For many, curiosity remains the main driving force behind high-end Chinese cuisine.
对于很多人来说，在博大精深的中国烹饪背后，好奇仍然是主要的驱动力。
With the changing from Offered market to Buyers 'market, the main driving force of economic growth in our country also has changed from supply driving to demand driving.
随着卖方市场向买方市场的转变，经济增长的主要动力也已从供给推动转为消费拉动。
When quality is improved through a creative mode, costs will be lower and productivity higher. Hence continuous quality improvement could be the main driving force for company success.
当以一种创造性的方式改进质量时，成本会降低，生产力会提高，因此，持续的质量改进是企业成功的主要推进力量。
Siemens M4 controller is used for reconstructing the main driving system of a gantry planer.
采用西门子M4控制器对龙门刨床的主拖动系统进行改造。
Motor-driven and steam-driven modes are two main driving modes of feed pumps in China power stations.
国内的电站锅炉给水泵驱动方式主要有电动和汽动两种。
The results indicate that the technical advancement is the main driving factor of China's energy conservation.
结果表明，技术节能是促进中国近年节能的主要驱动力；
Human activity is the main driving factor for the dynamic variation of spatial pattern of landscape in this area.
人类活动是该流域侵蚀景观时空变化的主要驱动因素。
In this dynamic system, disturbance acting as the main driving factor of spatiotemporal pattern change, drives forest cycle.
在这个永不停息的动态体系中，干扰作为森林发生时空格局变化的主要驱动力，不断推动着森林循环。
Existing numerically controlled indexing system, in which the main driving set almost is worm gear, can not work in high accuracy.
现有的数控分度系统，其主传动装置基本都采用蜗杆机构，但是这类系统不能用于高精度的分度定位。
In the paper an optimum design method is used to design the main driving system of a CNC lathe, and a satisfactory result is obtained.
本文采用优化方法对数控车床主传动系统进行优化设计。
The analytic model and dynamic response solution for torsional vibration of main driving system on rougher of rolling mill were studied.
分析了粗轧机主传动扭振模型及动态特性计算方法。
The effect of different annealing treatment of the local softening process on the main driving gear of STR heavy-duty truck was investigated.
研究了不同退火工艺对STR重型汽车主动锥齿轮局部软化效果的影响。
Because the main driving force is the electrode potential in the ECIS process, chemical regeneration of the ion exchange substrate is not necessary.
由于ECIS过程的主要推动力是电极电位，离子交换基体无需再生，消除了由化学再生过程产生的二次污染物。
The tensile stress induced by restrained thermal and autogenous shrinkage deformations was the main driving force of cracking in concrete at early age.
温度变形和自生收缩变形等受约束形成的拉应力，是引起混凝土早期开裂的主要驱动力；
The optimal design of a six-bar linkage to be used in the main driving mechanism of a gear planer is discussed and treated as a multi-objective problem.
本文首先讨论了在插齿机主传动机构中使用的六杆机构的优化设计问题，并建立了一个多目标数学模型。
Optimization design of pass and computation of the main driving motor power under operation show that the rolling energy consumption may be reduced by 3.19%.
优化孔型设计与现场主电机功率值的计算表明，轧制能耗可减少3.19%。
The result of numerical simulation shows that pressure field and gravity field can both drive oil, but the pressure field is the main driving potential currently.
数值模拟的结果表明：压力场与重力场均具有驱油能力，而压力场是当前主要的驱动势场。
Curiosity is the main driving force that propels a child, who is often intrigued by vibrant illustrations and colorful play cards, to turn the pages of a foreign language book.
孩子们对外语的早期阅读体验都来自于好奇心，丰富的图片和彩色的字母卡片，极大地挑动了孩子们对外语的兴趣。
The connecting rod is one of the main driving medium of diesel engine, this text expounds mainly the machining technology and the design of clamping device of the connecting rod.
连杆是柴油机的主要传动件之一，本文主要论述了连杆的加工工艺及其夹具设计。
The main drive actuating parts of LD-120 five-high tube cold rolling mills include the main motor, belt driving system, rotary feed-in case, intermediate bed and main driving system.
LD- 120五辊冷轧管机的主要传动执行部件有主电机、皮带传动系统、回转送进箱、中间床身、主传动系统。
The results showed that in this region, soil erosion intensity was highly related to land use intensity, indicating that land use intensity was the main driving force of soil erosion.
结果表明，陕北黄土高原土壤侵蚀强度和土地利用强度呈高度正相关，说明土地利用强度是导致陕北黄土高原本区域土壤侵蚀的重要驱动力。
After the era of meager profit coming, enterprises are facing greater pressure on the operation, optimization of management has become the main driving factors of corporate profit growth.
微利时代到来后，企业面临更大的经营压力，管理优化成为企业利润增长的主要驱动因素。
Irrational human activities, which decide the spatial distribution of grassland degradation intensity under the similar natural conditions, are the main driving factors of grassland degradation.
不合理人类活动是草地退化的主要驱动因素，决定了自然条件基本相同地区的草地退化强度的空间分异。
Main driving factors include surface condition, heat treatment, alloying composition, presence of second phase particles and irradiation.
在疖状腐蚀的影响因素方面，认为主要有表面影响、热处理影响、合金成分影响、第二相影响、辐照影响等。
Main driving factors include surface condition, heat treatment, alloying composition, presence of second phase particles and irradiation.
在疖状腐蚀的影响因素方面，认为主要有表面影响、热处理影响、合金成分影响、第二相影响、辐照影响等。
应用推荐