In fact, over fifty per cent of genuine British surnames derive from place names of different kinds, and so they belong to the last of our four main categories.
事实上，超过50%的真正的英国姓氏来源于不同种类的地名，所以地名是姓氏来源四个主要类别中的最后一类。
Shop-lifters can be divided into three main categories: the professionals, the deliberate amateurs, and the people who just can't help themselves.
商店扒手可分为三大类：专业人士、有意为之的外行和无法控制自己的人。
Similar to assets, there are two main categories of liabilities: current liabilities and noncurrent liabilities.
同资产相似，债务也有两种主要分类：流动债务与非流动债务。
The requirements for your first SOA services, as discussed in the previous article, focus on five main categories.
正如前一篇文章中讨论的，首批SOA服务的需求关注五个主要方面。
They divide snow into four main categories, such as snow lying on the ground, snow floating in the sky, snow piling up, and snow piles.
他们把雪分为四大类，如地上的雪、飘在空中的雪、积雪和雪堆。
There are two main categories of diversion: chemical diversion and mechanical diversion.
有两类主要的导流方法：化学导流和机械导流。
Gait designs were divided into two main categories: reference trajectory and natural dynamics.
把两足机器人步态综合方法分为参考轨迹法和自然动力学法两大技术流派。
The main categories of no impact printers are ink-jet printer, thermal printers, and laser printers.
主要的非击打式打印机的种类有喷墨打印机、热敏打印机和激光打印机。
This paper deals with the quality of Chinese gallnuts of the main categories grown in various areas.
本文论述了中国五倍子的质量状况；
The importance of predation as an exploitation strategy may be summarized under four main categories.
捕食作用作为一种掠夺性的对策其重要意义可归纳为四个主要方面。
The houses, split into five main categories, are arranged based on a predefined ratio of living types.
住宅的类型可以分为五大类，基于预定的生活类型配比进行组织。
The importance of predation as an exploitation strategy may be summarized under four main categories .
捕食作用作为一种掠夺性的对策其重要意义可归纳为四个主要方面。
The merger and acquisition (M&A) fall into three main categories: horizontal M&A, vertical M&A and mixed M&A.
企业兼并可分为横向兼并、纵向兼并和混合兼并三种类型。
The attributes can all be grouped into four main categories: manipulation, identification, stimulation and evocation.
这些属性可以被分为四个类别：操作性，识别性，激励性和召唤性。
Modern Stirling engine can be divided into two main categories-displacer type machines and double-acting machines.
现代的斯特林发动机可分成两大类：置换式发动机和双作用发动机。
Amazon breaks up the video section on the Fire into three main categories — Prime Instant Videos, Movies and TV Shows.
亚马逊将Fire上的视频分成三大类：尊享即时视频，电影和电视节目。
Its main categories fall into the following types: Strong-Weak-Weak type, Strong-Strong-Weak type and Strong-Strong-Strong type.
其主要类型有：“强弱弱”权力结构、“强强弱”权力结构和“强强强”权力结构。
In this paper, the basic concepts, frame of the system, main categories of digital watermarking and possible attacks are described.
本文介绍数字水印技术的基本概念、系统框架、主要分类及可能的攻击方法。
The ancient carbonate ancient karst of Well TZ16-TZ24 area can be divided into two main categories, the erosion karst and deep karst.
塔中16 -2 4井区奥陶系碳酸盐岩古岩溶主要分为侵蚀面岩溶和深部岩溶。
Starting with capital classification, the thesis classifies the business capital into two main categories: equity capital and loan capital.
从研究资本分类入手，将资本主要分为自有资本和借入资本两部分。
There are two main categories of configuration information required: WebSphere MQ configuration information and Data Binding class specification.
有两类主要配置信息是必需的：WebSphereMQ配置信息和数据绑定类规范。
The M.insight application sorts the feeds into four main categories: social media, public relations, marketing and branding, and advertising.
insight应用将订阅源分为四大类：社会化媒体、公共关系、营销和品牌，以及广告。
Synchronization algorithm can be divided into two main categories: the existing open-loop algorithm and the traditional closed-loop algorithm.
同步算法主要可以分为两大类：现行的开环算法和传统的闭环算法。
The main categories, preparation method and current research status of ultrafine iron oxide, which is a new type ultrafine material, are reviewed.
综述了新型超细材料—氧化铁的主要类别、现有的制备方法以及研究现状，并分析了不同方法制备超细氧化铁的优缺点。
Six main categories of deep-structure marker are identified:word order, lexical item, grammatical structure, prosody, punctuation and conjunction.
本文概括了六种主要的层次标记：语序、词汇、结构、节律、标点和连接词。
OK, the tea in China can be divided into six main categories. They are green tea, black tea, oolong tea, white tea, scented tea and tightly pressed tea lumps.
中国的茶叶可以分成六类，包括绿茶、红茶、乌龙茶、白茶、花茶和茶砖。
At present, the three-dimensional reconstruction method of medical image, there are two main categories: indirect rendering method and direct rendering method.
当前，医学图像的三维重建方法主要有两大类：间接绘制方法和直接绘制方法。
This paper, from the angle of variation, classifies these variations into three main categories: vocabulary variation, semantic variation and situation variation.
本文从变异的角度，列举了中式莱名中的几种常见的语言变异现象：词汇变异、语意变异和语域变异。
The main categories of chemical product derived from starch are surfactants, super absorptive polymers, biodegradable plastics, flocculating agents and adhesives.
重点介绍的这类化学品有：表面活性剂、超强吸水剂、可生物降解塑料、絮凝剂和粘结剂等。
The main categories of chemical product derived from starch are surfactants, super absorptive polymers, biodegradable plastics, flocculating agents and adhesives.
重点介绍的这类化学品有：表面活性剂、超强吸水剂、可生物降解塑料、絮凝剂和粘结剂等。
应用推荐