The people there were able to divide the sky into symmetrical boxes, according to the main directions, north, east, south and west.
根据主要的东南西北方位，那里的人们可以将天空分成对称的区域。
They divide snow into four main categories, such as snow lying on the ground, snow floating in the sky, snow piling up, and snow piles.
他们把雪分为四大类，如地上的雪、飘在空中的雪、积雪和雪堆。
The urban-rural knowledge and education divide is today's main barrier to achieving universal primary education by 2015.
城乡之间知识和教育鸿沟是今天阻碍2015年普及初等教育的主要障碍。
For instance, divide a main folder into subfolders for customers, vendors, and co-workers.
例如：可以将文件夹分成“顾客”、“卖方”和“同事”三个子文件夹。
Shortly after it launched, I likened its main feature-the ability to divide your friends into discrete groups, called circles-to the process of creating a seating chart for your wedding.
在它面世后不久，它的主要性能是将用户的朋友们划为详细的小组，即朋友圈，我将这一性能比作为婚礼创建座位图的一个过程。
When you divide your presentation into an introduction, the main body, and the conclusion, you are building in this necessary redundancy.
当你把你的演讲分成引言，主体，以及结论，你需要把这种必须的重复放进去。
Based on principle of modularized design, the article discusses how to divide modules of drilling parameters instrument, rules of design and the main work of design.
文章以模块化设计原理为基础，讨论了钻井参数仪的模块划分，模块化设计准则和主要设计内容。
On the basis of rationality and easy operation, we divide microstructure morphology of clayey soils, define main structural parameters and determine algorithms.
在合理且便于操作的基础上，对粘性土微细结构形态体系进行划分，并对主要结构参数进行定义和确定算法。
The main purpose of the paper is to divide the interrelating teaching into four kinds: basic theoretical teaching, specialized courses teaching, computer courses teaching and experiment teaching.
通过分析电类专业的关联式教学模式，将其分为四大教学模块：基础理论教学、专业课程教学、计算机课程教学和实验教学。
The main drive chain and the bearing chain divide the polished rod load into reverse pumping load and equilibrium load.
主传动链与承载链将悬点载荷分解为换向抽汲载荷与平衡载荷。
Using expurgation method divide combustion noise from mechanical noise, it showed combustion noise is main noise.
采用消去法分离了发动机的燃烧噪声和机械噪声，确定发动机燃烧噪声占主导地位。
For 3d entity, the main thing is that how to divide, organize, store and search.
对于三维实体，主要是如何对实体进行划分、组织、存储和检索。
We used frame difference and region growing method to divide target and get main color information.
对于待跟踪的运动目标，采用三帧差和区域增长法分割目标并得到主颜色信息。
The main strength of wavelet analysis is that it can divide data-changing frequency infinitely and it is then possible to use according prediction method in the different frequency band.
本文中使用小波变换的主要优点是它可无限分频的能力，可以将具有不同变化规律的因素造成的价格波动变化分离出来，从而为针对性的寻找预测方法和规律提供了可能；
The main task to readjust the national administrative divisions is to re-divide the provincial districts.
全面调整全国行政区划的主要任务是重新划分省级行政区。
As two main different types of the continental law system, the French law and German law divide the security of right into mortgage of right and pledge of right by respective reasons.
作为大陆法系的二个不同类型，法国法与德国法依据各自不同的理由共同将权利担保分为了权利抵押与权利质押。
Of the non-periodical publications, books constitute by far the largest class; Periodical publications divide further into two main classes, newspapers and magazines.
在不定期出版物中，图书目前占了最大比例；定期出版物又再分两大类：报纸和刊物。
We divide the system into four main tasks: word segment and sentence segment, syntax analysis, keyword extraction and sentence similarity computing.
本文将阅卷过程分解为四个主要任务来进行的：分句分词、句法分析、关键词提取和相似度计算。
According to the latest national standard of 2003, I divide tourist resources of Yuncheng into 8 main facts, 20 inferior kinds, and 44 basic types.
按照2003年最新国标，笔者将运城市的旅游资源划分为8个主类，20个亚类，44个基本类型。
We divide the whole design into three parts based on the characters of MPC860T: the main board design, the self-define slot design and the communication board design.
根据MPC860T的特点，我们把模块化路由器的设计分为主板设计、插槽设计、通信子板设计三个部分。
If you're having trouble narrowing your topic, divide it into several blog posts, each with a discrete main point.
如果缩小话题范围有些困难，那么可以把他们分成几个博客，每个博客发表不同主题的主要观点。
In the photoelastic coating methods, the shear stress difference and slant incident approaches are often used to divide the main strains.
在光弹性贴片法中，通常利用剪应力差法和斜射法来分离主应变。
To carry out universal telecom service is the main measure to bridge the digital divide and one of the important content of telecom regulation.
实行电信普遍服务是世界各国缩小数字差距的主要手段，也是电信管制的重要内容之一。目前在国外，不同国家普遍服务的内容存在着层次上的差别。
The main method that the thesis had taken is to divide geographically the thirteen colonies of North America into three districts, i. e. New England, the middle and the south areas.
本文的具体研究方法采用了按照地域把北美十三个殖民地分为三个地区——新英格兰地区、中部和南部地区的研究方法。
The main contents were as follows:1). To divide the regional soil erosion into two sub-processes of water and sand, according to the description of the process of sloping soil erosion;
主要内容：1，基于坡面尺度上对水土流失过程的描述，并将区域尺度水土流失的过程划分为水和沙两个子过程。
The main contents were as follows:1). To divide the regional soil erosion into two sub-processes of water and sand, according to the description of the process of sloping soil erosion;
主要内容：1，基于坡面尺度上对水土流失过程的描述，并将区域尺度水土流失的过程划分为水和沙两个子过程。
应用推荐