• Once the pride of the Swedish navy, the ship sank on its maiden voyage.

    耸立岸边,曾经瑞典海军骄傲,却首航时便沉没了。

    edu.sina.com.cn

  • After christening the ship and completing its maiden voyage, the navy asked for an additional $5.3 million to correct problems found during sea trials.

    经过舰艇命名仪式完成处女航程海军部门要求增加530万美元改善航行出现问题

    article.yeeyan.org

  • So the ship was forced to make an undignified squeeze through the lock as she left the Meyer Werft shipyard in Papenberg, Germany, on her maiden voyage today.

    这不,今天为了走出位于德国帕彭贝格造船厂,踏上首航的征途,不得不忍辱屈尊从狭窄的船闸穿行过。

    article.yeeyan.org

  • The liner sank during its maiden voyage from the British port of Southampton to New York in April, 1912 when it hit an iceberg, causing some 1,500 people to die.

    1912年4月,“泰坦尼克号英国南安普敦港口开往纽约首航途中撞上冰山沉没1500这场灾难中丧生

    www.chinadaily.com.cn

  • As a two-month-old baby, Dean was the youngest passenger on board the giant liner when it sank on its maiden voyage with the loss of more than 1, 500 lives.

    巨型游轮处女航沉没,造成1500多人丧生,当时两个迪安船上年纪最小乘客

    article.yeeyan.org

  • China Yuzheng 310, China's first fishery patrol vessel equipped with helicopters, made its maiden voyage from Guangzhou on Nov 16 to cruise around the East China Sea waters, Xinhua reported earlier.

    据新华社此前报道本月16日中国第一配载直升机渔政执法——中国渔政310驶离广州,开赴东海海域执法。

    www.chinadaily.com.cn

  • The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.

    1628年,艘大帆船处女航开始就沉没了这个沉船故事一定神奇海上轶事之一。

    dict.cn

  • Sometimes this fall, if all goes well, a revolutionary new undersea vessel will be lowered gently into waters of Monterey bay for its maiden voyage.

    今年秋天如果一切顺利的话,一只革命性潜艇缓缓地在蒙特海湾下水,进行的第一次航行

    www.hnnscy.com

  • Discovery has been a regular visitor to Earth's orbit since its maiden voyage in 1984.

    自从1984处女航行开始,发现号已经成为地球轨道定期游客

    bulo.hjenglish.com

  • AS she wAS prepared for her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm wAS in a ferment.

    1628810,当“瓦萨”号准备处女航时,斯德哥尔摩城一片欢腾

    dict.ebigear.com

  • Her maiden voyage will be loading cargo from Northern China to be unloaded in Vietnam.

    首次航行中国北方载货越南

    blog.sina.com.cn

  • Some 1,500 people died on Titanic's maiden voyage in 1912 from Southampton to New York after the ship collided with an iceberg in the North Atlantic.

    1912年,泰坦尼克号南安普敦驶往纽约处女航北大西洋冰山相撞沉没,有1500这一丧生。

    www.fq51.cn

  • But it struck an iceberg on its maiden voyage and sank about 2 1/2 hours later, on April 14, 1912.

    1912年4月14日,“泰坦尼克号”处女航的那一天,撞上了一座冰山,并2个小时沉入海底

    www.jilinsohu.com

  • The maiden voyage of the newly-built ship was a success.

    处女航成功

    english.tjfsu.edu.cn

  • From September 5th the liner will become home to about 200 undergraduate and postgraduate students participating in the maiden voyage of The Scholar Ship (groan), a seaborne university.

    9月5号开始条邮轮成为参与学者”(首航200名本科生研究生一个海上大学

    club.topsage.com

  • Even though XP has evolved, this is a great book to have an inexperienced team read before journeying on their maiden XP voyage.

    即使XP不断的在进化但是这本还是非常适合那些没有经验,从未进行过 XP 开发小组人员阅读

    www.ibm.com

  • Boeing's Dreamliner has finally taken off on its maiden commercial voyage, three years later than planned.

    拖延三年之后波音梦幻客机最终起飞开始首次商业航行

    www.enread.com

  • The maiden Indian lunar voyage will carry two devices from NASA.

    此次印度探月处女航携带两部美国国家航天局仪器

    www.suiniyi.com

  • Even the Titanic had trials at sea before the famous maiden voyage. Its captain was also called Smith, we remember.

    甚至泰坦尼克号在她那次著名处女航海上我们记得她的船长斯密斯

    article.yeeyan.org

  • In 1912, in the maiden voyage, 1515 people lost their lives.

    1912泰坦尼克号的航中1515丧生

    open.163.com

  • And when her husband went to the dock for his maiden voyage, this is the name he saw painted on the side: HIDE .

    丈夫码头准备处女航时,看到船上名字:“隐藏 ”。

    www.ebigear.com

  • The cabin cruiser Titanic II sunk during its maiden voyage.

    豪华游艇泰坦尼克二号处女航沉没

    article.yeeyan.org

  • On the night of April 14, 1912, though, only a few days into the Titanic's maiden voyage, its Achilles' heel was exposed.

    1912年4月14日夜里泰坦尼克号首航仅仅几天暴露致命弱点

    article.yeeyan.org

  • On the night of April 14, 1912, though, only a few days into the Titanic's maiden voyage, its Achilles' heel was exposed.

    1912年4月14日夜里泰坦尼克号首航仅仅几天暴露致命弱点

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定