Dressed in diving suits, they walk around in the magic world, lighted by the lamps of the ship.
身着潜水衣，他们借船的灯照亮，走进这魔幻的世界。
Dressed in diving suits, they walk around in this magic world, lighted by the lamps of the ship.
穿着潜水衣，在船上灯的照射下，他们在这个魔幻世界中四处走动。
STEPHEN HAWKING introduced us a magic world of Particle, Membrane and String in eleven dimensions.
STEPHENHAWKING带领我们走进一个由粒子、膜和弦作十一维运动构成的奇妙世界。
The book is just a piece of paper with rich knowledge, it leads us to the beautiful and magic world;
书是什么，小小的一张纸却蕴含着那么丰富的知识，带领我们走进这神奇而美丽的大千世界；
On the other hand the magic devices did not come up to expectations and do not bear witness to the magic world view.
而魔法装置达不到预期则证明了魔法世界的荒谬。
We can say that the entire elephant House is in a sense a time machine, which leads us into a parallel magic world.
我们可以说，整个大象房屋在一定意义上是一个时光机器，它可以带领我们进入到一个平行的魔法世界。
The action movie is exciting and science fiction film is amazing. It's a magic world that we can't imagine right now.
动作电影让人热血澎湃，而科幻电影则很奇幻，那是一个我们现在无法想象的奇幻世界。
You must believe in what you do and who you are if you want to succeed in the world — the magic world of Hogwarts and the real one.
如果你想在世界上有所成就，无论是在霍格沃茨的魔法世界，还是在真实世界，都必须对你自己所做的事和你自己的能力充满自信。
The moor was blue and the whole world looked as if something Magic had happened to it.
荒野是蓝色的，整个世界都好像是被施了某种魔法似的。
We do not need magic to transform our world; we carry all the power we need inside ourselves already: We have the power to imagine better.
我们不需要改变世界的魔法，我们已经有了自己内心深处所需要的力量：我们有力量去更好的想象。
Let's take a look at how a fantasy world is realized by the magic of sand.
让我们一起去看看这个幻想的世界是如何通过沙子的魔力来实现的。
My goal was just to write some new form of horror story, something based on the ordinary world. Without supernatural monster or magic.
我的目标是写一些形式新颖的惊悚故事，一些源于平凡世界的，没有超自然怪兽和魔法的故事。
Here are some ways that the Magic Trackpad could transform the world of computing forever.
以下便是魔幻触摸板永久改变世界计算格局的一些方式。
What Greece gave the world on Friday, it says, was "magic moments, dream-like moments and unique images".
星期五，希腊带给全世界的是“神奇的时刻、梦幻般的时刻、和独特的印象。”
There's no real magic in this world, she said. But there are places where it touches the other world.
这个世界上没有真正的魔法，她说。但却有些地方与另一个世界相连接。
In 2007, more than 14,800,000 people visited the park making it the second most visited park in the world, behind the Magic Kingdom at Walt Disney world.
2007年，超过14,800,000人游览过迪士尼乐园，使其成为世界第二大最受欢迎的乐园，仅排在迪士尼世界的奇幻王国主题公园之后。
But we must believe that these kids are smart, and with the skills to engage the real world, magic can happen.
但是我们必须相信这些孩子是聪明的，只要有了参与社会和技能，就会发生神奇的变化。
She wanted her children to feel loved and lovable, creative and imaginative, imbued with a sense that there was magic in the world and beauty in the face of adversity.
她希望自己的孩子感到招人喜爱，讨人喜欢，富有创造力和想象力，深深地感到世间的魔力和面对逆境时的美。
I wanted to act as an ambassador to spread that magic of snooker throughout the world.
我希望成为将斯诺克的魔力传遍世界的使者。
He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.
他只是提到了自己造的那个世界的特性，西德尼把这看作是一场魔术。
You won't see this wording in our advertising, but personally, I think one of IBM Rational's goals is to bring magic back into the software world.
你可能不太理解在我们的广告中的措词，但是从个人的角度来说，我认为IBMRational的目标之一是将魔法带回到软件世界中。
But Mr Cook and his colleagues now need to show that some of the magic of the man who took Apple from the brink of disaster to world domination has rubbed off on them.
但是现在，Cook和苹果其他同事必须展现出他们身上同样拥有着那个将苹果起死回生并达到世界主宰地位的男人的魔力。
The great people managers, those that seem to have a pulse on their people, may have an innate sense of what's going on in the world or a Magic 8-Ball that tells them the answers.
伟大的人员管理者，看似会在他的职工身上停留一段时间，也许他们拥有一种天生的感觉关于世界上正在发生的事，也许他们拥有一个魔法球告诉他们答案。
the fertility rate of half the world is now 2.1 or less—the magic number that is consistent with a stable population and is usually called “the replacement rate of fertility”.
世界上一半的地区，生育率仅为2.1%，甚至更低。这一比率通常被称作“生育替代率”，标志着人口数量的稳定。
Most will be happy simply to finish the gruelling event, but for elite athletes a world record is on the CARDS, though not perhaps the magic two-hour barrier.
其中的大部分对于能跑完这筋疲力尽的比赛就很高兴了；但是对于运动健儿而言，他们也许可以打破世界纪录；可惜，这个纪录不太可能跨越2个小时这个奇迹。
It might have no magic, for instance, only powers fueled by alien science; or it may have magic but only modern, real-world technology.
例如，它可能是非魔法的，异能仅来源于外星人科技；或者它可能具有魔法不过仅仅是现代真实的技术。
So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.
因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。
So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.
因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。
应用推荐