The main idea here is that synthetic chemical dyes replaced textile dyes.
其主要想法是合成化学染料代替纺织染料。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
What's the main idea of Paragraph 4?
第四段的主旨是什么？
What's the main idea of the passage?
这篇文章的中心思想是什么？
By skimming, skimmers may find the main idea of a passage.
略读者可以通过略读找到一篇文章的中心思想。
How did the writer support the main idea in the passage?
作者是如何支撑文章的主要观点的？
I can find out the main idea of the passage quickly.
我能很快找出这篇文章的中心思想。
Which sentence best describes the main idea of the passage above?
哪句话能最好地诠释以上文章的主要思想？
It means reading an article quickly to find the main idea without reading every word.
这意味着要快速阅读一篇文章来获知它的大意，而不是逐个单词地读。
The main idea of the passage is learn from failure, never give up and you will succeed.
本文的主旨大意是从失败中吸取教训，永不言弃定能成功。
Reading the first sentence of each paragraph before you read the whole text helps you get the main idea quickly.
在阅读全文之前，先阅读每一段的首句可以帮助你快速掌握文章大意。
Skimmers can figure out the main idea of a passage especially if it's a topic they're familiar with but they will not be able to remember all the pieces of information.
略读者可以弄清一段话的主旨，特别是如果这是一个他们熟悉的主题，但他们无法记住所有的信息片段。
The main idea behind such designs is to use Fibonacci when deciding on the dimensions for content area or sidebar.
这种设计背后的主要思想在决定内容区域或侧边栏尺寸时利用斐波那契原理。
The main idea behind the CFS is to maintain balance (fairness) in providing processor time to tasks.
CFS背后的主要想法是维护为任务提供处理器时间方面的平衡(公平性)。
The main idea behind AOP is that you create new typed object, based on a dynamic proxy mechanism, that implements a set of interfaces at runtime.
AOP背后的主要思想是基于动态代理机制创建新的对象类型，该对象会在运行时实现一些接口。
The main idea behind this practice is to make a rough plan quickly and refine it as things become clearer.
这一方法背后的主要思想是迅速地制定粗略计划，然后随着事物的不断清晰来逐步完善。
The use case in Figure 2 is rather slim, indicating its name and some point-form notes describing the main idea.
图2中的用例相当简略，只是有名称和一些典型的注释来描述主要思想。
The main idea is to maintain social structures that reward loyalty and punish freedom of thought.
中心思想则是通过奖赏忠诚并惩罚自由思想来维护社会秩序。
But the main idea here - is that you remove the responsibility for that question (I will talk about that later).
但是这里的主要问题——是你的消除了你回答那个问题的责任(我会在后面谈到)。
The main idea behind this practice is to make a rough plan quickly and refine it as things become clearer. The artifacts of release planning are.
这种方法背后的主要思想是迅速制定一个粗略的计划，然后随着事物逐渐变得更加明朗来完善这个计划。
The main idea was to replicate for consumers the kind of seamless, over-the-air email, plus contact and calendar updating, available to corporate users via systems like Microsoft's Exchange.
这项业务的主要想法是为用户复制无缝的即时电子邮件、联系人和日程表更新服务，相当于企业用户通过微软Exchange系统享受的服务。
Key-values Stores. The main idea here is using a hash table where there is a unique key and a pointer to a particular item of data.
KV存储的主要思想是一个哈希表，每个item有一个主键和特定的数据值。
The main idea behind Choreographer is to provide an infrastructure for coordinating a number of computing services in a logical flow.
Choreographer主要的意图是提供基础架构用于协调逻辑流中大量的计算服务。
This morning I read a piece of news. Its main idea is as follows: A woman, after giving birth to a child, was suffering postpartum hemorrhage.
今天早上看了一则新闻，主要内容如下：一个产妇在生完小孩后大出血，情况紧急，当时急需输血，但是因其家属当时手上只有500块钱，而输血费要510元，所以主治医生不予以输血，最后导致产妇失血过多而死亡。
As you think of how you will incorporate new trends into your designs, focus on the main idea of each trend.
如果你想在你的设计中融入这些新的趋势，你可以仔细阅读每个趋势前面的核心创意。
Review all the lessons in this unit and see if you can understand the main idea of each lesson.
复习这个单元的所有课文，然后看看你们是否理解每篇课文的大意。
The main idea is that you're not handling method calls, but rather XML messages.
主要的思想是，你不用处理方法调用，而是处理XML消息。
Each question should focus on a main idea, not on illustrations or details, and each should be expressed in your own words, not just copied from parts of the paragraph.
所有的问题都应该直接指向一个主题，而不是说纠缠于图表或者详细资料，而且每个问题都要用自己的方式表述出来，而不是仅仅照抄文章中的语句。
This may seem obvious to you, but remember that understanding the main idea will help you to understand the detail as the person continues to speak.
这个方法对你来说很容易，但是要记住：理解文章大意会帮助你理解接下来将要提到的一些细节。
This may seem obvious to you, but remember that understanding the main idea will help you to understand the detail as the person continues to speak.
这个方法对你来说很容易，但是要记住：理解文章大意会帮助你理解接下来将要提到的一些细节。
应用推荐