营役役准备圣诞礼品时,我们却忘却了为何要庆祝圣诞的重要意义。
Multithreading your application improves the responsiveness of your user interface by moving long calculations into separate threads and away from your main event loop.
将长时间的计算从主事件循环线程移到别的线程中,从而提高用户接口的响应速度。
"i am in it for quick recon". although coffee houses can be quaint and atmospheric, they tend to be viewed as in between activities, not the main event of the day or evening.
虽然咖啡厅环境颇为古雅浪漫,但是喝咖啡通常被认为是人们办正事的间隙时间里的消遣,而不是这一天或这一晚上的主要活动。
In other words, behaviour that was once considered mere foreplay, a kind of precursor or accessory to the main event - the starter, if you like - is increasingly becoming the main course.
换句话说,这种在以前被认为是前奏的行为正慢慢演变成主要过程。
Buffett told shareholders at the Qwest Center in Omaha that after a brief discussion of the earnings he will turn to the main event, a discussion of the recent resignation of David Sokol.
在奥马哈的奎斯特中心(Qwest Center),巴菲特告诉股东在简要讨论业绩后,他将谈谈要事,即最近大卫•索科尔的辞职。
Since aperture is the main event in aperture priority mode, you may not need to press the aperture button; simply rotate the command dial and look for the changing Numbers in the LCD status screen.
就光圈优先模式来说,光圈是最主要的参数,所以你并不需要再按光圈按钮,直接转动指令盘并且在LCD上查看数值变化即可。
The APT Main Event has 1 hour levels and the APT Asian Series Main Eventhas 45 min levels.
APT主赛事的级别设置为1个小时,而APT亚洲系列赛45分钟一个级别。
The APT Main Event has 1 hour levels and the APT Asian Series Main Eventhas 45 min levels.
APT主赛事的级别设置为1个小时,而APT亚洲系列赛45分钟一个级别。
应用推荐