This version of the Digges telescope magnifies images 11 times.
这种型号的迪格斯望远镜能将图像放大11倍。
When leverage works, it magnifies your gains.
当杠杆发挥作用时，它放大你的收益。
Named MACS J1149.5 + 2223, the cluster is massive and its gravity magnifies the distant galaxy.
这个编号为MACS J 1149.5 + 2223的星团质量很大，它(通过引力透镜效应)把这个遥远的星系放大了。
If the data explosion magnifies longstanding issues in statistics, it also opens up new frontiers.
如果数据量的剧增能对统计学中长期遗留的问题进行放大，那同样就能开辟出一片新的前沿阵地。
A microscope magnifies bacteria.
显微镜将细菌放大。
This microscope magnifies an object 100000 times.
这个显微镜把物体放大10万倍。
Love overlooks defects and hatred magnifies shortcomings.
爱情忽视缺陷，憎恨放大缺点。
A microscope magnifies bacteria so that they can be seen and studied.
显微镜把细菌放大，使人们得以看见并研究它。
A large telescope magnification also magnifies the influence of unsteady air.
大的望远镜放大率同时放大了不稳定大气的影响。
A large telescope magnification also magnifies the influence of unsteady air.
望远镜放大率同时放大了不稳定大气的影响。
Money doesn't give you additional problems, directly, it only magnifies the problems that you already have.
金钱并不会直接带来额外的问题，但它会使你的问题恶化。
This magnifies the number of people exposed to the message and at times even embellishes the experience.
这会让更多人接触到相关的讯息，有时甚至会让体验增色不少。
But in many cases, negative feelings and situations can't be avoided-and resisting them only magnifies the pain.
但是在许多情况下，负面的感觉和情形是免不了的——与之对抗只会放大痛苦。
SOA magnifies risks associated with information assets by exposing those assets more readily to a broad audience.
在SOA使得信息资产能更容易地暴露给更广泛的受众的同时，它也增加了信息资产相关的风险。
The climatic feedback magnifies the influence of aerosol vertical distribution on radiative and climatic effect.
气候系统的反馈作用会放大气溶胶垂直分布对辐射气候效应的影响。
RF front end receives, magnifies and filtrates the GPS signal, and above all, converts it down to IF digital signal.
射频前端接收芯片实现GPS信号的接收、放大、滤波和下变频，其中最重要的是对GPS信号进行下变频转化为数字中频信号。
According to Nassim Nicholas Taleb, an author and investor, HFT "magnifies changes and ultimately makes the system weaker".
按作家兼投资者NassimNicholasTaleb的说法，高频交易“放大了变化并最终使系统更加脆弱”。
But there is no question that the nature of the insurance business magnifies the effect which individual managers have on company performance.
但是，毫无疑问，保险业的本质放大了个别经理人对于公司业绩的作用。
Named 'total space', the scheme is articulated around a linear structure that both divides the volume and magnifies its perceived proportions.
该方案称为“总空间”，它被线性结构围绕，将体量划分的同时也把其感知的比例放大。
Others suggest that one function will inevitably be treated as a poor cousin, or that one authority for both magnifies the risk of errors without a second opinion.
另有声音认为，其中难免有一方沦为配角，如将机构合二为一，则或因缺少其它意见而增加犯错误的风险。
The wireless transceiver magnifies and demodulates the received signal and outputs the control information based on the discrimination result of the received signal.
无线接收机把接收到的信号经过放大、解调后，根据对接收信号的判别结果，输出控制信息。
This magnifies the reusability of your code and makes it very easy to, say, add Views for XML or RSS output to the same Action at a later date, as the application evolves.
这增加了代码的可重用性，并且便于日后向相同的操作添加xml或rss输出视图。
He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and that thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past.
当时他还太年轻，不知道人内心会删除糟糕的记忆、放大美好的记忆。也正是因为这个功能，我们才能背负着过去的负担前行。
Unlike a normal lens, which compresses or changes the actual shape of a light wave through diffraction, a time lens magnifies or compresses the time of a light wave through dispersion.
不同于通常的透镜通过衍射来压缩或者改变光的形态，时间透镜通过光的弥散放大或者压缩光波的时间。
A federal judge orders the National Conference of Bar Examiners to let Stephanie Enyart, 32, take the test on a laptop equipped with software that magnifies the text and converts it to an audio feed.
一位联邦法官勒令律师资格考试考官全国大会允许32岁的Stephanie Enyart使用笔记本电脑，以利用安装在电脑上的软件来放大文字并将其转化为音频馈送。
Magnifies an individual element of a chart when a user hovers over it with the mouse; this effect is always used together with the highlight effect.
当用户将鼠标悬停于一个单独元素上方时，此动作扩大图表中的那个元素；这个效果总是与突出显示效果连用。
Magnifies an individual element of a chart when a user hovers over it with the mouse; this effect is always used together with the highlight effect.
当用户将鼠标悬停于一个单独元素上方时，此动作扩大图表中的那个元素；这个效果总是与突出显示效果连用。
应用推荐