Listing 1 shows the VXML of the main menu.
清单1显示了VXML结构的主菜单。
Just one minor item is left: Set a link in the application main menu for users to access the most recent vehicle listings.
现在只剩下一件小事：在应用程序的主菜单中设置一个链接以访问最新的车辆清单。
You should now see ClearCase in the Eclipse main menu and the ClearCase ICONS in the toolbar, as shown in Figure 2.
现在你应能在eclipse主菜单中看到ClearCase，在工具栏中看到ClearCase图标，如图2所示。
Run the EJBDeploy tool for each EJB .jar file from a command line or select File => Generate code for deployment from the AAT main menu.
从命令行为每个EJB.jar文件运行EJBDeploy工具或从AAT主菜单中选择File =>Generatecodefordeployment。
Gluecode Standard Edition comes configured with its own centralized administrative console that enables you to perform a wide range of admin functions, as shown on the main menu in figure 5.
Gluecode标准版配置为使用自己的集中式管理控制台，该控制台能够执行多种管理功能，如图5中的主菜单所示。
The main calendar menu is a simple VXML file that provides the main options as a starting point for the rest of the application.
日程表主菜单是一个简单的VXML文件，它所提供的主要选项将作为应用程序其余部分的开始点。
Expand the Help menu in the workbench's main toolbar.
在工作台的主工具栏中展开Help菜单。
Select the File menu in the workbench's main toolbar.
在工作台的主工具栏中选择File菜单。
The workbench is the main window that contains and integrates all the views, toolbars, menu bars, and editors in Eclipse.
workbench是包含和集成了Eclipse中所有的视图、工具栏、菜单栏和编辑器的主窗口。
Ensure that the Bank teller application main menu is displayed on the browser screen.
确定浏览器屏幕上出现了银行出纳员应用程序主菜单。
The software part of reforming instrument was introduced, which includes measurement functional module, main menu block diagram and calculation flow diagram of roughness parameter.
主要介绍了改造仪器的软件部分，包括测量的功能模块、主菜单框图以及粗糙度参数的计算的流程图。
From the Main menu, type "1" to choose the menu item, Create a new cluster or add a cluster node.
从主菜单，键入“1”选择菜单选项，创建一个新的集群或增加集群节点。
The value of the $entry variable prepends onto the main story menu file and the subject-specific story menu file.
$entry变量的值被添加到主故事菜单文件和主题特定的故事菜单文件中。
Ubuntu One is not on the main menu anymore (it’s now under Places instead of Accessories), but you can also access it through Rhythmbox - because now you have a music store built in, a la iTunes.
UbuntuOne不再出现在应用程序主菜单中（现在被安排在位置菜单下，而不是以前的附件次级菜单中），而且在Rhythmbox中也可以访问——因为现在这个软件中集成了音乐商店，就像iTunes里一样。
At this point, the WASP example application is fully functional, with all main menu links active.
至此，这个WASP示例应用程序的功能已经完备，其所有菜单链接都激活了。
As you can see, there is the main Visualiser view and a second Visualiser Menu view, which lists the aspects being displayed.
可以看到，有一个主Visualiser视图和一个辅助Visualisermenu视图，这个视图中列出了被显示的方面。
Run the application, execute the main menu command, and have a look at the opened view.
运行应用程序，执行主菜单命令，然后查看打开的视图。
To start a new Linux installation from the main menu, choose to install Linux.
要从主菜单启动一次新的Linux安装，请选择安装Linux。
Then you can watch the recorded TV by going to the main menu and under TV select recorded TV.
接下来可以返回主菜单，在“电视”下选择“录制的电视”。
You'll find two items in the main menu that might reasonably be classified as static content—About Us and Other Services.
您将在主菜单中看到两个项，它们属于静态内容 —— “关于我们”和 “其他服务”。
The main menu panel consists of a standard header and footer, with a list of all the sections of the tutorial in between.
主菜单由标准的页眉和页脚组成，在页眉和页脚之间是教程的所有章节列表。
To do this step, from the main menu of the debugger, select debug, and then toggle Exclude Browser Files, to turn off that option.
要完成这个步骤，从调试器的主菜单选择Debug，然后切换ExcludeBrowserFiles，关闭该选项。
Although, by default, the number of processes listed in the table is 20, the processes can easily be changed using the table Properties panel from the main menu.
缺省情况下，进程表中列出的进程数是20，但使用主菜单中的TableProperties面板，用户可以轻松地更改进程数。
This leads to tutorials and other interesting items, but dismiss it for now by clicking the "X" in the tab at top; you can recall this screen later by selecting Help > Welcome from the main menu.
该屏幕通向教程和其他有趣的项，但现在可以通过按顶端标签中的“X”来关闭它；稍后，您可以通过从主菜单中选择Help>Welcome，再次调用该屏幕。
This is similar to the function of the tabs below the editor in JBuilder, except that in Eclipse the whole workbench can change, including the main toolbar and menu.
它十分类似于JBuilder中编辑器下面的标签页功能，只不过在Eclipse中，整个工作台都可以改变，包括主工具条和菜单。
RSSReader: This class implements the main GUI and includes code for menu handling.
RSSReader：该类实现主GUI并包含菜单处理代码。
The outline is within a collapsible left panel, and the main area includes a lighter menu widget for the action bar as well as a lighter virtual list widget.
概要部分位于可收起的左边面板中，而主体区域包含一个轻量级菜单小部件（针对操作栏）和一个轻量级虚拟列表小部件。
To launch the wizard, open the menu item Tools in the main window of the client.
为了启动向导，在客户机的主窗口中打开菜单项Tools。
There's also an enlarged back button, (a la Firefox) and a noticeable lack of menu items in the main bar.
还有一个增大的“返回”按钮(类似Firefox)，主工具栏上也显著减少了菜单项。
The main menu includes five functional modules: "performance testing", "parameter setting", "coefficient proofreading", "data inquiring" and "system help", which can complete various tasks.
主菜单包括“性能测试”、“参数设置”、“系数校对”、“数据查询”及“系统帮助”五个功能模块，能实现系统要求的各项功能。
应用推荐