The word "tomato" pronounced "to mah to" in British English is a classic example of this.
英式英语中发成“to mah to”的单词“tomato”就是一个典型的例子。
I discovered my floormates click-clacking away at mah-jongg.
我发现那层的楼友霹雳啪啦地打麻将。
Mate (pronounced "mah-the" like latte) is gaining a lot of attention among the Flex community.
Mate(发音“mah - the”就像latte)在Flex社区中正在受到大量关注。
Finally, I returned to the hotel, where I discovered my floormates click-clacking away at mah-jongg.
最后我回到酒店，发现那层的楼友霹雳啪啦地打麻将。
We played mah-jong last night and I swept the board.
我们昨夜打麻将牌，我大获全胜。
Reading tabloids, playing mah-jongs or striving to be a learned man, the choice lies with you.
看小报呢，还是打麻将呢，还是努力做一个学者呢？全靠你们自己的选择！
We ate in what was normally the mah jong parlour, a large room overlooking the family's tea field.
按惯例饭局安排在麻将室，屋子很大，能眺望到这户人家的茶园。
People go there to relax, so there'll be lots of animated conversation and mah-jongg games going on.
人们是去那儿放松一下的，因此那儿总会有人兴致勃勃地聊天、搓麻将。
We are very worried about him. We hope he will stop playing mah-jong, work hard and get on well with his family.
我们很为他担心。我们希望他别打麻将，努力工作，与家里人好好相处。
Finally, to enhance the flavor of tomatoes, sprinkle a little sugar on them. Now we just need to work out whether they are "toe-mah-toes" or "toe-may-toes".
最后，为了提高西红柿的味道，可以给它们撒点糖。
Then we would sit down at the mah jong table. My table was from my family and was of a very fragrant red wood, not what you call rosewood, but hong mu, which is so fine there's no English word for it.
我的那张麻将台，还是从我老家搬来的，用的是一种质地上乘的红色木料，当然不是你们见到的那种玫瑰木，而是红木。这是一种十分华贵的家具，可惜在英语中，找不到合适的专用名词来表示它。
Property: This series resins of products are MAH-polyethylene.
特性：此系列产品为马来酸酐接枝的聚乙烯。
We report a case of deep-vein thrombosis (DVT) associated with Mah-Jong.
本文报导一例与打麻将相关的深静脉血栓形成（DVT）病例。
And because of this, there's room for a slightly larger battery: 1200 mAh vs. 1150 mAh.
也正因如此，多余的空间为Treo 500v提供稍大容量的电池：1200mAh对1150 mAh。
The anti-static property of PC/ABS blends can be improved to some extent by adding PEg-MAH.
用马来酸酐接枝聚乙烯作增容剂能提高PC/ABS合金的抗静电性能；
I would like to offer special thanks to Professor Mah and his wife Julia for their efforts.
现在，这个画展即将启幕，我想应该特别感谢马锡任教授和他的妻子朱丽叶女士。
The operation conditions of melt-grafting MAH onto PP were optimized by orthogonal experiment.
用双螺杆挤出机研究了加入助剂和不加助剂的马来酸酐（MAH）对聚丙烯（PP）的熔融接枝改性。
Suitable for the recharging of mobile phone batteries with the capacity of and below 2000 mAH.
适用于容量为2000毫安或以下的手机电池的充电。
The frit grafted reaction on PEW and MAH was studied, in which polarity groups were introduced.
研究了聚乙烯蜡（PEW）与马来酸酐（MAH）熔融接枝反应，在PEW分子链上引入了极性基团。
It was studied that ABS was grafted by MAH, using DTBP as initiator, and reacted in twin-screw extruder.
以二叔丁基过氧化物(DTBP)为引发剂，在反应型双螺杆挤出机中进行ABS接枝马来酸酐的研究。
She had played Mah-Jong for 8 h the previous night and had only drunk a small amount of soft drink during this time.
患者前夜玩了8小时的麻将，期间仅摄入少量软饮料。
The influences of grafting monomer MAH, initiator DCP and the amount of antioxidant 1010 on acid number were studied.
研究了接枝单体MAH、引发剂过氧化二异丙苯(dcp)和抗氧剂1010用量对接枝物酸值的影响。
Its 1320 mAh lithium-ion battery is rated at up to 4.2 hours of talk time, and up to 336 hours (14 days) of standby time.
它的1320毫安锂离子电池的额定可达4.2小时的通话时间，以及高达336小时(14天)的待机时间。
Dehydration owing to our patient's low fluid intake during Mah-Jong playing might have increased the blood viscosity further.
由于患者玩麻将过程中低液体摄入导致的脱水可能导致血浆粘度进一步升高。
Dehydration owing to our patient's low fluid intake during Mah-Jong playing might have increased the blood viscosity further.
由于患者玩麻将过程中低液体摄入导致的脱水可能导致血浆粘度进一步升高。
应用推荐