Fund-raising is peripheral to their main activities.
对他们的主要活动而言,筹集资金是次要的。
Watching operas and listening to the radio are the main activities in their spare time.
在他们的业余时间,看戏以及听收音机是主要的活动。
Comparison is one of the main activities of the ALU.
比较这一逻辑运算是运算器主要的运算活动之一。
I then looked at the main activities of specification and realization of services.
接下来我关注了一下服务指定和实现的主要活动。
In the third section, the revised charter and the main activities of JEGA are discussed.
第三章论述了江苏教育总会修订章程及主要活动。
Her main activities have become 11 bingo, movies, and other forms of group entertainment.
她的主要活动变成了玩宾果游戏、看电影和其他形式的群体娱乐。
Watching lanterns and eating Yuanxuan are two main activities for Xuanxiao festival celebration.
赏灯和吃元宵是元宵节活动的两个主要内容。
The benchmark is centered around the main activities (transactions) of an order-entry environment.
基准集中在订单输入环境的主要活动(事务)上。
The elegant meetings were the main activities of Nan Sheh, a contemporary literature organization.
“雅集”是近代文学社团南社的主要活动形式。
When and where dose Huangnan to hold their "Prayer Meeting in June" ? What are the main activities?
黄南“六月会”在什么时间、什么地方举行?主要有哪些活动?
Main activities are housed in three lozenge-shaped pods that protrude from the front of the building.
主要活动设在从建筑物前面突出的三个菱形体块。
The line managers are responsible for the main activities of the company such as manufacturing and sales.
业务经理负责公司制造、销售等主要业务。
One of the main activities of the workshop is design and manufacture of household and souvenir textile products.
公司的主要活动就是设计和制造家用和纪念性质的织品。
Risk management is not a stand-alone activity that is separate from the main activities and processes of the organization.
风险管理不是一个从组织的主要活动和流程中分开的孤立活动。
Dry farming, irrigation farming, and the cattle and sheep herding are the main activities of the Great Plains of the American West.
旱地农业,灌溉农业和牛羊牧业是美国西部大平原地区的主要活动。
Universities can start from such aspects as the classification of the main activities when applying the activity-based costing.
高校在应用作业成本法时应从确定高校的主要作业、归集作业成本,选择成本动因并分配作业成本等几方面入手。
Dry farming irrigation farming and the cattle and sheep herding are the main activities of the great plains of the american west.
旱地农业,灌溉农业和牛羊牧业是美国西部大平原地区的主要活动。
The third part of the detailed account of the Ming Dynasty Shaolin monk soldiers in some of the main activities of the community.
第三部分详细记述了明代少林僧兵在社会上的一些主要活动。
The Painting Institute is a drawing organization with research, creation, viewing, emulating, and communications as its main activities.
画院是一个以研究、创作、观摩交流为主要活动的绘画机构。
The main activities include routine epidemiological surveillance, nutritional surveillance and control of micronutrient deficiency in some regions.
主要活动包括在一些地区实施例行流行病学监测、营养监测和微量营养素缺乏控制。
The ground floor -where the main activities take place - is located at street level, while the basement floor connects the house with the garden.
集中日常活动的地面层与街道平齐,地下层与花园相连。
There are three main activities during the convention: the opening ceremony & the performance show, Hunan entrepreneurs' fortune forum, and the signing ceremony.
大会将举行三大主体活动:一是开幕式暨文艺晚会。二是湘商财富论坛。三是湖南产业推介暨重大项目签约仪式。
Our main activities: organized abroad exhibitions, the study of international business, business visa counseling, booth design, transportation and other exhibits.
公司主要业务包括:组织出国展览、国际商务考察、商务签证辅导、展台设计、展品运输等。
The creative model of customer knowledge management (CKM) in this text mainly includes two components: main activities and auxiliary activities of customer knowledge management.
本文创造性的构建了客户知识管理(CKM)模型,该模型主要包括两个组成部分:客户知识管理的主要活动和辅助活动。
Established in 2001 we enjoyed good reputation on market with our main activities as ship builder, SNP broker, superintendent, marine equipment and scrap raw material importer.
本公司成立于2001年,代表数家船厂承接造船订单、船舶买卖经纪、船舶监造改造、船舶设备、进口可再生废物原料(废钢/废纸/纺织品废料/废塑料)并提供相关服务。
This paper discusses the five main activities of software test and their features, pointing out the two test activities best suitable for automation: test execution and test check.
研究了测试的五个活动和它们的特点,指出了最适合于自动化的两个测试活动:测试执行和测试检查。
This paper studies the main activities and their relationships in the design process of maintenance organization, presents achievements and shortcomings of the studies at home and abroad up to now.
论述了建立装备维修组织过程中的主要活动及它们之间的关系。分析了国内外目前在该领域的研究状况。
These descriptions are very helpful for us to understand Shan Shili's main activities and thought recognitions. What's more, it's useful for us to study the social features in the Late Qing Dynasty.
这些记述对了解单士厘生前的主要活动和思想主张有积极的帮助,也有利于认识当时的社会面貌。
These descriptions are very helpful for us to understand Shan Shili's main activities and thought recognitions. What's more, it's useful for us to study the social features in the Late Qing Dynasty.
这些记述对了解单士厘生前的主要活动和思想主张有积极的帮助,也有利于认识当时的社会面貌。
应用推荐