In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia — lovely, strong and perfect — with an aura of magic and perhaps a bit of mystery.
实际上,妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美,带点儿魔力,或许还有点儿神秘吧。
There is no magic bullet to our energy problems, for example; no perfect energy source—so all of us will have to use the energy sources we have more wisely.
我们没有解决能源问题的灵丹妙药,比如说,我们所有人都应该更加明智地使用我们目前所拥有的能源,因为完美的能源是不存在的。
Harry, there is never a perfect answer in this messy, emotional world. Perfection is beyond the reach of humankind, beyond the reach of magic.
哈利,在这个错综复杂的情感世界中是找不到完美答案的,完美是世人触不可及的,它也超越了魔法。
The magic in writing well is not in producing a perfect first draft, but editing and rewriting afterward .
写出好作品的关键不在于完成一个完美的初稿,而是随后的编辑修改和重写。
That's right. Those beautiful, "natural-looking" photos of gorgeous rooms and kitchens are mostly the work of computer magic, toggled and tweaked until they're picture-perfect.
没错,那些用来展示华丽房间和厨房的漂亮、看起来很自然的图片大多都是电脑合成的,它们通过电脑被不停地切换、调整直到变得完美为止。
That's right. Those beautiful, "natural-looking" photos of gorgeous rooms and kitchens are mostly the work of computer magic, toggled and tweaked until they're picture-perfect.
没错,那些用来展示华丽房间和厨房的漂亮、看起来很自然的图片大多都是电脑合成的,它们通过电脑被不停地切换、调整直到变得完美为止。
应用推荐