China lacks a direct equivalent. The central bank's main database includes personal credit history data on less than a third of the country's population.
中国缺乏与之直接对应的东西。央行的主数据库里只有该国不到三分之一人口的个人信用记录。
The main purpose is to direct current superimposed on the exchange of a specified weight limit value.
主要用途是将叠加在直流电流上的交流分量限定在某一规定值。
The volume presented itself as a parallelepiped structure balanced on the border of the existing building's roof without a direct connection to the main building.
体量呈现一个平行六面体结构，平衡现存建筑屋顶的边界，舍弃了与主楼的直接物理性连接。
In a sense, China's main positions in music education in rural areas, rural music education will have a direct impact on our school music education as a whole.
从某种意义上说，我国音乐教育的主要阵地在农村，农村音乐教育的好坏直接影响着我国学校音乐教育的整体水平。
In this paper a turbulent curved channel flow was studied with the direct numerical simulation. The main objective way to investigate the influence of curvature on the turbulence.
本文采用直接数值模拟的方法对弯槽湍流进行了研究，主要目的是研究流向曲率对湍流流动情况的影响。
Then, the direct and indirect effects of each main parameter selected on the formation of the yield were determined with path analysis.
再对入选的各个主要性状进行通径分析，明确其对产量构成的直接和间接效应。
On the main belt is one the main equipment for the normal operation, which has been operating normally or not, have direct impact of the BF production.
上料主皮带是高炉正常运行的主要设备之一，其运行正常与否，直接影响高炉的生产。
Then the direct and indirect effect of each main parameter selected on the formation of yield were determined with path analysis.
通过对三个主因子通径分析，明确其对产量构成的直接和间接效应。
As a main resource of body water, drinking water quality has direct impact on human health.
饮用水在人体水分的获取中发挥着重要作用，饮用水的优劣对健康有直接的影响。
Of course, other stocks are held by institutions on their behalf, but in terms of direct ownership, homes are the main thing that people own.
当然，他们还通过金融机构，间接持有股票，但从直接持有的角度来看，人们拥有的主要财产就是住宅。
The soluble organic substances of organic manure played a main role in the direct effect of organic manure on phosphorus adsorption-desorption in the soils.
在有机肥对土壤磷吸附—解吸的直接影响中，其中的可溶性有机机物起主要作用。
The evaporation efficiency has a direct effect on manufacturing energy consumption and cost of aluminum oxide. The scale formation is main factor to influence improvement of evaporation efficiency.
蒸发效率的高低直接影响氧化铝生产能耗及成本，结疤是影响蒸发效率提高的主要因素。
It is one of the main methods by which the human activities have effect on the environment and the most direct and important factor that drives land cover to change in history.
它是人类活动作用于自然环境的主要途径之一，是历史时期土地覆被变化最直接和主要的驱动因子。
The main master bedrooms are placed on top of these transitional area allowing a direct visual dialogue to the main living area.
主卧室位于过渡区的顶部，能直接看到主要生活区。
This thesis gives a review on the treatment of sugar-syrup alcohol wastewater. It shows the two main treatment ways, reuse and direct treatment.
综述糖蜜酒精废水的治理现状，介绍主要的治理途径，即资源化和直接进行污染处理的具体方法。
Network course is based on a multidisciplinary theory, the main and direct ones are theory of learning psychology, teaching theory, modern communication theory and theory of the four pillars.
网络课程是依靠多学科理论作为基础的，其中较为主要和直接的理论基础是学习心理学理论、教育教学理论、现代传播学理论和四大支柱理论。
The solute concentration and solvent concentration had no direct effect on the flux. The main effect on the flux is the character of solvent.
溶质浓度和溶剂浓度对通量没有直接影响，起决定作用的还是溶剂本身。
Low temperature stress is one of the main obstacle factors influencing the normal growth of plants. The plant resistance to cold, especially cash crops, has direct impact on the crop production.
低温胁迫是影响植物正常生长的主要障碍因子之一，植物尤其是经济作物的抗冷性强弱直接影响作物产量。
PTA as the main composition of the slurry, have direct influence on the slurry properties. Effect of average particle size and its distribution on slurry properties are discussed.
PTA作为浆料的主要成分直接影响到浆料的性能，其中PTA平均粒径的大小和粒度分布情况对浆料性能影响较大。
The main board market has not sufficient information announcement, which makes direct influence on the development of corporation.
从创业板公司信息披露的特点不难看出，主板市场由于信息披露不够，直接影响上市公司的成长。
Whether the life energy of the main body of mass communication is flush or not has a direct impact on communication quality, communication effects and society influence.
大众传播主体生命活力的旺盛与否，直接关系到传播品质、传播效果和社会影响力。
Meditation, Yoga, Proper Diet are main qualities which has many direct advantages on any person.
冥想、瑜伽与合理饮食，这些主要的方法会对所有人都大有裨益。
The purpose of this study is to examine the effect of context on the direct learning of L2 vocabulary, with the retention of word meaning and form as the main focus.
本研究的目的是了解上下文在二语词汇直接学习中的作用问题。
Usually the percentage of sales is a simple and commonly used method is based on the assumption of the main assets, liabilities, income, cost of sales and direct proportion.
通常销售百分比法是一种简单和常用的方法，其主要是假设资产、负债、收入、成本与销售额成正比例。
The characteristics of two main parallel computing algorithms on solving large sparse linear system equation-direct method and iterative method will be analyzed and summarized in this paper.
本文全面总结了当前并行求解大型稀疏线性方程组的两种主要方法—直接法和迭代法。
Cutting force in metal cutting process, one of the main physical phenomena, it is direct effects on cutting heat generation, the tool wear and durability and the workpiece processing quality.
切削力是金属切削过程中的主要物理现象之一，其大小直接影响切削热的产生，并影响刀具磨损和耐用度，工件的加工质量。
The main conclusion gained are as follows:1. In the commercial evaluation, the costs and fixed remuneration dominate a direct bearing on the overall project cost;
本文研究所得出的主要结论如下：1。在商务评审中，成本与固定酬金占据主导地位，直接关系着整个项目的费用高低；
The main diesel engine is the most valuable and necessary equipment integrated into a civil ship, and its reliability has a direct and economical impact on a ship operation.
柴油主机是民用船舶中价值最高的配套设备，其可靠性直接影响船舶运行的经济性。
The main diesel engine is the most valuable and necessary equipment integrated into a civil ship, and its reliability has a direct and economical impact on a ship operation.
柴油主机是民用船舶中价值最高的配套设备，其可靠性直接影响船舶运行的经济性。
应用推荐