But there's one problems. The default sms and mail application didntwork.
但是，还是有一个问题，默认的彩信和邮件不管用了。
Figure 1 shows a sample GWT interface that mimics a desktop e-mail application.
图1展示了一个示例GWT界面，它效仿了桌面电子邮件应用程序。
It'll offer two phones both featuring Blackberry's exclusive push-mail application.
拉入的两款乌莓脚机具有独有的电儿邮件拉支法度。
After folding the form, please seal by tape on edges for mail application, DO NOT use staples.
如邮递申请，折好申请表后，请以胶纸封边，勿用钉书机。
If you use a traditional mailto: prefix, as shown in Listing 12, clicking on the link launches the mail application.
如果使用传统的mailto：前缀的话，单击链接就会运行邮件应用程序，如清单12所示。
It will open the mail application, transcribe the message and all you have to do is press one button to send it.
这将打开邮件应用，抄写的信息和所有您需要做的就是按下一个按钮来传送它。
This is very useful if you don't have time to launch your e-mail application to see the contents of a last-minute message.
如果您没有时间启动电子邮件应用程序来查看一封紧急消息的内容，那么这个选项很有用。
That article goes as far as creating list structures for drill-down navigation, similar to the iPhone's native Mail application.
该文章介绍了如何创建向下展开的列表结构，类似于iPhone的原生邮件应用程序。
For example, if I'm displaying 50 mail messages in an E-mail application, how many instances of the MailMessage class would I expect?
举例而言，如果要在某个邮件应用程序中显示50条邮件消息，那么需要多少个mailmessage类的实例？
The original RCP mail application is now running inside of Lotus Expeditor, using the Lotus Expeditor default personality configuration as shown in figure 11.
最初的RCP邮件应用程序现在运行在LotusExpeditor 中，它使用 Lotus Expeditor默认的个性配置，如图 11 所示。
In this example, you'll utilize the Event, Attribute, and CSS modules to define how the Web mail application deals with single mouse-clicks and double mouse-clicks.
在本例中，将利用Event、Attribute和CSS模块来定义Web邮件应用程序将如何处理鼠标单击和双击。
The sample application in this article wraps up everything by showing how the Effects and Ajax modules can fit into the demo Web application, a Web mail application.
本文中的示例应用程序是个总结，展示了Effects和Ajax模块如何融入到这个示例Web邮件应用程序中。
For purposes of demonstration, the Domino mail application example was combined with a Domino Web service to retrieve and display Domino data through Web service calls.
为了演示说明，把Domino邮件应用程序的例子与DominoWeb服务相结合，通过Web服务调用获取并显示Domino数据。
For example, if you are working in the Follow Up or Calendar miniview, which is an NSF component of your mail application, and your mail server goes down, the miniview fails over.
例如，如果正在使用FollowUp或Calendarminiview(它是邮件应用程序的一个NS f组件)，而邮件服务器又停机，那么miniview就会进行故障转移。
Contacts are replicated with the Mail application in Lotus Notes V8, so IBM Lotus Domino Web Access users have true replication instead of agent-based synch for their mobile devices.
在LotusNotesv8中联系人是用Mail应用程序进行复制的，因此IBM LotusDominoWebAccess用户拥有真正的副本，而不是用户移动设备的基于代理的同步。
I'll add some Effects to the demo to provide some pizazz, and more importantly, add some Ajax code so that the mail application will display messages without having to reload the page.
我将向这个示例程序添加一些效果使其更加漂亮，而且更重要的一点是，我将添加一些Ajax代码，以便无需重载页面邮件应用程序就能显示信息。
For example, you'd start the application, run through a scenario, take a heap dump, and then do the assertions. Here's an example: a memory leak was discovered in the mail application.
比如说，您可以启动应用程序，运行一个场景，得到一个对转储，接着做断言。
The final part of the next article will wrap up the demo Web mail application and our jQuery lessons, hopefully convincing you that you should add this library to your own Web applications.
下一篇文章中的最后部分将会总结整个演示邮件应用程序和我们的jQuery课程。到那时，希望您能自信地将这个库添加到自己的Web应用程序中。
We have a good handle on mail application performance analysis and have helped customers over the last several years to improve their performance through our server and tool development work.
我们很好地处理了邮件应用程序的性能分析，并且在最近几年来，通过我们的服务器和工具开发帮助客户改进了性能。
This tactic applies to application and mail servers only.
这个策略只适用于应用程序和邮件服务器。
For example, a mail reader application might attempt to determine how the local system stores mailboxes and include support for the format.
例如，邮件阅读应用程序可能会尝试确定本地系统是如何存储邮箱的，并包含对该格式的支持。
Stay tuned for Part 3, which will discuss JNDI connections to a mail session resource and integration with the example application.
请继续关注第3部分，将讨论JNDI如何连接至邮件会话资源以及如何与示例应用程序集成。
It should be noted that the findings in this article refer to a mail DPAR and not an application DPAR.
应该注意的是，本文的结果来自一个邮件DPAR而不是一个应用程序DPAR。
WebSphere Application server instances, databases, messaging servers, mail servers, or other complex processes should not be running there.
WebSphereApplicationServer实例、数据库、消息传递服务器、邮件服务器或其他复杂的进程都不应该在这里运行。
Mail is a critical corporate application, and users and administrators expect 24x7 mail availability.
Mail是关键企业应用，用户和管理员都希望邮件24x 7可用。
For Lotus Domino 7, we worked extensively to provide a scalable Domino server with DB2 storage for storing Domino data a "both mail files and application data."
对于LotusDomino7，我们从各方面努力，以提供可伸缩的Domino服务器，它使用DB 2存储来存储Domino数据——邮件文件和应用程序数据这两者都包括在内。
The composite application framework USES the Lotus Notes mail components (navigator and list views) to build a composite application page.
复合应用程序框架使用LotusNotes邮件组件(导航器和列表视图)构建复合应用程序页面。
The worst situation is an application involving infrequent updates, such as an Ajax mail Inbox.
最坏的一种情况是对不频繁发生更新的应用程序使用轮询，例如一种Ajax邮件Inbox。
Figure 1 shows Chandler, a calendar and e-mail management program in development at the Open Source Application Foundation.
图1显示了Chandler，一个在开放源码应用程序基础上开发的日历和电子邮件管理程序。
Then you can use the form workflow policy hyperlink in the E-mail sent to the customer to fill in the loan application form.
然后可以使用发送到客户的电子邮件中的表格工作流策略超链接来填写贷款申请表格。
应用推荐