Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
嗯，我在邮箱里收到一封信，说我应该归还我一月份借的一本书，书名是《现代社会问题》。
Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
I get over 30 spam mails a week in my mailbox.
我的邮箱一周收到30多封垃圾邮件。
As Sophie opened her garden gate, she looked in the mailbox.
苏菲打开园门时查看了一下信箱。
More doorbell webcams, more mailbox cams, more cams in our cars.
门铃式摄像头越来越多，邮箱摄像头越来越多，车里的摄像头越来越多。
Actors in GPars are lightweight processes that consume messages from a mailbox.
GPars中的Actors是从邮箱中使用消息的轻量级进程。
We made sure Mom had her own mailbox and phone, and soon she had her own friends.
我们确保妈妈有她自己的信箱和电话，而她很快也拥有了自己的朋友。
Each process is provided with a 'mailbox' into which another process can send messages.
每个进程都将获得一个“邮箱”，其他进程可向此邮箱发送消息。
The following table definition divides e-mail addresses into the mailbox and the domain.
下面的表定义将电子邮件地址分为邮箱和域。
I liked walking to the mailbox in my bare feet and leaving footprints on the dewy grass.
我喜欢赤足走向我家的信箱，在沾着露水的草地上留下脚印。
Each of us was to decorate a "mailbox" and put it on our desk for others to give us CARDS.
我们每个人都要装饰一个“信箱”，然后把它放在书桌上，这样别人就可以投放贺卡。
The real power of mailboxes comes when a program combines the mailbox and the DMA approach.
当程序组合使用了邮箱和DMA方法时，才会显出邮箱的真正实力。
The example does not cover the mailbox agent, nor the agent that processes the marked emails.
本例子没有介绍邮箱代理，也没有介绍处理带标记电子邮件的代理。
It simply tells the IMAP server to flush the mailbox, removing all messages marked as deleted.
它只是告诉IMAP服务器清理邮箱，除去所有标记为已删除(deleted)的消息。
It will access your INBOX mailbox on the IMAP server and list your messages in a numbered list.
它将访问您在IMAP服务器上的INBOX邮箱，然后用有编号的列表列出消息。
Likewise a document could be generated from a SQL database, a mailbox, or even a remote Web site!
同样可以从SQL数据库、邮箱或者甚至远程网站生成文档！
The mailbox is empty as well, and he turns to leave but hears the voice of the postman behind him.
邮箱依然是空的，他掉头正要离开，可是听见身后的邮差的声音。
You know all the pesky ads that pile up in your mailbox and eventually end up in your recycle bin?
你知道那些堆在你邮箱中，并最终会被删除的讨厌的广告吗？
The requester can then use WS-Polling's GetMessage operation to retrieve messages from the mailbox.
请求方可以随后使用WS - Polling的GetMessage操作来从邮箱检索消息。
As this year's wedding season approaches, you may be finding fewer invitations filling up your mailbox.
随着今年的结婚旺季临近，你会发现邮箱收到的婚礼邀请函变少了。
A house usually has its own mailbox, a yard with plants or perhaps a lawn, and a place to store garbage.
一所房子通常有自己的邮筒，一个种有植物，或者也许是草坪的院子，还有存放垃圾的地方。
This would allow for asynchronous messaging between two endpoints without the need for a 3rd party mailbox.
通过这种方式，两个端点之间无需第三方邮箱就可以进行异步消息传递。
I decided to make her a card instead, and then I could stick it in her mailbox, or leave it off at her room.
我想到做一个卡片，然后塞进她的信箱或者悄悄放进她的房间。
In this scenario, the service sends the messages to a mailbox endpoint rather than holding onto the messages.
在此方案中，服务将消息发送到邮箱端点，而不是采用保留消息的方式。
Each actor has a mailbox and the actor function is executed repeatedly by receiving messages in its mailbox.
每个actor都有一个邮箱，而且通过在其邮箱中接收消息可反复执行actor函数。
Rather than sharing variables in memory, the mailbox effectively separates distinct processes from each other.
邮箱有效地将各个进程彼此分开，而不用共享内存中的变量。
It has three mailbox registers for each SPU, and each of those accesses one of the three SPU mailbox channels.
每个SPU具有三个邮箱寄存器，每个都可以访问这三个SPU邮箱通道。
When the PPE writes a data word to that address, the SPU can read from its corresponding mailbox read channels.
当PPE将一个数据字写入这个地址时，SPU就可以从对应的邮箱读通道中读取这个数据字的内容。
When the PPE writes a data word to that address, the SPU can read from its corresponding mailbox read channels.
当PPE将一个数据字写入这个地址时，SPU就可以从对应的邮箱读通道中读取这个数据字的内容。
应用推荐