Like magic out of a Harry Potter novel, such a metal could contract on command, or swing back and forth like a pendulum.
像这种仿佛出自《哈利·波特》小说中的魔法一般的金属可以按照指令收缩，或者像钟摆那样前后摇摆。
This utopian novel is arguably not really ‘fantasy’, due to the lack of any magic or fantastic elements to speak of; indeed it even takes place on Earth.
可以说，这部乌托邦小说并不是真正的“幻想”小说，因为它缺乏我们谈到的魔幻或幻想元素，事实上故事甚至是发生在地球上的。
In a novel superbly poised between the magic of innocence and the melancholy of experience, Mr Ondaatje probes what it means to have a cautious heart.
这本小说庄严地站在天真的魔力与经验的优郁当中，探索拥有谨慎心灵的意义。
I wanted to write a fantasy novel about magic and light because there weren't many novels at the time that talked about this theme.
我想要写一部与魔法和光有关的奇幻小说，因为那时候以此为主题的小说还不太多。
The style of Magic Art changed from novel into painting and became the new power of designs which paved the new road to the world of fogyish 2d design.
奇幻艺术风格由小说转入绘画，进而成为设计的新兴力量，对保守而循规蹈矩的平面设计界开拓了新的道路。
The Gothic novel dedicated to creating a new myth of the Age of Enlightenment, which also created the original magic almost forgotten by civilized in the context of myth.
而哥特小说致力于创造启蒙时代新的神话，它在神话的语境中创造出一种现代人几乎遗忘了的原始魔力。
In addition, a novel magic cube mutation strategy, inspired by the magic cube transformation, is employed to accelerate evolution speed after each iteration.
同时，受魔方变换的启发，提出了一种新颖的魔方变异策略，以加快对迭代最优解进行局部优化的速度。
Gunter Grass, the famous contemporary German writer, tells a magic story in his novel Blechtrommel in the view of Oscar, a dwarf who is weird but authentic.
德国当代著名文学家君特·格拉斯在小说《铁皮鼓》中，通过小说主人公奥斯卡这一怪诞而又真实的艺术形象，以一个侏儒的视角，向人们叙述了一个神奇的故事。
With a strong local color and a description of magic color, this novel shows a real picture of the contemporary American society.
这部小说拥有极浓厚的地方色彩，带有魔幻色彩的描述，展现了当代美国社会的真实画面。
The characteristics of four port network has been employed in realizing a novel structure of broadband magic t junction which can substitute traditional magic t with reduced size and easy tuning.
本文利用四端口网络特性，采用一种新型结构，实现了标准波导魔t的功能。不仅在外形结构尺寸上大大减小，而且使调试简化。
The language of the novel is unique. Waller's writing style is realism, economy, sensuous, beauty and magic. Especially the novel's rhetoric aesthetics is praised by literatures.
小说的语言极富个性特点，此书中的修辞美学尤为文学界所推崇。
Magic Seeds is the last powerful novel of V. S. Naipaul, a British-Indian novelist who won Nobel Prize in 2001.
《魔种》是英籍印度裔2001年诺贝尔文学奖得主奈保尔的封笔之作。
Magic Seeds is the last powerful novel of V. S. Naipaul, a British-Indian novelist who won Nobel Prize in 2001.
《魔种》是英籍印度裔2001年诺贝尔文学奖得主奈保尔的封笔之作。
应用推荐