Every province, autonomous region and municipality has set up a census office and will report to a main center staffed by officials from government departments.
每个省、自治区、直辖市都设立了人口普查办公室，并向由政府部门官员组成的主要中心报告。
Draw the main center lines and block in the general outline of the views with light, sharp 6h pencil lines.
用轻细的6H铅笔线绘制主要的中心线和视图大体的轮廓框。
Leads the sleep meter monitor to be possible to be clear about the sleep apnea is the main center or limits fills.
多导睡眠仪监测可明确睡眠呼吸暂停是中枢型还是限塞型。
Its function main dependence main center and the circumference chemical receptor, the circumference pulls opens the receptor.
其作用主要依靠中枢和外周化学感受器、外周牵张感受器。
Main treatment: control hemorrhage or prevents the hemorrhage of main center diabetes before surgery, Enuresis nocturna and hemophilia.
主要治疗：控制出血或手术前预防出血中枢性尿崩症，夜间遗尿及血友病。
Construct design methodology of software engineering is main center, and communication power network monitor and control system is concrete instance.
以软件工程的结构化设计方法为主线，以通信电源网络测控系统为具体的实例，成功的完成了整个系统的软件开发工作。
Breathes the impulsion which the muscle and chest gallery dependence main center provides maintains the breath movement, but easy overtired but failure.
呼吸肌与胸廓依靠中枢发放的冲动保持呼吸运动，但容易过度疲劳而衰竭。
The main center to the breath regulation Respiratory center through the feedback mechanism control respiratory activity, maintains the oxygen and the dioxide carbon balance.
中枢对呼吸的调控呼吸中枢通过反馈机制控制呼吸活动，以保持氧和二氧化碳平衡。
At last, the main center-controlling program and server script program are written in VB and JSP for the center-controlling and remote-controlling emulation of smart home system.
最后，作者应用VB和JSP软件编写了家居控制主操作界面程序和服务器端脚本程序完成对智能家居系统的本地集中控制和远程控制的过程仿真。
In modern economy, the bank as finance intermediary, has become the main center of economic activity, its antenna widely penetrates in each department and corner of the economy and society.
在现代经济中，银行作为金融中介，已成为整个经济活动的中枢，其触角广泛渗透于经济社会的各个部门各个角落。
In the center of the main road, there's a long line of flags of the world.
在主干道的中央，有一长排世界各国的国旗。
The planetarium includes a main building and other facilities, such as a research center for young visitors and places where people can watch the stars in space for the public.
天文馆包括一个主楼和其他设施，如为年轻游客提供的研究中心和为公众提供的可以观赏太空中星星的场所。
This is the main goal of the center: it's to educate leaders, both engineers and non-engineers who can lead in an increasingly technological world.
这是我们中心的主要目的：，那就是培养领导者，不管是不是工程师，培养可以领导这个逐渐形成的技术世界的人才。
Situated on the coast of the Arabian Sea, Karachi is Pakistan's financial center, main port, and largest city.
卡拉奇，位于阿拉伯海沿岸，是巴基斯坦的金融中心，主要港口以及最大的城市。
So he placed a very large stone in the center of the main road into town. Then he hid behind a tree and waited.
因此他在入城的主要道路中心放了一块非常大的石头，然后藏在一棵树后等待着。
A handwritten sign posted at Havana's main distribution center Thursday advised that the law booklet was not yet on sale.
周四，在哈瓦那主要的物流中心有一则手写的标语说这项法律的文本版小册子还没有对外发售。
Those spots of white emerged from the center of the main monitor and began spreading out and getting larger.
这些白色的亮斑在主显示屏的中心处生成，开始扩散、变得越来越大。
Chilung's Miaokou Night Market has an old temple at its center, but the main focus here is feasting.
基隆市庙口夜市的中心位置有一处古庙，但人们到此的目的还是享用美食。
Another, off the main drag, was a full-on care center with music-therapy rooms, private counseling, and lounge areas; when I visited, it was nearly empty.
另一家则远离主干道，算是一家比较务正业的关怀中心，这里有音乐疗伤室、私人咨询服务区和休息室；当我前来拜访的时候，这里几乎空无一人。
He told me he doesn't have a steady job and that the free lunch from a local senior center is his main source of food.
他告诉我他没有稳定的工作，他平常吃的东西大部分来自当地老龄中心的免费午餐。
In San Francisco, the main library, a six-story building with gleaming glass walls, is located in the Civic Center, where many homeless people congregate.
在旧金山，六层高的带有玻璃幕墙的主馆坐落在许多无家可归者聚集的市政中心。
Figure 1 shows the high-level architecture of the search center for this scenario, which is made up of four main components for search, sorting, categorizing, and filtering.
图1显示了针对该场景的搜索中心的高级架构，它由4个用于搜索、排序、分类和筛选的主要组件组成。
Click on the arrow icon in the top center of this screen (highlighted in Figure 16) to close this screen and enter the main development area.
在该界面的顶部中间单击箭头图标(在图16中突出显示)关闭该界面并进入主开发区域。
The main title and subtitle for the graph are then drawn in the center of the image.
然后在图像的中心绘制图形的主标题和子标题。
"It is a very good culture. We support the women, " says Wazir, dismissing the notion that family abuse and despondency could be the main factor driving patients to his burn center.
“我们有很好的文化，也支持妇女，”维奇尔博士说，完全否认烧伤科的这些女人们是因为家庭虐待和失去希望才走上绝路的。
Data center cost is comprised of three main components: hardware, physical costs (such as power and cooling), and administrative management.
数据中心成本包括三个组成部分：硬件、物理成本(比如能源和制冷)以及行政管理。
At the main entrance is a community center, which houses a puppet theater, workshop, and a bakery that prepares fresh bread daily for one of the restaurants.
在主要入口就是小区活动中心，里面有偶戏剧场、艺术工作坊，还有一间烘培屋，每天提供新鲜面包给其中一家餐厅。
The study's main sponsor was the government's National Center for Complementary and Alternative Medicine.
这个研究的主要赞助商是国家补充替代医学中心和非传统医学协会。
The paper gives design, network topology and network equipment selection of science and technology MAN, and gives detailed configuration of Internet route of center node and main node.
介绍了千兆教育城域网的方案设计、拓扑结构和设备选型，并给出中心节点和主节点网络互连的路由详细配置。
The penpoint fracture is main due to non-metallic inclusions and center segregation.
笔尖状断裂主要由非金属夹杂和中心偏析造成；
应用推荐