Sized eight (854), frequency of Scholars, notes Collator, Ren Nanling County main book, has been promoted to martial magistrate.
大中八年（854），频中进士，调校书郎，任南陵县主簿，又升任武功县令。
The book describes in outline the main findings of the research.
本书扼要叙述了主要的研究结果。
The Monkey King or Sun Wukong is the main character in the traditional Chinese book Journey to the West.
孙悟空是中国传统名著《西游记》中的主角。
The main purpose of the advertisement is to attract more book buyers.
广告的主要目的是吸引更多的购书者。
Although the book is a good primer on all this, its main contribution consists of two surveys-one of users of software, the other of developers-that are unprecedented in both scale and scope.
尽管这是一本在所有相关方面都非常好的入门书，但它的主要贡献在于两方面的调查：用户和开发者。两者无论是深度和范围上都达到前所未有的。
You can build the help as one monolithic file, like a book, and have only one main topic that points to that file.
您可以将帮助作为一个整体文件来构建，像书一样，并且只有一个指向该文件的主要标题。
While the main body of the book was about postures and movements of the body and energy, which Mr. Wu had no trouble interpreting, the introduction was basically a treatise about metaphysics.
书的主干部分关于身体的姿势、动作和能量，这部分吴先生解释起来没有一点困难，导言部分基本是一篇关于形而上学的文章。
"Writing a book can definitely be a stressor that can lead to hair loss, or alopecia" says Orr Barak, MD, a dermatologist at Main Line Dermatology in Philadelphia.
“写书当然可能成为一个导致掉发、秃发的诱因”费城皮肤病干线的皮肤病专家奥尔·巴拉克如是说。
Last year China was invited as main guest of honor to Europalia Arts Festival and the Frankfurt International Book Fair.
去年的欧罗·巴利亚艺术节和法兰克福国际书展不约而同地把中国作为主宾国。
My main job these days, besides being a mom, is writing a personal-finance book about estate planning.
我这些天的主要工作，除了做一名母亲，就是写一本关于不动产规划的个人理财书。
The only evidence for the main count of the indictment was the testimony of the mother who had survived, her daughter, and the daughter`s book.
惟一指控他们的主要罪状是幸存下来的那位母亲，她的女儿以及女儿写的那本书。
The main reason I love the Fellowship of the Ring movie and the book is because of The Shire.
我无比热爱“魔戒现身”的电影和原书，主要因为夏尔。
However, he generally provides enough details and examples in the body of the book to support main points and dive below the surface of an issue.
然而，他通常在书中提供大量细节和示例来支持主要观点并深入探讨某问题。
This section is devoted to the topics they didn't want to cram into the main text of the book.
本部分介绍了作者不想放入书籍主要部分的主题。
A simple summary of Mr Pollack's main ideas does scant justice to this thoughtful and informative book.
这个充满思考和信息的书不是简单的几句话就概括得了的。
This three-cycle scheme is a pointer to the main theoretical flaw in the book.
安排这三个周期预示了此书的主要理论错误。
InfoQ spoke with Eben about his book, the main motivation for writing it and other topics. Some of the topics covered in the interview are.
InfoQ就本书、主要的写作动机和其他主题对Eben进行了采访。
Book value, a measure of assets minus liabilities, rose to $59.94 a share at the main business, from $54.63 on March 31.
第二季度，主要业务帐面价值（Book value，帐面价值指的是股票实际的资产价值，也就是公司的总资产净值除以发行股票数量后所得出的值）由3月31日的54.63美元，上涨至59.94美元。
The book is a polemic, and its main target is what Mr DE Waal takes to be a distorted idea of human life as relentlessly selfish and ruthlessly competitive.
全书开展了一个论战，其主打目标就是deWaal先生所认为的一种被扭曲的观点：认为人类都是无情冷酷自私，弱肉强食。
CliffsNotes will help you analyze the main points of a book, understand the symbolism, and even give you a practice quiz.
CliffsNotes可以帮助你分析主要段落，理解比喻部分，甚至给你练习小测试。
Flight fares are not part of the new feature, so sites like Expedia will still be the main hub for travelers looking to book tickets.
新功能不包括机票价格，因此诸如Expedia之类的网站仍将是旅客订票的主流网站。
This brings us to the main problem with the book: it is unremittingly worthy and expects other people to be so too.
这使我们看到了这本书最大的问题：即它认为值得这样不断去努力，并且期望其他人也同样如此。
What I liked best about this book is that it USES an upgrade release of an established product as the main example.
这本书中我最欣赏的是，它使用已建立产品的升级版本作为主要示例。
By Jonathan Franzen. Maybe at first, you don't like this book much, as the author seems to dislike and make fun of the main characters.
作者乔纳森·弗兰岑，也许起初你不太喜欢这本书，因为作者似乎不太喜欢主要角色，在故意嘲弄他们。
Book authors: We would agree that reuse is one of the advantages of SOA, but not necessarily the main one.
本书作者：我们应当同意重用是SOA的优势之一，但不一定是最主要的优势。
But the main reason for my absence on the blog was because I've been hard at work on my latest e-book, Pursue Enjoyment, Not "Happiness" (working title).
但是我不在博客上的主要原因是我一直在写我最新的一本书，《追求享受》，不是“快乐”(注意这个题目)。
In his famous book "Main Street," Lewis joked about and criticized small-town business owners.
在他著名的《主要大街》中，路易斯嘲讽和批评小镇上的企业主们。
The book excels for three main reasons.First, as the author is keen to point out, this is genuine history.
这套书有三大优点：首先一点恰如作者所强调的，它是一部真实的历史。
The book excels for three main reasons.First, as the author is keen to point out, this is genuine history.
这套书有三大优点：首先一点恰如作者所强调的，它是一部真实的历史。
应用推荐