Playing cards was on the agenda, as well as learning to play mahjong.
打牌被提上日程，学习打麻将也是。
Another wrote that his father often played mahjong at night while he was sleeping.
还有人写道，他的父亲经常在他晚上睡觉的时候打麻将。
Some people call it a mobile star hotel because it has a bar, karaoke room, dance hall, and mahjong room.
有些人把它称为移动星级酒店，因为它有酒吧、卡拉 OK、舞厅和麻将室。
The documentary also found that Yuan developed an "exercise program", to play mahjong with friends for an hour at 8 p.m. every evening to train his brain, though he was quite busy.
纪录片还发现，袁先生制定了一个“锻炼计划”，每天晚上8点和朋友打一个小时的麻将来锻炼大脑，尽管他很忙。
It is also a tradition to stay up late during the festival, playing mahjong or singing karaoke.
熬夜打麻将或唱卡拉ok是春节的另一个传统。
That's why he prefers mahjong and chess.
因此他更喜欢打麻将和下棋。
They like fishing, playing mahjong, collecting stamps, etc.
他们喜欢钓鱼、打麻将、集邮等。
To read newspapers, to play mahjong or to try to be a scholar?
看小报呢？还是打麻将呢？还是努力做一个学者呢？
There is also a kind of game named mahjong, which is very popular in Japan and China.
有一种叫麻将的游戏在日本和中国很流行。
These techniques are summed up in the play mahjong, so the practicality is very strong.
这些技巧都是大家在玩麻将中总结出来的，所以实用性还是很强的。
Very nice a mahjong game, disadvantage is that card is too small, looks a bit difficult.
很不错的一款麻将游戏，缺点就是牌太小了，看起来有点吃力。
To the qing dynasty and evolved into "sparrow", namely, the prototype of the modern mahjong.
到清代又演化为“麻雀牌”，即现代麻将的雏形。
Guest room style mahjong room is on F5 of main building, used for accommodation and entertainment.
客房式麻将屋位于主楼5楼，集住宿娱乐于一体。
What we experience every game has its meaning, each game enriches our understanding of mahjong games.
我们所经历的每一局游戏都有它的意义，每一局游戏都丰富了我们对麻将游戏的认识。
Production: mahjong tiles, plastic products, miscellaneous pieces of hardware, electrical accessories.
生产：麻将牌、塑料制品、五金杂件、电器配件。
But I could, unfortunately, not understand the rules of mahjong so I could not play but it was still fun to watch.
不幸的是，我搞不懂麻将的规则，所以只能在边上看别人打，不过这也很有意思。
The houses they had arranged for the tourists was very nice and modern and it even had an automatic mahjong table.
他们给客人安排的住房很不错，很现代，里面还有自动麻将桌。
Walking through them, it is common to see groups of elderly citizens sitting together playing cards, mahjong or Chinese chess.
漫步其中，你可以看到成群的老年人在一起打扑克，玩麻将和下棋。
She said some people dislike mahjong because of its complicated rules or because they do not enjoy sitting at a table for hours.
她继续说道，有些人不喜欢麻将是觉得麻将规则很复杂，而且他们也不太享受四个人围坐在一张桌子上的感觉。
In ancient times, mahjong is mostly bone surface bamboo back, to say the mahjong tiles is actually a combination of CARDS and dominoes.
在古代，麻将大都是以骨面竹背做成，可以说麻将牌实际上是一种纸牌与骨牌的结合体。
"Mahjong is a great game and Japanese people love it," says Takunori Kajimoto, noted mahjong author and manager of the mahjong Museum in Chiba.
著名麻将创作者，千叶麻将博物馆经理梶本匠规说：“麻将是一个优秀的游戏，日本人民很爱玩。”
Recently, people in the mahjong world have been promoting 'healthy mahjong,' a special way of playing aimed at keeping the minds of the elderly ticking.
最近，在麻将世界中人们正在推广一种“健康麻将”的玩法，旨在保持老年人脑子转动。
Recently, people in the mahjong world have been promoting "healthy mahjong," a special way of playing aimed at keeping the minds of the elderly ticking.
最近，在麻将世界中人们正在推广一种“健康麻将”的玩法，旨在保持老年人脑子转动。
Just love the local mahjong or would like to experience home worth mahjong, as long as you are a die-hard Friends of Ma, all in the "heat mahjong, " the joy of playing!
只钟情本土麻将也好，想体验他乡麻将也罢，只要你是铁杆麻友，都能在《热力麻将馆》中欢乐畅玩！
For mahjong game experience summary is very important, different experience gained from every game is very useful, a player should attach importance to their own accumulated experience.
对于麻将游戏经验的总结非常重要，从每一局游戏中获得的不同体验都是非常有用的，玩家要重视自己所积累起来的经验。
In leisure is in people, about a small talk to friends or family sit together, play mahjong, both relaxed day fatigue, and enhance the relationship between family and friends, why not do it!
人们会在闲暇之余，约上好友或者家人坐在一起聊聊家常，玩一圈麻将，既放松了终日的疲劳，又增进了家人和朋友彼此间的感情，何乐而不为呢！
Since nearly all senior male company workers in Japan have played mahjong at one point in their life, learning the game can be your key to getting some face time with the big shots in the top ranks。
在日本，几乎所有的资深男性员工都在他们的生活中玩过麻将，因此学会搓麻将会是你与顶级大亨面对面对交流机会的关键。
On Saturday nights my parents like to stay up late playing Mahjong.
每逢周六晚上，我父母就喜欢熬夜打麻将。
On Saturday nights my parents like to stay up late playing Mahjong.
每逢周六晚上，我父母就喜欢熬夜打麻将。
应用推荐